MEDIEVALIA (Reglamento)

[Wkr]

Medievalia es un juego estratégico en el que cada uno de los jugadores represen-ta a un Señor Feudal que busca de prevalecer sobre sus vecinos. El objetivo del juego es destruir la ciudad adversaria (victoria militar), provocar un asedio (victoria por asedio), o poseer más edificios una vez terminado el juego por finalización de las cartas del mazo (victoria de prestigio).

Diseñado por Michele Quondam.

Página oficial:
http://www.giochix.it/scheda.php?item=1417&crowd=0&lingua=0

Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/31069

Reglas en español:
http://www.giochix.it/rules/Medievalia_Rules_ESP.zip

Reglas en inglés:
http://www.giochix.it/rules/Medievalia_rules_ENG.zip

[Hagel]

Mola esto de que cada vez saquen mas juegos independientes del idioma y con las reglas en castellano en la pagina oficial. Me parece que este va a caer fijo.

[pspaulis]

Amigos, desde hace una semana en el sitio de giochix.it  está disponible una última versión del reglamento (versión 1.32) en español, con diversos cambios que surgieron de  acotaciones de muchos jugadores de todo el mundo. Cualquier sugerencia de parte de ustedes es bienvenida y nos ayuda a mejorar. Saludos, Paula.

http://www.giochix.it/medievalia2.html

[Wkr]

Medievalia 2.0 beta
http://nuke.goblins.net/modules.php?name=News&file=article&sid=3728

(si alguien sabe italiano que lo traduzca)

[wolfenn]

supongo que con el ingles os manejais mejor,no?



Medievalia One. The simplied version of the game. It's equal to actual game version (at the start of the game each player takes 8 cards).

Medievalia Two. The normal version of the game. It's equal to the actual advanced game version: at the beginning of the game you have to separe the cards in three decks (one with territories, one with civilian characters, and one with military characters including priests and bowmen). At the start of the game each player starts with zero cards. So, each player chooses the 8 cards from the three different little decks (take a card, look at it, after another card from a differe deck maybe, look at it, and after another, and so on). The same happens when you have to take 1 card at the beginning of round.

Medievalia Three. The advanced game. The new one
I'm still playtesting it, but maybe someone can try it and tell me his opinion and help me with it!

This variant starts with the Medievalia Two configuration (cards separed in three decks) and introduces different new rules:

Territory limitation. Player Fiefs have 5 slots for territories. The intermediate fiefs have 2 slots. A player can play the city and up to 4 different territories (a mine, two fields, and forest for example) and not more. If the player wants, he can remove a territory and free a slot; for that he need to use a workforce.
A player can settle also a intermediate Fief (two slots available there). He need to move a character (workforce producing) in the intermediate Fief and in the following turn use this character to produce a workforce and so put there a territory. In the next turns to use this territory you need always to have on it a character producing a workforce and you will produce only the territory resource. For example, if you have a peon on a field in the intermediate Fief, you will turn both together and you will produce 1 grain.
If some opponent troops come in the intermediary Fief a battle can happens as the normal rules. If both players have troops free in the intermediate Fief, first you have to solve the battle between troops with normal rules. In you have only a territory (guarded or not) and troops, the player with troops can decide to destroy it or not, and if it's guarded to engage battle or not. He can ignore it, if he wants.

Character limitation. You have to substain your characters. It's depending on the number of grain resource you have on the table. Every 1 grain you can substain 2 characters (you don't have to turn the territory to produce the resources to substain them, you need only to have them on the table). For example, if I have on the table 3 grains (1 from a building, 2 from two fields) i can have at max 6 characters on the table (isn't important where the charaters are: in my Fief, in the opponent Fief, or in the intermediate Fief it's the same). This rule works with the card you have on the table and NOT with the resource production. So is useless for example use the artist character to double the production of a field, you will NOT double the number of character you can substain.

Building purchase. With Medievalia 3 rules you can purchase also a building you already have, and obtain for example two stables, but the second one will not give you the victory point at the game end.

[pspaulis]

He aquí una novedad: MEDIEVALIA ACTION

http://www.giochix.it/medievaliact.html

Saludos

Paula

[Fran F G]

He aquí una novedad: MEDIEVALIA ACTION

http://www.giochix.it/medievaliact.html

Saludos

Paula

¿Está ya a la venta en Alemania?

[Hagel]

Por cierto, ¿alguien podria decirme que diferencias hay entre las reglas 1.32 en español y las 2.54 en ingles del Medievalia?

[mikequo]

Many differences, a lot! 
check rulebook

German-Italian-French-English II Edition rules are already online on www.giochix.it
In 2-3 weeks expansion rules will be too (same languages).

Medievalia Action expansion will be available for Essen 2009.

Ciao
mike

[pspaulis]

Y finalmente aquí estan las reglas en Español de Medievalia version 2.59! y Medievalia Action!. en exclusiva para los usuarios de BSK. Proximamente estarán también disponibles en el sitio de giochix.it
A pedido de los usuarios le hemos quitado el fondo de color de todas las páginas, así podéis imprimirlo tranquilamente.

www.inmediag.it/Medievalia_Rules_ESP.pdf   (1.6MB)

Comentarios y sugerencias bienvenidos, como siempre.

[Hagel]

Muchas gracias! 

[suguru or JokerLAn]

Se agradece el sorporte que estais dando al juego y sobre todo la parte que toca a la traducción española.

A ver si le puedo echar un vistazo y ver qué tal está el Medievalia Action! ese...

[angel3233]

Un tutorial en flash (eso sí, en ingles, pero no es muy complejo)

Tutorial Medievalia

[Kuon]

Saludos.
¿Alguien puede resubir (o pasarme) las reglas en español?  (Concretamente del Medievalia Action, que no se si es diferente al Medievalia)
Es que la página no abre (parece que ha caído)...

[Wkr]

Saludos.
¿Alguien puede resubir (o pasarme) las reglas en español?  (Concretamente del Medievalia Action, que no se si es diferente al Medievalia)
Es que la página no abre (parece que ha caído)...

Supongo que ya las tendrás (las pedías hace un año).
He actualizado los enlaces en el primer mensaje.