I have a dream....Combat Commander en español

[Cornelius]

Uf, he estado a punto de comprar el Combat Commander en inglés.
Pero visto que es muy probable su publicación en castellano mejor me espero.

El problema es que ya lo estaba saboreando y ahora voy a entrar en un estado de letargo nervioso hasta que se publique.

Que serán, 5 meses, 10, 15?


Ah! Es mi primer mensaje, despues de un par de años en el observatorio.
Saludos a todos y a todas!

[Fer78]

Uf, he estado a punto de comprar el Combat Commander en inglés.
Pero visto que es muy probable su publicación en castellano mejor me espero.

Bienvenido al foro!

jejejeje, no se ha dicho nada de que sea probable! . Además se han dicho muchos juegos en este hilo...

No esperes a que salga en castellano. Mi consejo es que, si ya tenías pensado comprartelo, te lo compres. Es un juegazo y tienes todo traducido por aqui, incluidas las cartas. Meterte ahora en una espera interminable, con nada confirmado, a mi no me parece buena opción. Si acaso se hubiera pronunciado alguna editorial al respecto....

Saludos!

[Cornelius]

Gracias Fer78.

Probable, jeje. A la mínima la ilusión se me dispara y pierdo el sentido de la realidad.

Bueno, a comprarlo entonces. Nunca he hecho el trabajo de descargar las traducciones de cartas i demás. A ver si consigo que me quede bien.

Saludos!

[Jaijor]

Interesante cuestión. Me gustaría saber (sólo es algo de curiosidad, no puedo prometer nada) qué juegos de GMT serían los más interesantes para vosotros de publicarse en castellano.

Xavi

Pon CC el primero de la lista.
Here I Stand el segundo.

[xai]

Pon CC el primero de la lista.
Here I Stand el segundo.

Efectivamente, Combat Commander en español sería un bombazo, me da un poco igual que sea el Europe o el Pacific... , quizá el Europe por pillarnos más cerca Yo los tengo todos pero si saliera en español lo pillaría sin pensarlo Bueno, y el Paths of Glory, claro... arf arf arf  :B :B :B

[Kaxte]

Eso, eso, queremos Combat Commander y Paths of Glory en español

[sido]

+1 al Twilight Imperium

[doom18]

curioseando aquí, he llegado aquí y he visto que existe un P500 del juego 1989 de GMT en alemán.....

In P500 now!! -- 1989 (Deutsche Edition)

Mirando más he visto que hay más juegos en alemán de GMT (P500, reprints y demás):
Blackbeard Deutsche Edition,
Labyrinth Deutsche Edition,
Dominant Species,
Urban Sprawl Deutsche Edition,
Conquest of Paradise Deutsch,
Command & Colors: Ancients Deutsch,
Elisabeth (Virgin Queen, Deutsch),
Here I Stand, Deluxe Deutsch,
Napoleonic Wars 2nd ed (Deutsch)

Supongo que cualquiera de estos siempre tiene más opciones de verse algún día en español.