Las Vegas Quiz, el lamentable y cutrón Wits and wagers castizo

[velgarath]

Este juego lleva en mi radar muchos años. Lo que veo es que es importantisimo que tenga una traduccion a la altura del juego. Esperemos que sea asi

[itus]

Creo que lo han sacado renombrandolo como estupidas idioteces o algo asi... estuve hablando con un amigo que lo jugó y es exactamente igual.... le volveré a preguntar por el nombre del juego.

[Jsper]

¿Algún tipo de confirmación por parte de la editorial?

[Jsper]

Perdón por insistir, pero ¿Alguien sabe algo más?

[Morapiaf]

Perdón por insistir, pero ¿Alguien sabe algo más?

No hacía falta pedir perdón, hombre.

Sí, salvo hecatombe inesperada publicaremos Wits & Wagers en español. No habíamos dicho nada antes porque no nos gusta anunciar novedades hasta que el lanzamiento es inminente. Pero en vista de la curiosidad suscitada, allá va la confirmación.

Como ha comentado el compañero velgarath, es muy importante que la traducción y adaptación de este juego esté muy cuidada. Nos estamos esforzando en ello y, por supuesto, eso implica tiempo. Así que, por el momento, no podemos daros una fecha de publicación. En cualquier caso, no verá la luz antes de finales de este año.

Si tenéis alguna duda más será un placer responderos. Siempre que se pueda, claro.

[Jsper]

No hacía falta pedir perdón, hombre.

Sí, salvo hecatombe inesperada publicaremos Wits & Wagers en español. No habíamos dicho nada antes porque no nos gusta anunciar novedades hasta que el lanzamiento es inminente. Pero en vista de la curiosidad suscitada, allá va la confirmación.

Como ha comentado el compañero velgarath, es muy importante que la traducción y adaptación de este juego esté muy cuidada. Nos estamos esforzando en ello y, por supuesto, eso implica tiempo. Así que, por el momento, no podemos daros una fecha de publicación. En cualquier caso, no verá la luz antes de finales de este año.

Si tenéis alguna duda más será un placer responderos. Siempre que se pueda, claro.

Genial, tenéis un comprador seguro. Sólo a modo de curiosidad ¿Traduciréis también el
nombre del juego?

[Betote]

Genial, tenéis un comprador seguro.

Dos

[red_fcampos]

Dos

3 

[Jsper]

Pasado un tiempo, me atrevo a preguntar ¿Cómo va la publicación de este Wits & Wagers?

[moriarty]

A otro que le interesa.

[Calvo]

A mí me interesa mucho.

[Mesa Camilla]

A mí me interesa mucho.

+1

[Morapiaf]

Pasado un tiempo, me atrevo a preguntar ¿Cómo va la publicación de este Wits & Wagers?

Nos gusta que os atreváis. Perdonad por no contestar antes, se nos había despistado el hilo. Si todo va según lo previsto, el juego llegará a las tiendas la última semana de este mes.

Aquí tenéis la noticia y, dentro de poco, anunciaremos un concurso muy especial. Cuyos premios (y esto es una primicia porque esta información solo la tienen las tiendas y la acaban de recibir) serán 200€ en juegos para el ganador y 100€ en juegos para su tienda de confianza.

Te toca jugar.

[Jsper]

Pasado un tiempo, me atrevo a preguntar ¿Cómo va la publicación de este Wits & Wagers?

Nos gusta que os atreváis. Perdonad por no contestar antes, se nos había despistado el hilo. Si todo va según lo previsto, el juego llegará a las tiendas la última semana de este mes.

Aquí tenéis la noticia y, dentro de poco, anunciaremos un concurso muy especial. Cuyos premios (y esto es una primicia porque esta información solo la tienen las tiendas y la acaban de recibir) serán 200€ en juegos para el ganador y 100€ en juegos para su tienda de confianza.

Te toca jugar.

Muchas gracias. Este va a ser mi auto-regalo de Reyes

[Betote]

Compra segura, y eso que ya lo tengo en inglés