Dark, Darker, darkest... empezando a traducir

[banjoman]

Gracias Césarmalaga aunque tenga algún error se agradece el curro.

[Aphex]

Estate atento esta noche o mañana por la mañana que parece que en Juegame Store traen unos cuantos y en cuanto los pongan en la web no sé lo que tardarán en agotarlos.

http://labsk.net/index.php?topic=117024.msg1170096#msg1170096

Pues muchas gracias, estaré atento, aunque tiene pinta de ser un poco caro por las minis que lleva...

[banjoman]

Cuales son las opiniones?

Yo me acabo de ver los cuatro vídeos que lleva de partida y , aunque mi inglés no es muy bueno por lo que veo ,tiene buena pinta . Aunque en los comentarios hay un poco de todo ,que si algun arma esta descompensada ,que no tiene lógica que un shotgun tenga scope... Pero parece un juego en el que hay que tomar diferentes decisiones y dependes mucho de como las tomes . No parece un juego de ir a lo loco sino pensando lo que se hace , lo que a mi particularmente me encanta. Eso si en los vídeos de la partida ha empezado en una mala posición ( con dos cámaras vigilandoles ) y no paran de salir zombies , además el " creador " del video no es que lo haga muy dinámico ,la verdad. Tiene demasiado análisis - parálisis para mi gusto. Habrá que leer más opiniones.

[banjoman]

Acabó de ver el juego de dark, darker, darkest en juegamestore a 80 euros , un poco caro ,creo yo. Parece ser que al final nos va a compensar el haber apoyado el kickstarter yo pague  poco más que eso y tengo muchas cosas más.  Yo creo que el precio en tienda es un poco excesivo.

[cesarmagala]

80 euros? Vaya robo.
Esto de los juegos es insoportable.  Otra cosa que el mercado va a mandar a la mierda.

[winston smith]

80 eurazos?? 

Esto sí que no me lo esperaba. Menuda sablada.

[banjoman]

Otro ejemplo de juego que se morira en el kickstarter a ese precio están como para vender las futuras expansiones. Yo ya  me quede asustado en el kickstarter cuando sacaron las nuevas criaturas aún precio exagerado. Ahora es difícil ver un juego con minis que baje de los 80 euros.

[periprocto]

como el zombicide, no??!!
JAJAAJJAJJA

[Torlen]

Esperemos que el juego sea mejor que Zombicide...

[cesarmagala]

Esperemos que el juego sea mejor que Zombicide...

Amén.

[banjoman]

Esperemos que el juego sea mejor que Zombicide...

A mi personalmente zombicide me encanta al igual que huida de silver city. Los dos de temática zombie me han hecho disfrutar muchas horas , espero que este dark, darker ,darkest también lo haga.
Quiero que llegue ya !

[cesarmagala]

Reglamento terminado. Faltan las ayudas con las habilidades y eso.
Lo podeis encontrar aqui.

reglamento castellano dark, darker, darkest

[banjoman]

Gracias , ahora solo falta que nos llegue el juego ,y meterle caña que yo ya tengo ganas.

[gervader]

muchas gracias, haber si nos llega ya que se estan retrasando mucho.

dijeron que lo tendriamos para hallowen y esta noche hacemos una fiesta y no lo tengo 

[Wend1g0]

Sale más barato comprarlo en otro país, incluso con el envío, ya lo he comprobado. Yo iba a ver si lo pillaba en alguna de las tiendas españolas, pero a ese precio ni de coña.
En fin.
Quedo pendiente de la traducción yo también :-)