Relanzamiento y Expansión de la Era de Conan por parte de Ares Games

[Darkmaikegh]

Pero la traducción en pdf no lo veo un buen premio, cualquiera que ya haya apoyado el juego es porque se defiende en inglés, por tanto no necesita esos pdfs. Un buen regalo habría sido la impresión en otros idiomas bajo demanda de backers.

¿Cuántos mecenas españoles hay? ¿20? ¿30? Es muy difícil hacer una tirada con varios idiomas desde la empresa madre. Si no hay acuerdos con las otras empresas (en España Devir) no se van a meter. No están ni en italiano.

Devir no toca ya Conan ni con un palo, esta de saldo en la mayoría de tiendas.

Habrá que tirar de maquetación, pero al menos, tenemos ya la traducción. La mayoría de los kickstarters ni siquiera ofrecen el pdf.

Yo personalmente me encuentro satisfecho.

Saludos

[Bowesley]

Ya han superado ls $80000, justo cuando anuncia las bolsas nuevas...

Asi que PDF en español de todo el contenido.

[pedrotronic]

Pero va a ser un pdf sin maquetar, solo con traducción???
Porque si es así, nos juntamos unos cuantos para traducirlo y que ellos lo pongan maquetado

[Kemmo]

Si fuese maquetado apoyaría, pero por pdfs lo hago yo mismo si decido comprarlo más adelante.

[efrit]

Yo me imagino que será una traducción maquetada, si no no tendría sentido. Lo suyo es que te puedas imprimir las cartas y las pongas con fundas sobre las originales o mandarlas a PrinterStudio.

[Kemmo]

Así si me interesa

[Kemmo]

Pues nada, me tiro al rio. Ya soy backer otra vez y ya definitivo.

[pedrotronic]

Pues yo lo pillaria en la conjunta que ha montado efrit Kemmo... Te ahorras unos eurillos

[Darkmaikegh]

Lo de la traducción sin maquetar ha sido una suposición, me he puesto en lo peor, con los mecenagos ya se sabe, prometer hasta meter... y una vez metido olvidar lo prometido.

He dado por sentado que iba a ser una traducción "pelá y mondá", pero también es factible pensar que ya que maquetan en inglés, no les cuesta nada facilitarnos los documentos y nosotros imprimirlos.

Además, no he contabilizado tantas cartas, no creo que nos salga muy caro.

Saludos chicos.

PD: 85.000  , alucinado me hayo, todavía nos sacamos las cartas de los Dioses... ¿Habrá minis? difícil difícil...

EDITO: Comentado por Roberto di Meglio en Kickstarter:
"we will translate all the language components and make them available as free downloadable PDFs in 5 languages. The physical product is going to be in English for sure (other languages might be published, too, but this depends on the interest of the previous publishers)."

No deja muy claro si son PDF listos para imprimir o sólo la traducción. Aunque pienso que si está en PDF muy probablemente esté maquetado.

Respecto a la edición en otros idiomas la dejan abierta, pero como han comentado, una vez termine darán una estadística de mecenas de cada país a las editoriales. Por si se piensan la edición propia las editoriales. Yo estoy convencido de que Devir no se va a meter, pero en fin, a lo mejor da una sorpresa.

[Stuka]

Desde luego tengo claro que Devir no la sacara en castellano viendo los precios que se manejan del  basico...

Yo imagino que si Devir lo sacara a buen precio, si que tengo claro que todo aquel que tenga un Era de Conan en español se lo compraba.

[pedrotronic]

Hombre, si lo sacan en pdf maquetado...dudo muchísimo que Devir ni se lo plantee

[Sogtul]

No creo que devir lo saque, hay tiendas que llevan mas de 2 años vendiendo la Era de Conan a 20 euros y ni por esas lo compra la gente.

[SonicEd]

Con las expansiones de Conan en Devir va a pasar exactamente lo mismo que con las de Talisman.
Devir y las expaniones... qué miedo me dan XD.

[Rueco]

¿Alguien me puede confirmar si los gastos de envío se añaden ya o luego cuando termine todo? ¡Gracias!

[suguru or JokerLAn]

Echa un vistazo al pedido conjunto que está organizando el sr. efrit:

--> http://labsk.net/index.php?topic=142139.0

Los gastos de envio ya están incluidos en el precio, directo a casita y más barato en conjunto todo.