Warhammer Quest Juego de Cartas de Aventura - Escenarios extra

[Darthpaul]

Claro!! Evidentemente!!! Las ideas de fans en muchos casos superan las oficiales. Yo mañana podría meterme un ratazo si queréis que traduzca cosas,  eso sí,  el montaje para otro.

[trencavel]

muchas gracias,entonces hat ynteres de ir traduciendolas?maagnifico

[daemonium]

Os dejo la plantilla para custom quest que he limpiado, no soy ducho en photoshop asi que no espereis gran cosa

Incluye tarjeton y carta de antagonista, delanteras y traseras
https://mega.nz/#!rUIVgJ7Q!gnPghUtHal4fmCQXoR3Brafv7dmVDmlg3HQFq4J9aeI

[jye14799]

Os dejo la plantilla para custom quest que he limpiado, no soy ducho en photoshop asi que no espereis gran cosa

Incluye tarjeton y carta de antagonista, delanteras y traseras
https://mega.nz/#!rUIVgJ7Q!gnPghUtHal4fmCQXoR3Brafv7dmVDmlg3HQFq4J9aeI

Gracias daemonium,  cualquier ayuda es poca

[TonyManhatan]

Muchas gracias, gran trabajo!

[Thosnod]

Buenos días

Ya tenéis una nueva aventura.

Un saludo

[Melkor1984]

¡Descargado! Si te preguntas como he sido tan rápido... Porque estoy. Suscrito al hilo!

Esa aventura no tiene nada que ver con la del minotauro, ¿no? Podrías hacer las tres aventuras del minotauro? (tenemos la primera)

Creo que las más interesantes de traducir son aquellas que siguen un hilo argumental, de esta manera se gana interés al poderte sentar una tarde a jugar con los amigos. No digo que una misión suelta no sea interesante pero lo veo más como material para un solo jugador.

[Thosnod]

¡Descargado! Si te preguntas como he sido tan rápido... Porque estoy. Suscrito al hilo!

Esa aventura no tiene nada que ver con la del minotauro, ¿no? Podrías hacer las tres aventuras del minotauro? (tenemos la primera)

Creo que las más interesantes de traducir son aquellas que siguen un hilo argumental, de esta manera se gana interés al poderte sentar una tarde a jugar con los amigos. No digo que una misión suelta no sea interesante pero lo veo más como material para un solo jugador.

Buenos días

La idea es traducir todo el material así que paciencia. Este nueva aventura es única y pensada para dos jugadores con personajes concretos.

Un saludo

[Melkor1984]

Me la he leído, parecen interesante su mecánica, aunque muy corre corre. Muy poquitos turnos. La estrategia parece matar a unkel y prácticamente ignorar al resto, sino hay pocos turnos para explorar (más contando. Que está la maga que no explora precisamente bien)

[Thosnod]

Buenos días

Sin duda es una carrera y con la Hechicera brillante es aún más difícil. En cuanto pueda la probamos.

Un saludo

[Darthpaul]

Paciencia que esto tiene su tiempo... Y más si un servidor no conoce muy bien el vocabulario utilizado en el juego original.
Nos hemos dividido el trabajo,  unos por arriba y otros por abajo y luego maquetacion.
Poco a poco tendremos todo el material traducido.
Aunque a mi también me gusten las historias con aventuras que las partidas sueltas.... El material existente es el que es y ojalá haya más fans meticulosos e inteligentes que hagan más aventuras.
¡Nos leemos!

Edito: también es cierto que gracias a la supervision y corrección de la traducción pueden salir algo más "profesionales" las misiones ya que mis traducciones dejan muuuuuucho que desear,  pero el resultado (gracias a la corrección última de nuestro pofesioná) es bastante óptimo. En breves saldrán más.

[Thosnod]

Buenos días

Tenéis un par de plantillas limpias por si os animáis a hacer alguna aventura. Del mismo modo, si tenéis alguna idea, una vez tradumaquetado el material existente, podríamos pensar en crear algo de material original.

Un saludo

[jye14799]

Paciencia que esto tiene su tiempo... Y más si un servidor no conoce muy bien el vocabulario utilizado en el juego original.
Nos hemos dividido el trabajo,  unos por arriba y otros por abajo y luego maquetacion.
Poco a poco tendremos todo el material traducido.
Aunque a mi también me gusten las historias con aventuras que las partidas sueltas.... El material existente es el que es y ojalá haya más fans meticulosos e inteligentes que hagan más aventuras.
¡Nos leemos!

Edito: también es cierto que gracias a la supervision y corrección de la traducción pueden salir algo más "profesionales" las misiones ya que mis traducciones dejan muuuuuucho que desear,  pero el resultado (gracias a la corrección última de nuestro pofesioná) es bastante óptimo. En breves saldrán más.

Para nada.Si no se tiene el juego en español es complicado adecuar el texto ingles al de Edge.
Fuera del lenguaje digamos "tecnico" del juego, tu traduccion es perfecta.

[ansuss]

Que maravilla, ya no tengo excusas para pillar el juego.
Gracias!!, a todos los que colaborais.

[daemonium]

Buenos días

Tenéis un par de plantillas limpias por si os animáis a hacer alguna aventura. Del mismo modo, si tenéis alguna idea, una vez tradumaquetado el material existente, podríamos pensar en crear algo de material original.

Un saludo

sois unos máquinas! gracias!