Nexus Ops, FFG. Cartas en Español.

[petrolito]

Buenas a todos.

Tengo mi copia del nexus de AH, que puse eb español en su día. Lo que pasa es que las cartas de FFG lo petan.

Alguien tendría por ahí un pdf con las cartas tanto sean en inglés como en español? Podría traducirlas. Gracias!

[blackwar]

¿Cómo quedó este proyecto? Yo también estaría interesado

[blackwar]

Nadie tiene las cartas traducidas de la segunda edición??

En wallapop hay un chaval que las vende en pdf pero por ahí no voy a pasar, ya que yo cuando he hecho una traducción lo he hecho desinteresadamente como el 99% de la gente....

[jgspain]

Hola, estoy interesado en adquirir el Nexus Ops pero me tira para atrás el tema del inglés. He visto varios hilos con traducciones pero entiendo que son todas de la primera edición. ¿Finalmente hay alguna traducción del manual y de las cartas de la segunda edición?

En caso de existir, entiendo que se pueden imprimir y pegar sobre las originales, ¿cual es el mejor método? ¿imprimir en papel y pegarlas, imprimir directamente en algún tipo de folio adhesivo, etc...?

Gracias!

[afrikaner]

En caso de existir, entiendo que se pueden imprimir y pegar sobre las originales, ¿cual es el mejor método? ¿imprimir en papel y pegarlas, imprimir directamente en algún tipo de folio adhesivo, etc...?

Gracias!

Una buena opción es enfundar las cartas junto a la tradumaquetación impresa en papel. Así conservas intacto el original.

[jgspain]

En caso de existir, entiendo que se pueden imprimir y pegar sobre las originales, ¿cual es el mejor método? ¿imprimir en papel y pegarlas, imprimir directamente en algún tipo de folio adhesivo, etc...?

Gracias!

Una buena opción es enfundar las cartas junto a la tradumaquetación impresa en papel. Así conservas intacto el original.

Ciertamente parece la mejor opción, muchas gracias!

Ahora a ver si existe alguna traducción para la segunda edición, no me atrevo a ir a por el juego sin tener esa opción...Mi inglés no es del todo malo, pero en mi grupo no todos lo hablan...

[petrolito]

Si alguien sube un pdf con las cartas escaneadas, me comprometo a traducirlas a perfecto español.

A partir de febrero, eso sí.

[Juanmanuca]

Hola, alguien tiene el reglamento en castellano de ffg?? gracias, yo he conseguido las cartas por si alguien las quiere.
Gracias.