Welcome to La BSK. Please login or sign up.

17 de Marzo de 2025, 22:36:49

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Cartas Battle Cry (Rediseño)

Iniciado por rubotron, 29 de Agosto de 2009, 23:40:21

Tema anterior - Siguiente tema

rubotron

Buenas estoy haciendo un rediseño de las cartas del Battle cry (como bien indica el titulo del post), todavia no las he terminado y quisiera que me aconsejarais que cambiar para que esten a gusto de casi todos (tampoco vamos a ser muy exigentes XD). Bueno ahi va una muestra.

http://img188.imageshack.us/img188/9096/hoja1r.jpg
http://img180.imageshack.us/img180/2359/hoja2.jpg
http://img36.imageshack.us/img36/3797/hoja3.jpg
http://img294.imageshack.us/img294/9210/hoja4.jpg
http://img43.imageshack.us/img43/299/hoja5.jpg
http://img137.imageshack.us/img137/8617/hoja6.jpg
http://img190.imageshack.us/img190/9893/hoja7.jpg







TRISTANY

Yo también me propuse una maquetación nueva y en castellano, pero al final me quede a medio camino por falta de tiempo, eso sí, busque infinidad de imágenes para utilizar. Si necesitas imágenes para alguna carta determinada dímelo, según recuerdo, tengo las mías hasta clasificadas para cada carta. Recuerdo que la del francotirador me costo encontrar una con buena resolución y que fuera buena

¿por cierto, que traducción estas utilizando? ¿o las estas traduciendo de cero?

Si necesitas ayuda con algo, dímelo, será como si continuara lo que deje a medio camino  :'(

Saludos.

rubotron

Gracias por implicarte en el rediseño, la traduccion es una que aparece en la BGG pero la he "resumido" en algunas cartas, o cambiado alguna cosilla que no me gustaba o me parecia liosa. Respecto a la ayuda... pues asi a botepronto, una imagen para la marcha forzada con mediana resolucion me vendria bien, tampoco es necesaria una gran resolucion, ya que luego uso algunos filtros del photoshop para que queden todas las imagenes mas o menos iguales (que parezca que las ha dibujado el mismo).

rubotron

Hale pues ya las he creado... dejo en el primer post los "link"... no se si estan bien hechos.

TRISTANY

Hola,

Primero agradecerte el curro.

Por ahora solamente he repasado las cartas por encima, mañana buscare el mazo de cartas del juego y las repasaré una a una, que cuatro ojos ven más que dos  ;) , pero te comento que he encontrado algún pequeño error de forma, y algún error gramatical en las cartas. Mañana con más tiempo te lo comento con más detalle.

Por ejemplo en la carta de liderazgo pone:

Da órdenes a todos tus generales vinculados a una unidad. Si e general....

En la carta Ofensiva General

...Despues de jugar esta carta, barajela con el...

En las cartas tratas de "tú", pero en esta, en ese punto tratas de usted.

En la carta Escasez de Suministros:

Esta unidad (y el general, si está vinculado), esta escasa de...



Saludos.




rubotron

Tristany gracias por corregir las cartas e interesarte por el rediseño
ya estan corregidos los fallos... a ver si no kedan mas XD