DEMOCRACY UNDER SIEGE EDICIÓN 4DADOS

[chuskas]

Buenas a tod@s,

Javi, gracias por las opiniones. La verdad es que estamos contentos de cómo ha quedado a nivel gráfico el juego, tanto por el diseño como por los materiales (las cartas son sencillamente espectaculares). En Essen el juego tuvo también una muy buena acogida, y desde entonces hasta hoy hemos recibido muy buenas opiniones de distribuidores, tiendas y reviewers, además de compradores del juego. Y también de editoriales interesadas en publicar el juego en diferentes idiomas. Es probable que esta edición se agote en breve, visto el ritmo de pedidos.

Nos gusta también mucho cómo han quedado los troqueles, fáciles de destroquelar y con los counters redondeados.

Respecto al manual, como bien dices es como un Twilight Struggle pero hipervitaminado, con mucho más detalle. Es por eso, por todos los detalles extra, que hemos decidido poner especial cuidado en el Playbook, para que mediante ejemplos claros todas las diferentes opciones quedasen bien claras (como es habitual en wargames donde el manual es complejo pero el playbook te ayuda a entender el manual y sus opciones). Está claro que no es un juego sencillo, y que el manual requiere su estudio, pero con el playbook todo fluye.

Finalmente, con respecto a la traducción del manual, estamos en ello. Somos una empresa pequeña, lo cual limita nuestros recursos para dedicarlos a todo lo que debemos hacer, pero estamos trabajando en hacer una buena traducción y podérosla ofrecer lo más pronto posible.

Un saludo a tod@s

[gixmo]

atencion, va sacrilegio 

Si el juego es como promete despues de tener preparadas las reglas.... me se de uno que va a vender su Triumph & Tragedy 

[chuskas]

atencion, va sacrilegio 

Si el juego es como promete despues de tener preparadas las reglas.... me se de uno que va a vender su Triumph & Tragedy 

Son palabras mayores, pero por nuestra parte nos sentimos honrados 

[suguru or JokerLAn]

Por eso mismo lo queremos Todo en Español!! (Cuanto antes) Que el Mercadillo está atento, así que irá uno u otro al Mercadillo, dependiendo de cómo discurran los acontecimientos. 

[Royo1974]

"...pero estamos trabajando en hacer una buena traducción y podérosla ofrecer lo más pronto posible.".
Me temo que vamos para rato, esperemos que me equivoque, pero lo dudo.

[petardo]

Acabo de recoger mi copia. Solo viendo componentes y diseño grafico, me siento satisfecho.

Las reglas a ver que tal se me dan.

Larga vida a 4 dados.

Enviat des del meu ALE-L21 usant Tapatalk

[Javi Legacy]

el playbook es la clave. sin duda. hay que apoyarse en el. yo quiero jugarlo con las cartas en castellano para ver hasta que punto fluye mas rapido, que es cuando realmente se disfrutara el juego en todo su esplendor. la "rueda" de regímenes politicos, es la gran novedad de este juego. tu aqui no controlas un pais sino que tu eres un movimiento politico y atraes a los paises a tu ideologia. si los tienes en tu rollito puedes construir fabricas, refinerias para sacar petroleo (producto por el que hay hostias como panes) y luego aun que tu pierdas el control ideologico de ese pais tus fabricas se mantienen y te siguen dando recursos hastya que otro de un golpe de estado y reviente todo o se de una guerra, por ejemplo. asi parece mucho al twilight pero es bastante mas complejo. espero haber arrojado mas luz sobre el juego.

[gixmo]

totalmente cierto que el playbook es basico!!!! te ayuda a hacerte una idea de las cosas

[suguru or JokerLAn]

Lo que tendrían que haber hecho desde un inicio y teniendo ya el material es el tema de Traducciones y demás, que por lo que se ve está en pañales y sin fecha, la verdad que falta de planificación y previsión o que les importa poco y no lo ven como una prioridad, que es la sensación que me está dando.

[Skryre]

Se esta trabajando en ella, es un trabajo ingente y las cosas tienen su orden.  Ya esta subida y pendiente de aprobacion en BGG la ayuda de juego de SW y se esta maquetando el nuevo reglamento. Luego le tocara al Democracy.

[gixmo]

alguien ha preguntado y/o dicho el tamaño de las cartas?
Por comprar alguna funda 

[Skryre]

Magic de toda la vida.

[gixmo]

hace mucho que deje magic... pero creo que me vale 

[Darkmaikegh]

Recibido. Calidad Sobresaliente
A la espera de maquetación en castellano para tradumaquetar

Os rogaría encarecidamente que mandarais también la traducción de los tableros de recursos, a mí no  me tiembla el pulso a la hora de pegarle una pegatina encima.

Gracias de antemano

[Pacman]

Hola! En la Bgg hay una traducción de las reglas aunque pone que es de 1 de mayo de 2016. Han cambiado cosas desde ese momento o me pongo a leermelas de ahi?