Para traducción de varios clásicos...

[DireWolf]

Hola:

   Encontré algunos juegos clásicos y otros de la revista jeux et stratégie (de fantasía y ciencia ficción principalmente), que se ven muy buenos, sólo que están en francés. Así que los subo a los siguientes enlaces para ver si alguien se apunta a traducir los reglamentos y los va subiendo en el post:

Ave tenebrae: http://www.mediafire.com/download/54fft3wjhsqh3aq/Ave+tenebrae.rar

Ball Roll: http://www.mediafire.com/download/y3l3iv0672fpzpm/Ball+Roll.rar

Carcrash: http://www.mediafire.com/download/h9q3uplhfv9nmv3/Carcrash.rar

Chill, le manoir des tenebres: http://www.mediafire.com/download/6hq5hf53iodj3bn/chill+-+le+manoir+des+tenebres.rar

L'invasion des Krolls: http://www.mediafire.com/download/a6y16tcrx0az0ru/L%27invasion+des+Krolls.rar#39;invasion_des_Krolls.rar

L'ultime planète: http://www.mediafire.com/download/onmpmi35t4ntnij/L%27ultime+plan%C3%A8te.rar#39;ultime_planète.rar

La guerre des Magiciens: http://www.mediafire.com/download/17tppdzrfyadl6m/La+guerre+des+Magiciens.rar

Le château des sortilèges: http://www.mediafire.com/download/6n8dor7jj25gigf/Le+ch%C3%A2teau+des+sortil%C3%A8ges.rar

Les disciples de Yok-Abult: http://www.mediafire.com/download/0vvha4w2a679adi/Les+disciples+de+Yok-Abult.rar

Mercenaires et paysans: http://www.mediafire.com/download/v5gmpd1270diviq/Mercenaires+et+paysans.rar

Mutants: http://www.mediafire.com/download/92kwwvcljw8ollk/Mutants.rar

Nyog'sothep ou les brumes de l'immonde: http://www.mediafire.com/download/s5ftszh89zvj9hp/Nyog%27sothep+ou+les+brumes+de+l%27immonde.rar#39;sothep_ou_les_brumes_de_l'immonde.rar

Omega: http://www.mediafire.com/download/f2g31psccw6q5pw/Omega.rar

Pièges galactiques: http://www.mediafire.com/download/ay3osrdt7c2ho14/Pi%C3%A8ges+galactiques.rar

Rèves de Donjon: http://www.mediafire.com/download/fkrloa4rnb99ik2/R%C3%A8ves+de+Donjon.rar

   El juego Chill, le manoir des tenebres se encuentra en otro post del foro, pero en éste puse las reglas en inglés, además de los contadores y algunos extras, por lo que sigue siendo primacía el traducir las cartas.

   Sería magnífico obtener una traducción en especial de los siguientes juegos: Ave tenebrae, Ball Roll, y Carcrash.

   Les agradezco de antemano su colaboración para la traducción.

   *Si alguien tiene el juego Fiefs et Empires (la expansión del Ave Tenebrae), ¿la podría subir a este post por favor?