Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 19:27:01

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Scythe en Castellano por Maldito Games

Iniciado por MalditoGames, 11 de Febrero de 2016, 00:55:04

Tema anterior - Siguiente tema

manulao

Yo acabo de recibir un mensaje de Maldito Games indicando que ya se ha enviado el juego. Y prácticamente al mismo tiempo, he recibido un SMS de Envialia diciendo que la entrega estimada de entrega es mañana mismo  :)

spiker

Dudas con el pack de actualización...

   - Yo tengo repetidas en español unas cartas de fábrica y otras de evento. Unas venían en el pack selladas con cada mazo y las repetidas en un sobre fuera de dicho pack... alguien más???

- Las cartas del modo solitario (autómata) no vienen en el pack (normal porque no tienen texto), pero hay unas cartas con texto de ayuda que no vienen.

Saludos y felicidades malditossss

ludo1980

A mi también me han llegado cartas de más, y esas del automa de menos.
Puede que no las incluyesen en el pack.

Cristian23zgz

Alguien que hiciera reserva a través de tienda ha comenzado a recibir el juego??

xaosichigo

Cita de: Cristian23zgz en 09 de Noviembre de 2016, 16:51:48
Alguien que hiciera reserva a través de tienda ha comenzado a recibir el juego??

Yo hize el pedido junto arboretum y parade, y nada por aqui aún

meepletown

Cita de: Cristian23zgz en 09 de Noviembre de 2016, 16:51:48
Alguien que hiciera reserva a través de tienda ha comenzado a recibir el juego??

Hola, esta mañana recibí un correo comunicando el envío del juego y su llegada para mañana.

Mika_F1

#231
Buenas de nuevo. Pues a falta de un repaso más en profundidad, no he visto nada grave en la traducción.

Acaso, en los Tableros de Jugador donde pagas y ganas acciones, se dice qué "rasgo" tiene tu Facción:

1.- Industrial
2.- Ingeniería --> En este caso y por seguir la concordancia con el resto, hubiera puesto Ingeniero mejor.
3.- Patriótico
4.- Mecánico
5.- Agrícola

Pero como podéis ver, esto ya es hilar fino no, lo siguiente.

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Y por aportar algo más útil para los felices propietarios de una copia de SCYTHE en castellano, os digo las 160 cartas que contiene:

64x cartas Grandes (70x110mm): Las de Encuentro, Fábrica y Ayuda.
--> Fundas FFG Tarot naranjas, Swan PanAsia Premium o Mayday Premium, entre otras.

54 58x cartas Medianas (57x87mm): Las de Objetivo y para el Automa.
--> Fundas FFG Standard American verdes, entre otras.

42x cartas Pequeñas (44 X 67mm): Las de Combate.
--> Fundas FFG European Mini rojas, entre otras.

Yo es que soy un maniático del enfundar. Más aún con estas obras de arte hechas carta.
(\      /)
\\ _ //
(='.'=)
(")_(") Rulez!

Mis Juegos

xaosichigo

SMS recibido, lo envian mañana y llega el viernes, que ganas!

Cristian23zgz

Cita de: xaosichigo en 09 de Noviembre de 2016, 21:03:53
SMS recibido, lo envian mañana y llega el viernes, que ganas!

Si no es mucha indiscreción...de alguna tienda patrocinadora?

xaosichigo

Cita de: Cristian23zgz en 09 de Noviembre de 2016, 22:48:32
Cita de: xaosichigo en 09 de Noviembre de 2016, 21:03:53
SMS recibido, lo envian mañana y llega el viernes, que ganas!

Si no es mucha indiscreción...de alguna tienda patrocinadora?

LA misma tienda de Maldito games, supongo que si lo has pedido a una tienda tendrás que esperar que llegue a tienda y luego que te lo envien

manulao

Cita de: Cristian23zgz en 09 de Noviembre de 2016, 16:51:48
Alguien que hiciera reserva a través de tienda ha comenzado a recibir el juego??

Yo lo he recibido. Aún no lo he podido ni abrir, porque no he llegado a casa. A ver si esta noche lo abro y reviso el tema cartas.

Santiz

Recibido por aquí también!!

Enviado desde aquí mismo


Mika_F1

Cita de: Mika_F1
Acaso, en los Tableros de Jugador donde pagas y ganas acciones, se dice qué "rasgo" tiene tu Facción:

1.- Industrial
2.- Ingeniería --> En este caso y por seguir la concordancia con el resto, hubiera puesto Ingeniero mejor.
3.- Patriótico
4.- Mecánico
5.- Agrícola

Pero como podéis ver, esto ya es hilar fino no, lo siguiente.

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Y por ser un Don Tiquismiquis... Horreur!!! Se me ha abierto un Tablero de Jugador, para más narices el 2.- Ingeniería!!!  :'( :'( :'(

Se han separado por la izquierda las planchas de uno y otro (que hace el efecto guapo del perforado).
Solución? Cola blanca y una pinza? La idea era estrenarlo esta tarde-noche con mi grupo!!!  :-\
(\      /)
\\ _ //
(='.'=)
(")_(") Rulez!

Mis Juegos

t4zz

Mensajito para Maldito Games, que me da pereza mandar email y además quiero decirlo de forma pública...

¡Ole por lo de mandarnos las cartas aunque falten las que están en polaco! Aunque no hacía falta. Por mí os podíais haber quedado todo y os habríais ahorrado un envío.

De verdad, ole por el detalle, gracias.

Santiz

bueno, pues estaba comprobando el material, y o me he perdido algo, o tengo material repetido en el envio....

en el mazo de fabrica, tengo las 18 cartas normales, y luego un paquete con las cartas de la 13 a la 18 repetidas.

con las cartas de evento, lo mismo, las 36 cartas normales, y luego un paquete con las cartas 32 a 36 repetidas...

de las cartas de mision, tengo las normales nada mas....