Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 16:45:37

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Alguien se anima con el San Petersburgo 2ª edición?

Iniciado por Karallan, 27 de Noviembre de 2014, 12:47:00

Tema anterior - Siguiente tema

Karallan

Nada que decir más, va subiendo en la BGG y me gustaría saber si alguien se anima con la traducción, gracias.....

eitibi

Pregunte yo lo mismo en el post del Juego....me dijeron que en la bgg ya hay la traducción de la primera edición...
pero esta segunda lleva más extras y el manual maquetado y traducido se agradecería!

+1 a tu petición

thelazysquirel

Cita de: eitibi en 27 de Noviembre de 2014, 19:32:32
Pregunte yo lo mismo en el post del Juego....me dijeron que en la bgg ya hay la traducción de la primera edición...
pero esta segunda lleva más extras y el manual maquetado y traducido se agradecería!

+1 a tu petición
+1  a la petición

Karallan

No sé que le pasa a mi navegador con la BGG, pero no se ve nada, si alguien tiene las reglas de la segunda edición con el tiempo también las traduzco, gracias!!!

ackerman


Drakill

#5
lo mismo digo :D

eitibi

Cita de: Karallan en 15 de Diciembre de 2014, 18:15:13
No sé que le pasa a mi navegador con la BGG, pero no se ve nada, si alguien tiene las reglas de la segunda edición con el tiempo también las traduzco, gracias!!!

Aqui tienes el manual en pdf e Ingles:
http://www.hans-im-glueck.de/fileadmin/data_archive/Regeln/EN-St-Petersburg-rules_LR.pdf

Y em Modulo:
http://www.hans-im-glueck.de/fileadmin/data_archive/Regeln/EN-StPetersburg_Modules.pdf

A ver si ayuda en la traducción! Gracias Karallan!

Karallan

ando un poco fatigado con el tema de las traducciones, puedo explicar la tradumaquetación, haré el The ancient world y descanso que me empiezo agobiar. Si alguien se anima adelante!!!!