Welcome to La BSK. Please login or sign up.

18 de Marzo de 2025, 17:21:33

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Stronghold 2ª Edición. Cartas maquetadas en castellano.

Iniciado por jasorel, 14 de Marzo de 2016, 21:28:21

Tema anterior - Siguiente tema

jasorel

En el siguiente enlace podéis descargaros las cartas maquetadas en castellano de dicho juego.
Corrigen 3 pequeñas erratas del original en inglés y en algunas amplío el texto para su mejor comprensión:
https://app.box.com/s/tp4hz89pn9pzzpwpj77hqnmhr2r7fx2e][ftp][/ftp]
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

Eskizer

Muchas gracias!

Una preguntilla. Se dijo que iban a sacar un upgrade kit para los que tuviéramos las ediciones antiguas pero no se ha sabido nada más. ¿Sabes si con estas cartas podría apañarme para jugar a esta nueva edición?

jasorel

#2
Cita de: Eskizer en 14 de Marzo de 2016, 21:44:14
Muchas gracias!

Una preguntilla. Se dijo que iban a sacar un upgrade kit para los que tuviéramos las ediciones antiguas pero no se ha sabido nada más. ¿Sabes si con estas cartas podría apañarme para jugar a esta nueva edición?

No lo sé, ya que no he jugado a la 1ª edición.Pero lo que si sé es que ahora:
Catedral= Iglesia
Taller (workshop)= Carpintería
y además se modifican y simplifican bastantes cosas y no hay puntos de gloria.

Ojo corregida carta de Asedio Orco y la de posesión.
Descargad la versión 3 del pdf.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

jasorel

Corregidas un par de cartas según mensaje anterior.
Descargad versión 3.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

castrol

¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

Alien8



jasorel

#7
Eso es porque se ha superado mi limite de descargas de box.net, a principios de cada mes se renueva. Pero mientras tanto:

En la bgg está la versión 2 , a la espera de que me suban la versión 3 y espero que definitiva.
Está todo correcto, excepto la carta del invasor de posesión que la traduje bien, pero en inglés es bastante ambigua y contiene una errata: dice discard (descarta)cuando debería decir remove (elimina):

https://boardgamegeek.com/filepage/129736/cards-spanish-cartas-en-espanol

El resto está correcto.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

Flavio


jasorel

La versión definitiva estaba y está en el enlace de arriba de la B.G.G.
(se me olvido actualizar el nombre a 3.0)
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.