Buenas.
No sabía la respuesta a tu pregunta, pero como me parecía interesante, he buscado en BGG y aclaran en base a las reglas originales en alemán, que cuando un jugador provoca el fin de partida, su compañero de equipo puede jugar su turno con la acción de la carta de su compañero, y luego cada equipo puede jugar una carta, de forma que los dos jugadores de cada equipo hagan una acción cada uno de esa carta.
Resumido, tras provocar el fin de partida, los otros dos equipos pueden jugar una carta cada uno, o lo que es lo mismo, cada jugador tendrá una sola acción.

Hilo de BGG:
https://boardgamegeek.com/thread/2175072/game-end-team-play-variant

En las Annotated Rules que hay colgadas en la BGG, tb indica que se puede mover el hada en ese caso.

Citar
A player who places a dragon tile may deploy a follower or move the fairy as usual. Then the game is interrupted—the dragon is on the move!

"El jugador que coloque una loseta de dragón puede poner un seguidor o mover el hada. Entonces el juego se interrumpe: el dragón se mueve!"

Había leido una vez por ahí que el turno es: "poner loseta, mover madera, se mueve el dragón".

FranR.

En las instrucciones pone que el ladrón desplazado por un caballero se juega como en el juego básico, es decir: se coloca en otro hexágono y se roba una carta de recurso a uno de los jugadores que tenga una construcción en ese hexágono.

FranR.

Cita de: Montealegre en 28 de Abril de 2009, 13:50:38
¿Por cierto, la expansion para 5-6, que trae, solo las figuritas de plastico para que juegen hasta 2 mas?

     Buenas.
     La de 5/6 lleva las figuras para los dos jugadores extras + hexágonos y piezas de mar para generar un tablero mas grande. También incluye algunas cartas mas de recursos y de progreso, si mal no recuerdo.

Cita de: Montealegre en 28 de Abril de 2009, 13:50:38
Si me decis que pierde jugando a mas de 4, pues nada, a otro cosa mariposa. y a 5?

      A mi personalmente me justa jugar a 5/6, pq para compensar que las rondas son mas largas, incluye una regla en la que se permite a cualquier jugador construir entre el turno de un jugador y el siguiente, siempre que tenga las cartas exactas para hacerlo, sin negociar. Es decir, termina el turno del jugador que tiene los dados, y tras anunciarlo, y antes de pasar los dados al siguiente, comienza una ronda de construcción. Todo el mundo que pueda y quiera, construye. Al terminar, se pasan los dados al siguiente. Eso hace que las rondas sean mas entretenidas, y evitan que en una ronda te puedas cargar de cartas y perderlas por la salida de un 7. Para mi hace el juego mucho mas agil, y te puedo decir que he jugado partidas a 5 mas cortas que partidas a 4.

Cita de: Montealegre en 28 de Abril de 2009, 13:50:38
Y de las expansiones, pues esta claro que es para "NO JUGONES", y no quiero un juego nuevo, sino, solo "un poquito mas" para el juego. Por si acaba siendo demasiado simple
Viendo todos vuestros comentarios supongo que me decantaré por un Navegantes

     Importante !   Si tienes la edición de Devir (y por lo que dices de las fichas de plastico deduzco que es así), ten en cuenta que Devir no tiene publicadas las correspondientes Ciudades/Caballeros, Navegantes, y Barbaros/Comerciantes para 5/6 jugadores.  Así que sea cual sea la ampliación que te compres, ten en cuenta que solo podreis jugar 3 o 4 personas.

     Por último, tras jugar a Ciudades y Caballeros, mi grupo de juego ya no quiere jugar al básico. Les parece demasiado sencillo.

      Saludos.

      FranR.

Cita de: jamesjones en 18 de Marzo de 2009, 20:31:59
Hola, a ver si podéis ayudarme, conocéis algún papel adhesivo que aguante bien el imprimir en una impresora laser a color?
Es que el otro día imprimí en hojas adhesivas de la marca apli, pero al pasarles el dedo por encima el tóner no coge bien y se desdibuja con el dedo lo impreso.

Hola.
Yo he impreso sin problemas en hojas Apli con una laser color. Hace un tiempo nos estuvo dando problemas la impresora, y por los síntomas que indicas parece que es el mismo caso. En nuestra impresora fallaba el fusor. No conseguía adherir el toner al papel. La solución pasaba por cambiar el fusor.

FranR.

Cita de: korfu en 17 de Marzo de 2009, 18:42:15
Lo que en definitiva parece más difícil de encontrar es el troquelador circular.
Por ahora he encontrado este.
http://cgi.ebay.es/EK-Success-Paper-Shapers-Punch-CIRCLE-1-2-INCH_W0QQcmdZViewItemQQitemZ110328540214

Hay algunos sitios webs donde también lo venden pero todas de USA y los gastos de envío, como podéis imaginar, se comen el precio. También estoy en conversaciones con el tio de ebay para ver en qué precio lo dejaría. En cualquier caso, por lo que dicen en la bgg, el cacharrito prácticamente sólo vale para fabricar un set pues después de más o menos ese uso se queda chafado.

Buenas.
Yo me hice las pegatinas hace unas semanas siguiendo esos mismos threads.

Conseguí que una amiga que venía de EEUU lo comprara a través de Amazon.com (la tienda que lo vendía no hace envíos a España).
Imprimí un par de hojas de pegatinas, y me las plastificaron (con una plastificadora de las del Lidl) de una sola vez: las dos hojas de pegatinas juntas, de forma que el plástico queda en el lado impreso de cada una de las dos hojas. Eso si, tuvieron que pasarlo como 3 o 4 veces por las plastificadora para que se adhiriera bien al papel. Después solo hube de cortarlo por los bordes para separar las hojas, y con la troqueladora fue coser y cantar.

Tras recortar las pegatinas para un set te puedo asegurar que la troqueladora aún sigue viva.

Lo mas pesado de todo fue retirar el papel de cada circulo para pegarlos. Lo que explican en el thread de usar un cutter para centrar la pegatina también es una gran ayuda.

El modelo de troqueladora es este: (PSP02C)

http://www.eksuccess.com/products_detail.php?product_id=1247&sess_id=87acfcc7d6975e2a1ecab6f95307868e

Al final me quedaron como las de esta foto:

http://www.boardgamegeek.com/image/365347

Un saludo.

Cita de: morvan en 03 de Noviembre de 2008, 14:25:37
A veces en las reglas hablan de descartes: Es decir, se juega una carta y se pone en un monton nuevo que no se volverá a utilizar o se pone debajo de alguno de los 5 montones de expansión para que pueda volver a salir???

     Hola.
     Cuando en las instrucciones (al menos en las de Devir) habla de descartes, se indica explícitamente a que tipo de descarte se refiere. En unos casos explica "la carta se coloca boca arriba en una pila de descartes. Estas cartas quedan fuera del juego", y en otros casos deja claro que las cartas se dejan en los montones de expansión para ser reutilizadas: "En caso de que tu número de cartas exceda tu límite, antes tienes que descartarte de ellas (poniéndolas debajo de un mazo)".

     Ejemplos:
     - Si juegas una carta de acción, tras usarla la pones en el montón de descartes para que no vuelva a ser utilizada de nuevo.
     - Si te descartas de cartas de expansión porque exceden el límite de las que puedes tener en la mano, vuelven a uno de los 5 mazos de cartas de expansión (por debajo, claro).
     - Si destruyes un edificio (quizás el único caso que no está explícitamente indicado) entiendo que has de colocar la carta en la pila de descartes cara arriba, para que no pueda ser utilizada de nuevo durante la partida.

Cita de: morvan en 03 de Noviembre de 2008, 14:25:37
La guerra civil solo se activa cuando alguien tiene 4 cartas o mas en la mano, no?? de esta regla no recuerdo muy bien como la pone en las reglas.

      En la descripción del evento de Guerra Civil no se indica que haya restricción alguna para aplicarla. Es decir, cuando se produce la Guerra Civil, tienes que elegir un caballero/cañón/flota que tengas construido, y devolverla a tu mano de cartas de expansión. Si con eso excedes el límite de cartas que puedes tener en mano, has de devolver alguna de ellas (a tu elección) a los mazos de expansión, colocándola debajo.

Cita de: juanjo en 27 de Septiembre de 2008, 13:28:56
y ninguna carta las necesita para ser activadas. estoy un poco desconcertado, se me ha escapado algo? es un recurso comodín?

Buenas.
Exacto.  Es un recurso comodín.
Recuerda que siempre tienes la posibilidad de negociar con la banca 3:1 con ellas para obtener lo que necesites, aunque en las partidas que yo he jugado es el recurso que tendemos a utilizar para poder examinar el mazo de cartas tras pagar 2 recursos.

Lo que ya es la bomba es hacerse con el edificio de la Casa de la Moneda, que te permite cambiar 1:1 el oro por lo que quieras.

Y una curiosidad, la gente que ve el juego por primera vez (y a mi también me pasó), dice "Eso que son ? Patatas ?", y como patatas se han quedado en nuestras partidas. 

Cita de: maruvi2001 en 30 de Marzo de 2008, 14:31:28
ya he comenzado a jugar con las tres expansiones y tengo varias dudas:
- si te come el dragón, también recuperas el constructor y el cerdito y ya los pierdes? si los pierdes, como puedes volver a recuperarlos?

   Buenas.
   Si el dragón come el último seguidor que tengas  en un castillo o camino, y tenías el constructor, lo recuperas, al igual que el seguidor que se ha comido el dragon. Digamos que se "reencarna" en tu pool de seguidores (meeples). Lo mismo pasa con los cerdos en las granjas.

Cita de: maruvi2001 en 30 de Marzo de 2008, 14:31:28
-el dragón se puede mover dentro de la ciudad del conde? si es que si, puede entrar en la casilla donde esté el conde?

   Según las AnnotatedRules (http://www.boardgamegeek.com/file/info/22896), el dragón no puede entrar en el Condado.

Página 32, nota 77:
    Question: Does the dragon also eat the followers or the count in Carcassonne itself ?
Answer: No, Carcassonne is safe! Since the followers in Carcassonne aren't unambiguously on the tiles as such, and some problems would ensue (for example, what would happen to the count?), the dragon may not enter Carcassonne.

    Yo juego bastante, y cualquier duda que se me ha planteado, siempre la he encontrado resuelta allá.

    = Fran =