Necesito reglamento del juego "Nauticus" en castellano

[RoGamer]

Buenas tardes.
Os escribo porque me han regalado para Reyes el juego de importación "Nauticus" cuyas reglas están escritas en perfecto alemán, como ya sabeis. Os pido por favor que me paseis las reglas en castellano para darle la alegría a mi dulce novia, la artífice de dicho regalo, de jugar esta tarde.
Gracias por adelantado, un saludo.

[soniamatrona]

Hola, te he dejado un privado, espero que te sirva para algo. Un saludo,

Sonia

[Donborch]

Yo también me apunto a la petición por favor,

Muchas gracias

[Tsar viejo]

Hola buenas tardes; soy nuevo en esto y también tengo el Nauticus en un idioma ajeno a mi español de bolsillo. Por favor, podeís mandarme las reglas en Español. Muchas gracias!!

[torekin]

Hola, te he dejado un privado, espero que te sirva para algo. Un saludo,

Sonia

Yo también tengo el mismo problema, me las podrías pasar a mí también por favor.

[Xiloportem]

Si es posible me gustaría que me ayudarais a mi también con el reglamento, gracias

[soniamatrona]

Tengo las reglas en inglés,  si me deja la vida tengo intenciones de traducirlas al idioma de Cervantes antes de que acabe el año.
Si mientras tanto alguien se conforma con las inglesas,  que me mande un privado, pq yo este hilo lo visito de Pascuas a Ramos y no me entero.

Saludos

Enviado desde mi SM-A510F mediante Tapatalk

[soniamatrona]

Hola a todos,
al final no ha sido en el 2017, pero bueno, que ya lo terminé, traducción de las reglas del Nauticus al castellano aquí:
https://boardgamegeek.com/filepage/157748/nauticus-reglas-traducidas-al-castellano

Cualquier cosa rara que veais porfa me la vais comentado para corregirla.

Un saludo y feliz año.

Sonia