Successors III : Cartas

[ARO]

Hola
Muchas gracias por las cartas, están muy bien

¿pero le has metido imágenes no?

En mi caso no dispongo de impresión a color "cómoda", y ya como que me da un poco igual. Había pesado fabricar unas simples "eqtiquetas", para poner con fundas en las cartas originales.

¿me podrías indicar de dónde has sacado la traducción?

Pues eso, gracias por todo
Saludos

[Jack and Oz]

Me temo ARO que la traducción fue directa, cogiendo algunas de una traducción de la edición anterior, que está en la BGG. De hecho tuve que pedirle las cartas a Svalan -que es el que tiene el juego-, los foreros Yoyei y Deinos puntualizaron algunas traducciones y me avisaron de cuando faltaba alguna.

La idea era meterle imágenes para darle un aspecto más de CDG moderno.

Si las sacas en blanco y negro quedan también bien.

[JavideNuln-Beren]

Hola a Tod@s:

Recientemente he adquirido Successors III, y he visto este hilo sobre las cartas de dicho juego. Ante todo gracias por el magnifico Trabajo de  Jack and Oz 

Pero al bajarme el Fichero, me ha surgido una cuestion para  Jack and Oz:

Veo que son ficheros JPG donde aparecen las Cartas Escaneadas. Pero las cartas estan desordenadas y algunas aparece algo cortadas al ser escaneadas (como es el caso de las 62, 70, 71 y 72).

¿Seria posible recibir los ficheros originales a partir de los cuales te imprimistes las cartas?

Muchas Gracias por Adelantado.

[Jack and Oz]

Guau, casi hace un milenio que no me pasaba
Aunque ya está comentado al amigo JavideNuln-Beren (te falta añadirle al nick un número ordinal y jr. XD), trastearé a ver que encuentro.
Las cartas están hechas a partir de capturas de las de cyberbox o vassal, no remember, por lo que si hay alguna cortada es mejor la referencia directa (ya lo mencionas, pero mejor espero por si encuentras alguna más).
Lo de ordenar las cartas eso es más difícil.
Los originales son psd y ocupan un camión de mudanzas.

[el_rey_de_amarillo]

Gracias por el aporte, sin duda resolverá muchas dudas durante la partida.

[medvezhonok]

Alguien puede resubir las cartas en español a algun site??

Jack? 

[Jack and Oz]

No las tengo ya, y el juego ni siquiera lo he tenido nunca.
Quizás las tengan svalan o karjedon.

[Jack and Oz]

Pues has tenido suerte, al final las he encontrado en el correo.
Incluyo unas de una variante que estaba realizando un usuario de la bsk (no sé si llegó a buen puerto).
https://www.box.com/s/30b26c03ff61b834ca85
https://www.box.com/s/e40bb99caa5c4ecb248e

https://www.box.com/s/4c102ad7bfc31a2d0590

[medvezhonok]

Pues has tenido suerte, al final las he encontrado en el correo.
Incluyo unas de una variante que estaba realizando un usuario de la bsk (no sé si llegó a buen puerto).
https://www.box.com/s/30b26c03ff61b834ca85
https://www.box.com/s/e40bb99caa5c4ecb248e

https://www.box.com/s/4c102ad7bfc31a2d0590

Si es que eres una maquina! 

[Lipschitzz]

Muchísimas gracias Jack, este es uno de los pocos juegos sin estrenar de mi ludoteca. Voy a preparar las cartas en español y a ver si ve mesa.