ZONA El Secreto de Chernobil

[NeoMatrix10]

Una de las cartas de Evento Amarillo tiene repetida una zona. Normalmente hay dos zonas distintas y una tercera llamada OTRA UBICACIÓN, pero en este caso las dos primeras opciones de zonas tiene la misma palabra: COLINA BRUMOSA.

Con lo que al revelar la carta te encontraras:

COLINA BRUMOSA

.....

COLINA BRUMOSA

....

OTRA UBICACIÓN

....

Como las cartas no están enumeradas no puedo indicar el número a la carta en cuestión. He revisado todas las cartas de evento y solamente he visto este fallo en esta carta, todas las demás tienen dos zonas distintas y otra ubicación.

No es una errata que impida jugar porque hay muchos otros eventos, pero al menos me gustaría saber a que otra zona se refiere aparte de COLINA BRUMOSA.

[soyyorch]

Lo he revisado y la segunda localización está mal.  Es Proving Grounds en la versión inglesa

[Greene]

Muchas gracias a ambos.

¿Es la única errata detectada hasta ahora?

¿Se sabe si tiene alguna más?

Ya que si no estoy equivocado, es un juego con bastante texto, parece...

[NeoMatrix10]

Lo he revisado y la segunda localización está mal.  Es Proving Grounds en la versión inglesa

Muchas gracias por el tiempo dedicado a solucionarnos la duda. Un saludo.

Para  Greene: Respecto a si hay alguna otra errata ... yo personalmente solo he jugado una partida y no he tenido ningún tipo de problema, también es verdad que no conozco la edición inglesa y no puedo compararla, pero la edición española, además de estar muy bien producida, es totalmente jugable, los textos están bien explicados y no hay ningún tipo de confusión, solamente la duda que tenía es con la carta de evento amarilla que he comentado y ya ha quedado aclarada por el usuario soyyorch

[Greene]

Lo he revisado y la segunda localización está mal.  Es Proving Grounds en la versión inglesa

Muchas gracias por el tiempo dedicado a solucionarnos la duda. Un saludo.

Para  Greene: Respecto a si hay alguna otra errata ... yo personalmente solo he jugado una partida y no he tenido ningún tipo de problema, también es verdad que no conozco la edición inglesa y no puedo compararla, pero la edición española, además de estar muy bien producida, es totalmente jugable, los textos están bien explicados y no hay ningún tipo de confusión, solamente la duda que tenía es con la carta de evento amarilla que he comentado y ya ha quedado aclarada por el usuario soyyorch

Perfecto, muchísimas gracias 

[manluf]

Me acaba de salir la carta. Gracias por la aclaración.
Aunque no es una errata, ojo que en solitario hay que quitar 5 rumores, pero la edición española trae 5 más. Con lo cual hay que quitar 10. para jugar con 16 turnos.

[treecko]

Hola!
Alguien me podría confirmar cuantas cartas de Rumor y de Objeto Secreto le venían en su copia?
Según el manual en Castellano e Inglés vienen la misma cantidad 21 cartas de Rumor y 16 de Objeto Secreto, pero a mi me vienen más. Y no encuentro información por ningún lado ni he leído nada al respecto.
Gracias!

[treecko]

Hola!
Alguien me podría confirmar cuantas cartas de Rumor y de Objeto Secreto le venían en su copia?
Según el manual en Castellano e Inglés vienen la misma cantidad 21 cartas de Rumor y 16 de Objeto Secreto, pero a mi me vienen más. Y no encuentro información por ningún lado ni he leído nada al respecto.
Gracias!

Me auto-respondo
https://boardgamegeek.com/thread/2576263/first-promo-set-zona