Bus: reglas en castellano

[Ben]

Hola
Acabo de adquirir la nueva edición de este juego(CG/splotter), y no encuentro ninguna traducción en las redes, salvo alguna reseña. Alguien sabe si hay alguna traducción o ayudas traducidas?
Un saludo y gracias

[Kririon]

Teniendo varios splotter y se que este no es el hilo apropiado, pero vi el juego en gigamesh el otro dia y 78€ por lo que lleva la caja no es excesivo? Tu que lo has abierto que piensas?

Viendo la de componentes que lleva el Antiquity o el Roads & Boats o en menor medida el  food chain magnate, viendo la trasera de esta caja parece un gran timo. Cuestan todos 75€ de pvp.

[Ben]

Los materiales del Bus son de muy buena calidad, casi todo madera y solo hay una plancha con troquel que son los edificios.
En comparación, muy pocos conponentes con respecto al Antiquity, por ejemplo.
El precio de los splotter suele ser muy alto y si, si haces una relación cantidad de componentes/precio venta público, lo normal es que la gente ponga el grito en el cielo.
Yo lo compre aprovechando un pequeño descuento que tenía y por ser un juego que me han hablado muy bien del mismo; pocas reglas pero mucha profundidad y rejugabilidad. Veremos cuando lo pueda jugar.
De momento estoy buscando si hay alguna traducción por ahí(el juego es del 1999).
Pero si, es innegable que el precio es muy exagerado 

[Cody-roanoke]

Gran compra.
Yo no me he decidido porque es para al menos 3 jugadores y el 99% de las veces sólo jugamos mi compañera y yo. Aún así, estuve a punto de pillarlo por tenerlo en casa a ver si se daba que alguna vez pudiéramos ser al menos 3 jugadores y porque los "Splotter" son difíciles de encontrar una vez que se agotan. Una pena que no haya alguna variante aceptable para 2 jugadores, (al menos yo no la conozco) porque iría de cabeza.

[Ben]

Al menos, hay que reconocer la honradez de los fabricantes de los juegos de años atrás, cuando te indicaban claramente en la caja, para que numero de jugadores estaba diseñado el juego. Hoy en día te lo meten de manera que les "encaje " a la mayoría de gente, por el tema de ventas y no perder conpradores, aunque no escale bien con menos jugadores.

[Kririon]

Me recuerda al This War of mine, de 1-6 jugadores, y 40 si quieres...

Respecto a si te lo acabas vendiendo el Bus Ben, lo hablamos xd

[Ben]

Espero que no, que vale una pasta y el juego promete 
Pero vamos, que no tengo ninguna manía  para sacarme un juego de encima si no aporta  nada a mi ludoteca, por muy famoso que sea 

[tiniebla]

¿Alguien tiene el manual en español?

[Opalpyr (Genis Morera)]

Buenos días, yo tengo una traducción hecha, creo que lo anuncié en otro hilo de Labsk.
Enviadme un correo o PM y os lo paso por e-mail

[tiniebla]

Perfecto. MP enviado. Gracias!