Shadows of Brimstone (Variante HexCrawl) Necesito ayuda Traduccion

[Kratos]

Esto esta parado, yo traduje los charts asi q algo menos

Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk

[UTHIEL]

Me quiero poner a mover esto, y a traducirlo, si me pasais lo que tengais empiezo a repartir curro sobre lo que falta y luego ya se vera la maquetacion.
@Kratos podias pasarmelos?
@Garou te tengo en cuenta para traducir, ok?
Gracias

[Garou]

Me quiero poner a mover esto, y a traducirlo, si me pasais lo que tengais empiezo a repartir curro sobre lo que falta y luego ya se vera la maquetacion.
@Kratos podias pasarmelos?
@Garou te tengo en cuenta para traducir, ok?
Gracias

para mi adelante!!!

Necesitamos saber en que punto se dejó todo y retomarlo desde allí así que si fuerais tan amables e pasarnos el trabajo ya realizado nos iría de perlas!!

[charlli5]

Lastima de proyecto.

[triple6]

Buenos días a todos.
El proyecto sigue en pie o esta totalmente parado?
Un saludo y gracias

Enviado desde mi HUAWEI GRA-L09 mediante Tapatalk

[periprocto]

Yo diría que murió.

[Neitor]

Si sigue en pie me ofrezco para la traducción aunque parece muy parao el tema.


Saludos

[mortalico]

Buenas people!!

Hace poco que he adquirido el SoB y estoy recopilando toda la información posible creada por la comunidad.
Por lo que he leído en este hilo, el proyecto de traducción de HexCrawl esta a dia de hoy muerto...no?

Como he dicho, yo soy nuevo en el SoB y quizás ya tengáis la información original, pero si no es así, yo del foro e hilo original de Bgg me descargué la versión original en ingles versión 1.0.1 y ocupa unos 85megas ( por lo que he visto al inicio de este post, la versión que hay es la 0.8 ) y viene libro reglas, libro aventuras y demás material necesario.

Lo dicho, si los protagonistas en la traducción les hace falta el material original, lo puedo pasar y así intentar proseguir y conseguir tener este magnifico proyecto en nuestra lengua ya que creo que es una lástima no intentarlo .

un saludo!!

[Aizen Myo]

Wnas
Una pena que después de currazo que se habrá metido más de uno se haya quedado esto en nada.
En Telegram hay un canal de traducción del Hexcrawl y nos gustaría retomar esto; el caso es que si hay ya material traducido/maquetado, sería genial poder disponer de él y no hacer lo mismo dos veces.

Alguien tiene lo que se ha hecho?  o parte?


Estaría bien terminarlo


Slds
AM

---------------------
Otras aportaciones:

Tradumaquetación completa de Lobotomy + Expansión:
http://labsk.net/index.php?topic=210407.0
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy

Tradumaquetación de los manuales de Leaving Earth y Expansiones:
https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=206271.msg1900001#msg1900001

Maquetado de las cartas de Navajo Wars
https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=194024.0

Tradumaquetación de expansión 4 y 5 de Darkest Night
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition

Link: https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL-

Tradumaquetación  de Manuales de Dawn of the Zeds 3ªedic.:
http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296
BGG:https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition

AM4U

[Albertomunuera]

Aizen,viniendo de ti,ya puedo estar contento porque se traducida.Menudos currazos de traducciones te metes.Gracias por todo !!!

[gervader]

Yo hos doy animos, hasta que no termine lo oficial.

[Anaximandro]

Alguien sabe algo de este tema?

[blackwar]

Si. Se terminó y esta por aquí en otro post publicado

En este

http://labsk.net/index.php?topic=215253.0