Welcome to La BSK. Please login or sign up.

16 de Marzo de 2025, 20:24:49

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

PROSPERITY - Busco reglas en castellano

Iniciado por Greene, 18 de Diciembre de 2013, 08:17:14

Tema anterior - Siguiente tema

Greene

Hola a todos, ¿hay alguien que tenga la traducción de las reglas de Prosperity o sepa dónde puedo encontrarla?

Muchas gracias por vuestra ayuda  :)
"Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad."

Feldmarschall Erwin Rommel

Greene

Reitero la petición:

Si alguien tiene la traducción de las reglas (o aunque sea un resumen o una ayuda que se haya hecho o haya traducido) y me la pudiera pasar por email le estaría muy agradecido  :)

Muchas gracias por adelantado y un saludo !!

"Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad."

Feldmarschall Erwin Rommel

evilcore666


Greene

Al final he hecho una traducción casera de las reglas. Pongo el enlace:

https://www.dropbox.com/s/rhb294m9toghoqo/Prosperity_-_Reglas_Traducidas_PDF.pdf

Es un documento sólo de texto, no he puesto imágenes. Si encontráis algún error o queréis comentar algo, cualquier correción y/o comentario se agradecen.

Si alguien se anima a maquetarlas como el original no tengo ningún inconveniente, incluso le puedo pasar el archivo en Word o Pages si quiere.
"Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad."

Feldmarschall Erwin Rommel


Greene

"Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad."

Feldmarschall Erwin Rommel