Traducción Darkest Night y expansiones #1 , #2 y #3

[nubaris]

El reglamento de la 3ª expansión, ya esta terminado.

https://mega.co.nz/#!5tBGGTwa!AMciPCZHj82RK7MQjr4jvz1Ugf8RmJX_AzgOkz-fpIs

Ya solo me queda rehacer las primeras cartas.

Gracia Voskom como siempre!!!
A ver si alguien te puede facilitar las cartas de la segunda y tercera expansión.
Subido enlace al primer mensaje.

[darleth]

Muchas gracias y gran trabajo el que están haciendo...

[pgclisto]

El reglamento de la 3ª expansión, ya esta terminado.

https://mega.co.nz/#!5tBGGTwa!AMciPCZHj82RK7MQjr4jvz1Ugf8RmJX_AzgOkz-fpIs

Ya solo me queda rehacer las primeras cartas.

Creo que me lo van a regalar esta semana si es así, para el finde del 31 de enero las escaneo y se las mando al traductor/maquetador.

[castrol]

En el PDF (Cartas Tradumaquetadas del juego base) la imagen del personaje ACOLITO, no corresponde con el original.

[voskom]

En el PDF (Cartas Tradumaquetadas del juego base) la imagen del personaje ACOLITO, no corresponde con el original.

Si, ya me había dado cuenta. Como estoy modificando las cartas para que tengan el tamaño original , cuando ponga el enlace de las cartas nuevas ya vendrá corregido esto.
De todas maneras se agradece el aviso que siempre se puede pasar algo.

Pgclisto, si me puedes pasar las cartas perfecto.

[pgclisto]

Ya lo tengo en mis manos el juego, cuando tenga un día libre escaneo la tercera expansion.

[voskom]

Bueno, me ha costado por falta de tiempo pero ya he terminado de rehacer las cartas del juego aquí las  tenéis:

https://mega.co.nz/#!0tZUwC4A!nyjrex_Om3d7O0fryO-jQew5TfO61EwxNSjY9Z4lccc

Nubaris, puedes borrar el enlace antiguo del primer hilo.

[pgclisto]

Bueno, me ha costado por falta de tiempo pero ya he terminado de rehacer las cartas del juego aquí las  tenéis:

https://mega.co.nz/#!0tZUwC4A!nyjrex_Om3d7O0fryO-jQew5TfO61EwxNSjY9Z4lccc

Nubaris, puedes borrar el enlace antiguo del primer hilo.

Perdona mi ignorancia pero ¿están todas las cartas tanto del básico como de las expansiones?

[nubaris]

Bueno, me ha costado por falta de tiempo pero ya he terminado de rehacer las cartas del juego aquí las  tenéis:

https://mega.co.nz/#!0tZUwC4A!nyjrex_Om3d7O0fryO-jQew5TfO61EwxNSjY9Z4lccc

Nubaris, puedes borrar el enlace antiguo del primer hilo.

Claro que sí Voskom, actualizo el mensaje inicial.

[voskom]

Solo están las cartas del básico y la 1ª expansión, cada una por su lado para descargar.

[pgclisto]

Me ofrezco a escanear las cartas de la tercera expansión, ¿hay alguien que las quiera traducir y maquetar como el resto?

[nubaris]

Me ofrezco a escanear las cartas de la tercera expansión, ¿hay alguien que las quiera traducir y maquetar como el resto?

Las cartas ya las tienes traducidas en el primer hilo. Las traduje yo.
Lo que no están es maquetada.

[pgclisto]

Me ofrezco a escanear las cartas de la tercera expansión, ¿hay alguien que las quiera traducir y maquetar como el resto?

Las cartas ya las tienes traducidas en el primer hilo. Las traduje yo.
Lo que no están es maquetada.

Pero ¿tiene alguna utilidad que os la escanee?

[voskom]

Si las escaneas las podre maquetar, aun faltan las cartas de la segunda y tercera expansión.

[pgclisto]

Si las escaneas las podre maquetar, aun faltan las cartas de la segunda y tercera expansión.

Mañana mismo me pongo con el escaneo de la segunda y tercera expansión.