Noticias:

Si tienes dudas contacta con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

Menú Principal
Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 20:59:58

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

FIELDS OF ARLE, pegatinas para traducir el tablero y edificios

Iniciado por Torke, 24 de Junio de 2015, 22:00:24

Tema anterior - Siguiente tema

CUBE


Cita de: High priest en 07 de Marzo de 2016, 00:13:14
Cita de: enede en 06 de Marzo de 2016, 21:23:14
Me podeis decir que tipo de pegatinas se usa para pegar en cartas? Hay problemas para despegarlas?
Hay un tipo de papel de pegatina removible, es más caro y tiene pinta de acabar despegandose con el tiempo. El normal, lo más probable es que levante la tinta si lo intentas despegar, pero con un mínimo de cuidados se queda ahí para siempre.

Yo los juegos que tengo así parcheados así se van a quedar para siempre, no tengo intención de aprender alemán a esas alturas.

Gracias a este trabajo, entra este juego a mi wishlist. Gracias por el curro.
Lo tienes en inglés desde hace tiempo sin necesidad de parchear nada.

High priest

El inglés lo controlo, no así, quien va a jugarlo conmigo.

enede

Cita de: High priest en 07 de Marzo de 2016, 00:13:14
Cita de: enede en 06 de Marzo de 2016, 21:23:14
Me podeis decir que tipo de pegatinas se usa para pegar en cartas? Hay problemas para despegarlas?
Hay un tipo de papel de pegatina removible, es más caro y tiene pinta de acabar despegandose con el tiempo. El normal, lo más probable es que levante la tinta si lo intentas despegar, pero con un mínimo de cuidados se queda ahí para siempre.

Yo los juegos que tengo así parcheados así se van a quedar para siempre, no tengo intención de aprender alemán a esas alturas.

Gracias a este trabajo, entra este juego a mi wishlist. Gracias por el curro.

Gracias joven :)

jimmy_sto

Yo compro paquetes de 100 unidades de tamaño A4 de la marca Carlin en las papelerías del mismo nombre. Nunca he probado a despegarlas, pero hasta ahora no he tenido que hacerlo, aunque creo que al pegarlas sobre el tablero y las losetas que tienen un acabado bastante liso, teniendo cuidado no seria muy difícil retirarlas.

Tri2

Buenas, muchas gracias por el trabajo en primer lugar, ha quedado estupendo  ;D

Estaba buscando el juego y tengo una duda muy tonta, las pegatinas sirven también para la edición en alemán? He visto que está bastante más económico que el de Z-man en inglés y tengo la duda de si las ediciones son iguales.

Un saludo!

Torke

Pues hasta donde yo sé imagino que si, no debería haber problema

Spooky

Gracias Torke, tengo el juego y ya me las he descargado. Utilizáis pegatinas mate o satinadas? En Amazon solo veo mate y no sé qué tal quedará.
Si es mejor que él caverna a dos se convertirá en uno de mis favoritos...

er_shiro

Como conseguis imprimir al tamaño correcto? El archivo casi no tiene margenes y mi impresora o corta parte de las pegatinas o reduce el tamaño de impresion.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

soulforged

Qué tal la calidad de las pegatinas una vez impresas? Se ven "pixeladas"/"borrosas"?

También estoy pensando en comprar la versión Alemana que es bastante más asequible que la Inglesa.

Gracias!

Torke

300 ppp, si te sale pixelado es porque quieres :D El tamaño al que hay que imprimirlas es directamente al que está, si os sale a otro probad a desactivar alguna opción a la hora de imprimir como "ajustar a la página"