"DEATH ANGEL" en español.

[makentrix]

Cierto día "rebuscando" por la BGG encontré un juego gratuito de Anthony Gill llamado Death Angel, es muy antiguo (de 1998), pero la temática me gustó, así que he empezado a traducirlo (llevo traducidos ya el mapa y la mayoría de las cartas, pero todavía me queda bastante) también estoy intentando hacerlo más atractivo, ya que visualmente es un tanto feote, casi todo es en blanco y negro sin imágenes.

Sinopsis: Los jugadores van viajando en un autobús que, de pronto, queda atrapado en un pequeñito pueblo rural abandonado... por desgracia, no está tan abandonado como creéis, ya que hay una psicópata de 21 años con cuchillas en sus dedos rondando por ahí, que se dedica a matar a todo el que se le cruce, pero no se lo toméis en cuenta, al fin y al cabo, es su trabajo. El objetivo del juego es sobrevivir hasta las 5 de la mañana, o escapar del pueblo, o ser el jugador con más puntos acumulados, ya que lo más probable es que tu personaje muera, el siguiente también, el otro ... pues lo mismo, etc. El juego es muy sangriento, pero, acéptalo, Ángel es más fuerte, más rápida, aparece y desaparece a su voluntad, y lo que es peor, se regenera casi al instante. También es una chica con malas pulgas, cada vez que huyas de ella, la cabrearás un poquitín más... angelita.

Esta es la página de la BGG referente al juego:
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/8279/death-angel

En fin, si os gustan las pelis de miedo, de asesinos en serie, ... os encantará este juego.

[subitamente]

Suena muy interesante (y sanguinario).
Ánimo con el proyecto.

[temujin]

Buenisimo !!!

[makentrix]

Introducción del juego:
"Una noche tranquila. Un paisaje de maizales y bosques ensombrecidos pasa borrosamente iluminado por la luz de la luna, mientras miras fijamente a través de la ventana de tu autobús débilmente alumbrado. Ha sido un largo fin de semana de diversión y apuestas, y a pesar del corto desvío a través de una comunidad abandonada llamada "Angel Grove", ha sido un gran viaje. Los otros pasajeros están profundamente dormidos, muertos de cansancio por la larga marcha a través de una irregular carretera rural. Cuando te preparas para unirte a ellos en las tierras del sueño, el sonido ensordecedor de un pinchazo rompe el silencio, haciendo que el autobús haga un alto en el camino.
Gruñendo y maldiciendo, el conductor se desabrocha su cinturón de seguridad y sale fuera del autobús. Ese es el único entretenimiento que has tenido en horas: observar como ese hombre grandote arregla una rueda reventada.  Tras evaluar rápidamente el daño, éste coge un fragmento de caucho con una mirada un tanto confusa. En ese momento, una silueta aparece de entre las sombras; es la figura de una mujer. Sin darse cuenta el conductor, ella se acerca a él dejando atrás las sombras del maizal, sus rasgos se hacen ahora visibles: botas altas de cuero, minifalda, chaqueta de cuero, camisa escotada, pelo largo,... y unas cuchillas largas de metal en sus dedos. Lentamente, ella se dirige hacia el ocupado conductor, chasqueando sus dedos metálicos. Como un loco, golpeas la ventana, despertando a los otros pasajeros y llamando la atención del conductor. Al mismo tiempo que le haces señas para que se gire, la mujer clava sus cuchillas en la nuca del pobre hombre, mirándote con una mirada vacía. Horrorizado, observas como ella se desliza hacia las sombras; esperando. Parece que no estáis solos en "Angel Grove". Alguien os espera. Alguien con no muy buenas intenciones..."

[temujin]

Hola, alguna noticia sobre esto ?

[Whiplash]

Me encanta el nombre ^^

[Pérez-Corvo (Proxegenetyc)]

Joer, tiene buena pinta y todo

animo, que este tema de los slashers ha sido muy poco tocado en juegos.

[Verditia]

Hola!

He leído los comentarios de este juego, y me ha entrado curiosidad.

ánimo con la traducción, que tienes una horda de jugadores zombie esperando tu juego, jejeje.

[Mynth]

estare atento al progreso de este rediseño