Robinson Crusoe de Ignacy Trzewiczek editado por EDGE

[dantesparda]

Yo vendí mi copia en inglés y estoy esperando la edición española.Es un juego con mucho texto de ambientación y para poder disfrutarlo plenamente con amigos y demás,creo que es básico tenerlo en castellano.por el idioma tuvo menos mesa de lo que debía

[Karallan]

ayer tras charla telefónica con uno de Masqueoca, me confirmó que:

Pax para Octubre más o menos
Fief se irá sobre Noviembre más o menos
Y que el Robinson Crusoe se les escapó, y que siguen intentando pero temen que el señor Iznacy ya firmó por otra editorial, ... cual ? ...npi, si alguien sabe algo....

[Meldrel]

¿Pero no había dicho el autor que ya estaba traducido y a punto de salir?

Pues eso o es que lo tiene otra editorial, o aquí cada uno va a su royo...

[Quas4R]

ayer tras charla telefónica con uno de Masqueoca, me confirmó que:

Pax para Octubre más o menos
Fief se irá sobre Noviembre más o menos
Y que el Robinson Crusoe se les escapó, y que siguen intentando pero temen que el señor Iznacy ya firmó por otra editorial, ... cual ? ...npi, si alguien sabe algo....

Una pena que no sea MQO

[Manchi]

ayer tras charla telefónica con uno de Masqueoca, me confirmó que:

Pax para Octubre más o menos
Fief se irá sobre Noviembre más o menos
Y que el Robinson Crusoe se les escapó, y que siguen intentando pero temen que el señor Iznacy ya firmó por otra editorial, ... cual ? ...npi, si alguien sabe algo....

Una pena que no sea MQO

Pues si  A ver quien se lleva el gato al agua finalmente.

[Torlen]

ayer tras charla telefónica con uno de Masqueoca, me confirmó que:

Pax para Octubre más o menos
Fief se irá sobre Noviembre más o menos
Y que el Robinson Crusoe se les escapó, y que siguen intentando pero temen que el señor Iznacy ya firmó por otra editorial, ... cual ? ...npi, si alguien sabe algo....

Una pena que no sea MQO

Pues yo me alegro, así puedo elegir la tienda en la que comprarlo

[Borja]

¿Pero no había dicho el autor que ya estaba traducido y a punto de salir?

No que yo sepa. Si te refieres al tema de este hilo, echa un vistazo al primer mensaje. El autor no ha dicho que esté traducido, ni ha dicho nada de una fecha de salida.

Pues nada, a tener paciencia... El anuncio fué en enero 2014... lo veremos en las tiendas para 2015?? Yo me estoy hypeando con este juego y al final lo pillo en inglés...............

Anuncio no ha habido. En el primer mensaje del hilo publiqué un tuit del autor, pero a fecha de hoy no hay anuncio de la edición española del juego.

[raik]

En su videoblog de hace unos días dijo que ya casi está terminado de traducir y que incluso habían empezado con la expansión pero que como la editorial no lo había anunciado no podía decir más. Otra cosa es que sea cierto o que sea una moto más que nos quiere vender.

[Meldrel]

Quizás no fuera este juego, pero suena que alguien dijo eso...

Ahora estoy desde el móvil, luego lo busco.

Edito -> Vale, ya lo aclaró raik

[Borja]

En su videoblog de hace unos días dijo que ya casi está terminado de traducir y que incluso habían empezado con la expansión pero que como la editorial no lo había anunciado no podía decir más. Otra cosa es que sea cierto o que sea una moto más que nos quiere vender.

Pero tampoco es que esté traducido, ni anunciado, ni a punto de salir. Están trabajando en la traducción. No hay nada más confirmado. El sentido común dice que si lo están traduciendo será para algo, las traducciones cuestan tiempo y dinero y no se hacen sin una razón. Ignacy no es de los que meten bolas. Además, qué sentido tendría?

[Karallan]

Aunque cabe la posibilidad que los señores Masqueoca mientan adrede por sus motivos hasta que consideren oportuno anunciarlo, el tema:

Devir - no
Homoludicus - no

Edge - ?
Zacatrus - ?
Masqueoca-NO

pistas?

[amarillo114]

Aunque cabe la posibilidad que los señores Masqueoca mientan adrede por sus motivos hasta que consideren oportuno anunciarlo, el tema:

Devir - no
Homoludicus - no

Edge - ?
Zacatrus - ?
Masqueoca-NO

pistas?

Se rumoreaba que ludonova estaba detrás del legacy: the testament of duke de Crecy... Estará detrás del Robinson también?

Disclaimer: este post es pura especulación y no tiene sustento alguno :-)

[Karallan]

Aunque cabe la posibilidad que los señores Masqueoca mientan adrede por sus motivos hasta que consideren oportuno anunciarlo, el tema:

Devir - no
Homoludicus - no

Edge - ?
Zacatrus - ?
Masqueoca-NO

pistas?

Se rumoreaba que ludonova estaba detrás del legacy: the testament of duke de Crecy... Estará detrás del Robinson también?

Disclaimer: este post es pura especulación y no tiene sustento alguno :-)

pero mola!!

el sr. admininstrador actuará de oficio si quiere.

[Edgecomb]

No entiendo el rechazo a que masqueoca hubiera editado el juego en español.

Juraría que Borja defiende los intereses de la editorial española que está haciendo ese trabajo, pero no olvidemos que masqueoca se estrenó en el mundo editorial con un no-más-sencillo Clash of Cultures, juego  que vio la luz ese mismo Essen.

De la política de ventas de masqueoca se ha discutido mucho. Pero es incuestionable que han demostrado profesionalidad como editorial.

En fin, no pretendo trolear.
Ojalá salga a la venta mañana, yo lo compraría.
Pero creo que el "hype" ya se ha convertido en una confusión desagradable.

[Borja]

No entiendo el rechazo a que masqueoca hubiera editado el juego en español.

Juraría que Borja defiende los intereses de la editorial española que está haciendo ese trabajo, pero no olvidemos que masqueoca se estrenó en el mundo editorial con un no-más-sencillo Clash of Cultures, juego  que vio la luz ese mismo Essen.

De la política de ventas de masqueoca se ha discutido mucho. Pero es incuestionable que han demostrado profesionalidad como editorial.

En fin, no pretendo trolear.
Ojalá salga a la venta mañana, yo lo compraría.
Pero creo que el "hype" ya se ha convertido en una confusión desagradable.

Yo defiendo el trabajo de cualquier iniciativa, sea editorial sea de diseño y autopublicación vía kickstarter, en la que alguien trabaja y lucha por sacar un proyecto adelante. ¿he dicho algo o te refieres al comentario de algún otro forero?

Estoy totalmente de acuerdo contigo, el hype se ha vuelto una confusión desagradable y creo que no aporta nada. Paciencia, a esperar a que la gente que está trabajando haga su trabajo y cuando salga lo compraré, igual que tú.