Welcome to La BSK. Please login or sign up.

30 de Abril de 2025, 11:21:03

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Clash of Cultures Civilizaciones en Español por Ediciones MasQueOca

Iniciado por Masqueoca, 10 de Octubre de 2014, 15:07:33

Tema anterior - Siguiente tema

mazmaz

#90
Yo me cansé de esperar y lo conseguí baratito en francés, tuve bastante suerte y solo hay un elefante un poco tumbado, además de un par de peanas sueltas que arreglé con loctite.

Tengo intención de tradumaquetar las cartas y las extensiones de cada civilización, aprovechando el trabajo de unos polacos que ya lo han hecho para su idioma. De momento, la traducción está completa, salvo eventos y objetivos, y la maquetación de las cartas de líder, a la mitad. Ahora mismo estoy de mudanza y no tengo tiempo, pero cuando la acabe pondré un aviso por si alguién quiere pedirmela por privado.

edugon

Yo me he comprado de una vez el CoC y la expansión CoC civilization en francés (juego con mis hijos y ellos hablan francés) y la he comprado en linea. Lo malo es que como ahora vivo en America Latina lo he pedido para casa de mis padres y me lo traeré tras las navidades a ver que tal. Me lo he pillado en ludifolie.com

La diferencia de precios es bastante significativa. Cobran 15 euros por gasto de envío (pero puedes meter varios juegos en ese envío). Yo aproveché y me pillé los dos CoC más el descent 2a edición.
Saludos

gervader

Estaria muy bien tener una traducción de la expansión, aunque no la encuentro en ninguna tienda ya me e resignado que no saldrá nunca en castellano, pero si se tradumaquetara podría hacer un apaño. Haber si la encuentro de segunda mano.

JGGarrido

Ahora mismo estamos pendientes de la confirmación por parte de Z-man de la reimpresión, y como ya se anunció, nuestra intención es publicar la expansión del juego siempre que hayan resuelto los problemas de producción de las miniaturas de la primera tirada.

Sangus

Hasta el fondo


gervader

Cita de: JGGarrido en 22 de Diciembre de 2015, 16:10:59
Ahora mismo estamos pendientes de la confirmación por parte de Z-man de la reimpresión, y como ya se anunció, nuestra intención es publicar la expansión del juego siempre que hayan resuelto los problemas de producción de las miniaturas de la primera tirada.
Bueno saber que no se a perdido la esperanza, creía que zman ya no haría reimpresión y no lo tendríamos en castellano.

vendettarock

Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?

JGGarrido

Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

Bru

Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 00:31:03
Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

¿Va a ser una tirada bastante limitada?   En caso afirmativo ¿Habrá algún tipo de pre-venta?

vendettarock

Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 00:31:03
Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

Me alegro si es así. Metedles caña entonces.

JGGarrido

Cita de: Bru en 23 de Diciembre de 2015, 09:45:00
Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 00:31:03
Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

¿Va a ser una tirada bastante limitada?   En caso afirmativo ¿Habrá algún tipo de pre-venta?
A medida que vayamos conociendo los detalles lo comento, de momento primero tenemos que comprobar que se han resuelto los problemas con las miniaturas, con esto ya nos llevamos el chasco al anunciar el juego hace tiempo y creo que es preferible esperar hasta tener todo cerrado para no seguir mareando la perdiz.

Bru

Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 11:43:23
Cita de: Bru en 23 de Diciembre de 2015, 09:45:00
Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 00:31:03
Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

¿Va a ser una tirada bastante limitada?   En caso afirmativo ¿Habrá algún tipo de pre-venta?
A medida que vayamos conociendo los detalles lo comento, de momento primero tenemos que comprobar que se han resuelto los problemas con las miniaturas, con esto ya nos llevamos el chasco al anunciar el juego hace tiempo y creo que es preferible esperar hasta tener todo cerrado para no seguir mareando la perdiz.

Si vale, pero que sepáis que vendería a mi madre por la expansión.

JGGarrido

Cita de: Bru en 23 de Diciembre de 2015, 13:17:44
Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 11:43:23
Cita de: Bru en 23 de Diciembre de 2015, 09:45:00
Cita de: JGGarrido en 23 de Diciembre de 2015, 00:31:03
Cita de: vendettarock en 22 de Diciembre de 2015, 23:21:46
Espero que esto no sea una "media verdad" de Más que oca.

Z-Man hace unos meses dijo que no tenía planeada una reimpresión.

Cambiaron de idea o lo que estáis esperando es precisamente a que cambien de idea?
Yo lo que diga Z-man cara a la galeria no lo se, pero eso es al menos lo que estamos tratando con ellos. Si he entrado a comentar es porque se está moviendo la cosa, si no habría esperado  ;).

¿Va a ser una tirada bastante limitada?   En caso afirmativo ¿Habrá algún tipo de pre-venta?
A medida que vayamos conociendo los detalles lo comento, de momento primero tenemos que comprobar que se han resuelto los problemas con las miniaturas, con esto ya nos llevamos el chasco al anunciar el juego hace tiempo y creo que es preferible esperar hasta tener todo cerrado para no seguir mareando la perdiz.

Si vale, pero que sepáis que vendería a mi madre por la expansión.
Bru no te preocupes, porque si sale en español lo anunciaremos con tiempo y si no (como digo por los problemas de producción en las miniaturas o porque las condiciones que pidan sean inasumibles) lo avisaremos igual. Pero vaya, que hasta ahora hemos sacado y luchado todas las expansiones de todos los juegos del catálogo y con esta pelea en particular llevamos desde que se anunció la primera vez, así que descuida porque yo tampoco la tengo y no pienso quedarme sin ella!

gervader

Ojala consigáis sacarla creo que es lo que le falta para hacerlo perfecto.