Noticias:

Si eres nuevo empieza leyendo: Manual de Uso y Modo de Funcionamiento

Menú Principal

Usuario

Welcome to La BSK. Please login or sign up.

07 de Mayo de 2025, 22:03:39

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

GLEN MORE (Reglamento)

Iniciado por Janos Feratu, 16 de Junio de 2010, 12:43:02

Tema anterior - Siguiente tema
Imprimir
Ir Abajo Páginas1
Acciones del Usuario

Janos Feratu

16 de Junio de 2010, 12:43:02 Ultima modificación: 15 de Noviembre de 2012, 09:13:26 por Blacksad (Quim)


Hola, amigos:
Me llamó la atención este simpático y sencillo juego de Alea ambientado en un país que me gusta mucho, Escocia, y aquí os adjunto la traducción. Es mi cuarto trabajo del alemán, y mis conocimientos en esta lengua son muy limitados, por lo que no dejéis de comunicarme cualquier error que creáis ver, posibles retoques, partes poco claras, etc...

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/66362/glen-more

Descarga del reglamento
http://www.boardgamegeek.com/filepage/56459/glen-more-reglas-en-castellano

La correspondiente reseña la podéis ver aquí:
http://www.labsk.net/index.php?topic=54042.msg615361#msg615361:
The rain in Spain stays mainly in the plain

awi

#1
16 de Junio de 2010, 14:36:10
Gracias. El juego también me atrae.  ;)

Janos Feratu

#2
16 de Junio de 2010, 21:47:43
¡De nada! Ya me dirás si te gustó el juego...  :)
The rain in Spain stays mainly in the plain

mcfer2k

#3
17 de Junio de 2010, 01:16:08
Otro que agradece la traducción. Si saco tiempo miro el original en alemán para comparar ;-)

Janos Feratu

#4
17 de Junio de 2010, 12:36:02
¡Ok! Recuerda que estoy aprendiendo el idioma, sé indulgente  :D
The rain in Spain stays mainly in the plain

JavideNuln-Beren

#5
20 de Octubre de 2010, 14:26:36
Hola a Tod@s:

Gracias Janos por traducir el juego, ayer lo probé y me gusto bastante  8)
Imprimir
Ir Arriba Páginas1
Acciones del Usuario