Firefly: Shiny Dice (Reglamento)

[Doctor Alban]

Aquí tenéis la traducción que he hecho de las reglas. Si tenéis que hacerme alguna sugerencia o regañina, no dudéis en hacerlo por aquí

Ficha en bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/163170/firefly-shiny-dice

Descarga del reglamento
Reglas en castellano
Reglas en inglés

[Avaly_rem]

Muchas gracias. Me puse a traducirlas pero no tuve tiempo suficiente. ^^

[putokender]

A ver si saco un rato y lo echo un ojo. El problema de ese reglamento no era la traducción, sino que estaba bastante mal explicado y no hay nada en español que tenga aclaraciones.

Igual sería interesante añadir esa parte en castellano 

[Doctor Alban]

Había un error en la página 3. Está solucionado. Ahora pone esto:

• Por cada dado de Wash, puedes volverlo a lanzar ese dado y cualquier otro dado de tripulación a tu elección que se encuentre en la Serenity.
• Puedes decidir lanzar solo el dado de Wash y no otro dado adicional.
• No puedes volver a lanzar un dado de suministros.

[Jamest.kirk]

Hola Doctor Alban.

En la pagina 3 tambien donde pone:

Por cada dado de River, puedes volverlo a lanzar y cuantos dados de enemigos quieras.

tendria que ser:

Por cada dado de River, puedes volver a lanzarlo y un dado de cualquier enemigo que tu quieras.

Muchisimas gracias por la traduccion de las reglas al español.

[Doctor Alban]

¡¡¡Ostras!!! Vaya fallo.

Ya está arreglado.

¡Muchísimas gracias Jamest.kirk por el aviso!