Estupenda noticia la futura publicación del War Cults. Aunque ya me la compré en su edición original el año pasado (y la clavada de aduanas fue de aúpa), seguro que cae. Es lo malo de ser un completicionista...

Cita de: mofo78 en 27 de Julio de 2020, 18:06:29 Bueno no pretendo entrar en discusión, ni mucho menos, pero lo de que la letra se lee perfectamente.....es un poco atrevido.
Mucha gente se queja de eso mismo,por algo será. Es más, en la portada mismo cuesta lee el título del juego. Si No mira el video de ayer del Rincón Legacy, que les enseño la portada del juego y fuero incapaces de Saber el título.

He visto el video y era de esperar, pero tampoco intentan leer el texto de las cartas o las reglas, se quedan en la portada, y la portada de un disco de death metal no suele estar hecha para ser leida, sino para ser reconocida. Lo mismo ocurre con este juego u otro producto proveniente de esa cultura. Yo tampoco tuve narices de adivinar el título del juego de rol Xas Irkalla a partir del logo:



Personalmente yo entiendo el texto de las cartas y las reglas perfectamente. Por supuesto, puedo ser la excepción, pero me cuesta creerlo. El nivel de inglés de cada uno también puede suponer una dificultad añadida, ya que al no ser nuestro idioma materno, el cerebro tiene que hacer un esfuerzo adicional para "descifrar" los grafemas de cada palabra.

A ver... Si lo ponemos en un Arial o un Times New Roman seguro que se lee mucho mejor, estoy de acuerdo. Pero me gustaría insistir en que la iconografía y estética del juego (incluyendo la tipografía) son parte intrínseca del mismo, como lo son de la cultura death metal de la que proviene, y alterar la imaginería de este tipo de material supone más de lo que parece a simple vista.

Dicho esto, confío en que MQO tome la decisión acertada al respecto.

La tipología original se puede leer perfectamente, más aun cuando el texto esté traducido:

https://boardgamegeek.com/image/1068032/cave-evil
https://boardgamegeek.com/image/1062951/cave-evil
https://boardgamegeek.com/image/1064261/cave-evil

He de decir Garrido que me encuentro dividido con este proyecto. Por un lado estoy gratamente sorprendido de que MQO haya elegido un juego tan, tan underground como Cave Evil para editarlo en España. Por el otro, ya estoy temiendo los cambios que hayáis decidido hacer al mismo.

Como ya han expresado otros usuarios antes que yo, el 90% de Cave Evil (y de todas las producciones de Pit of Infinite Shadow ya que estamos) son su estética y su diseño gráfico. Ya me estoy acostumbrando a que MQO decida hacer "únicas" las ediciones españolas de los juegos que edita (y tengo que decir que me ha costado lo mio), pero en el caso de Cave Evil, no puedo estar más en desacuerdo.

Llevo años tras una copia de CE, y varias veces he estado a punto de dejarme 400 pavos en una copia de segunda mano. Afortunadamente, la reedición de Warcults aplacó las ansias el tiempo suficiente. Cuando me enteré de que MQO preparaba una edición en español (esta misma mañana) no me pensé ni por un segundo dejar escapar la oportunidad, pero en cuanto he leído lo de los cambios en la tipografía y los colores de los equipos me he dicho "ya estamos...".

Con todo el respeto: a quién no le guste Cave Evil tal y como es que no lo compre. Modificar de manera radical el aspecto del juego va en contra del espíritu del mismo, y en mi modesta opinión, puede producir un efecto rechazo en los fans españoles que pudieran estar interesados en comprarlo.

Dicho esto, reitero que me alegro por la elección. Hay muchos juegos por ahí, poco conocidos y deseando tener una edición española en condiciones.

Cita de: JGGarrido en 19 de Diciembre de 2019, 17:01:25
El aviso de que el PM está mal está en el blog desde el 3 de diciembre.

El aviso del día 3 es de la apertura del pledge manager. La actualización de la campaña en la que se informa erroneamente de la resolución del problema es de hoy mismo. Estás en lo correcto al decir que no se puede estar en todas partes, pero tras más de dos semanas sin noticias se hubiera agradecido un comunicado oficial.

Dicho esto, muchas gracias por tu tiempo y esfuerzo.

Cita de: JGGarrido en 19 de Diciembre de 2019, 09:31:44 Sigue apareciendo 17 dólares como coste de transporte y no es lo correcto para la versión en español.

¿Sería posible indicar esto mismo en el blog oficial? Más que nada para informar a los que hemos recibido el correo de Gamefound indicando, erróneamente, que el tema estaba resuelto.

Con todo el respeto, a veces da la impresión de que LaBSK es el principal canal de comunicación de MQO. Comprendo y respeto que exista una buena relación entre MQO y LaBSK, pero no todos los compradores saben siquiera de la existencia de esta web, y aunque así fuera, lo correcto es informar primero por los canales oficiales.

Un saludo.

Cita de: ilogico en 23 de Octubre de 2019, 22:22:52
Exacto. Yo tengo la 3ª y si pillara un upgrade pack sería en inglés, no iba a tener medio juego en inglés y medio en español.

Si el listado de componentes que hay en la BGG es correcto, ni siquiera incluye las nuevas cartas, por lo que seguirías teniendo el juego en un solo idioma. Otra opción sería que los "Upgrade Pack" de otros idiomas incluyan las cartas traducidas:

CitarHIGH FRONTIER 3 TO 4 ALL UPGRADE KIT
5 Rules booklets (210 x 297 mm)
- Read Me first (8 pages)
- Space Diamonds (12 pages)
- Race for Glory - Basic Scenarios including Race to Mars step by step guide (40 pages)
- Core Rules + Module 0: Politics (60 pages)
- Appendix (Reference, variants etc) (32 pages)
40 red plastic discs for Busted Sites & Glitches (19mm)
5 playmats / Placards with Fuel Strip (210 x 297 mm)
1 Double sided Punch-out board (300x300 mm)
- 98 Discovery Chits, hex shaped (18mm) (Space Diamonds )
- 10 Outpost markers Rhombus (25x15mm) (in 5 player colors)
- 5 Dry Rocket Mass Chits (in the five different player colors) (Oval, 12 mm)
- 15 Wet Rocket Mass Chits (5 double sided black-blue, and 5 double sided blue-gold) (Oval, 12 mm)
- 10 Glory chits (Round 19mm)
Player Aid (630 x 297 mm folded twice to 210 x 297 mm)

https://boardgamegeek.com/article/33185213#33185213

Cita de: JGGarrido en 22 de Octubre de 2019, 23:34:57
Si, descartado. No habrá Upgrade Pack en español. Lo siento

Vaya... Es una pena, por que seguro que los poseedores de la 2ª y 3ª edición lo agradecerían.

Cita de: JGGarrido en 19 de Octubre de 2019, 17:25:48
El único nivel del juego disponible en español será el de 89 dólares

Entonces ¿Queda totalmente descartado el Upgrade Pack para los que tengamos las versiones anteriores? Sería de agradecer que se estudiara esa posibilidad.

Cita de: JGGarrido en 19 de Octubre de 2019, 17:25:48 Confirmado, a la espera de pulir un par de cosas que aún no me quedan todo claras (como por ejemplo la forma en la que montarán los módulos), que todo estará en español.

Aquí explican qué incluirá el core y cada "expansión": https://boardgamegeek.com/thread/2295920/high-frontier-4-game-modes-and-modules-explained-c/page/1