Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 04:06:16

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Neanderthal, cartas y tableros tradumaquetados al español

Iniciado por Torke, 28 de Mayo de 2017, 14:08:00

Tema anterior - Siguiente tema

Goshawk

#45
He cambiado el permiso de Drive para que se pueda volver a descargar el archivo.

https://drive.google.com/file/d/1MUTGc_IqkZYdzF8_PdpqQCPImxko462-/view?usp=sharing
"Cuando acaba el juego, el rey y el peón, van a la misma caja".

Mi ficha BGG -> Goshawkdm
Twitter: Goshawkdm

GPDMG

Ya que habéis reflotado este hilo...

Esta tradumaquetación es para la 1ª edición, ¿verdad? ¿Cambia mucho la 2ª?

Algún día igual me da por comprármelo...

ERQuemao

Cita de: GPDMG en 16 de Marzo de 2022, 08:23:39
Ya que habéis reflotado este hilo...

Esta tradumaquetación es para la 1ª edición, ¿verdad? ¿Cambia mucho la 2ª?

Algún día igual me da por comprármelo...
Ostias, que cambia de uno a otro?

Enviado desde mi Mi 9T Pro mediante Tapatalk


Goshawk

Respuesta corta: Casi no hay diferencias.

Respuesta no tan corta. La segunda edición arregla un par de erratas mínimas de la primera (ni recuerdo cuales ni importaban mucho), pero la segunda edición venía con sus propias erratas aún más gordas.

Por lo demás en la primera edición las cartas de placas están en blanco y negro y en la segunda en color.

Y de las living rules mejor ni hablamos.
"Cuando acaba el juego, el rey y el peón, van a la misma caja".

Mi ficha BGG -> Goshawkdm
Twitter: Goshawkdm

ERQuemao

Cita de: Goshawk en 17 de Marzo de 2022, 09:30:35
Respuesta corta: Casi no hay diferencias.

Respuesta no tan corta. La segunda edición arregla un par de erratas mínimas de la primera (ni recuerdo cuales ni importaban mucho), pero la segunda edición venía con sus propias erratas aún más gordas.

Por lo demás en la primera edición las cartas de placas están en blanco y negro y en la segunda en color.

Y de las living rules mejor ni hablamos.
Gracias, a ver cómo me lo monto para tradumaquetarlo

Enviado desde mi Mi 9T Pro mediante Tapatalk


GPDMG

Cita de: Goshawk en 17 de Marzo de 2022, 09:30:35
Respuesta corta: Casi no hay diferencias.

Respuesta no tan corta. La segunda edición arregla un par de erratas mínimas de la primera (ni recuerdo cuales ni importaban mucho), pero la segunda edición venía con sus propias erratas aún más gordas.

Por lo demás en la primera edición las cartas de placas están en blanco y negro y en la segunda en color.

Y de las living rules mejor ni hablamos.

Joder, me has quitado las ganas de pillar la 2ª edición. A ver si encuentro una 1ª edición de 2ª mano.

Gracias!!!

Goshawk

Cita de: GPDMG en 21 de Marzo de 2022, 09:20:22
Cita de: Goshawk en 17 de Marzo de 2022, 09:30:35
Respuesta corta: Casi no hay diferencias.

Respuesta no tan corta. La segunda edición arregla un par de erratas mínimas de la primera (ni recuerdo cuales ni importaban mucho), pero la segunda edición venía con sus propias erratas aún más gordas.

Por lo demás en la primera edición las cartas de placas están en blanco y negro y en la segunda en color.

Y de las living rules mejor ni hablamos.

Joder, me has quitado las ganas de pillar la 2ª edición. A ver si encuentro una 1ª edición de 2ª mano.

Gracias!!!

Bueno tampoco es tan drama. Los moñecos de la 2ª son mucho más bonitos y siempre puedes pillar las cartas corregidas aquí: https://iongamedesign.com/collections/add-on/products/neanderthal-greenland-card-errata?variant=31092059537461 o imprimirlas.
"Cuando acaba el juego, el rey y el peón, van a la misma caja".

Mi ficha BGG -> Goshawkdm
Twitter: Goshawkdm

ERQuemao

Cita de: Goshawk en 21 de Marzo de 2022, 09:23:23
Cita de: GPDMG en 21 de Marzo de 2022, 09:20:22
Cita de: Goshawk en 17 de Marzo de 2022, 09:30:35
Respuesta corta: Casi no hay diferencias.

Respuesta no tan corta. La segunda edición arregla un par de erratas mínimas de la primera (ni recuerdo cuales ni importaban mucho), pero la segunda edición venía con sus propias erratas aún más gordas.

Por lo demás en la primera edición las cartas de placas están en blanco y negro y en la segunda en color.

Y de las living rules mejor ni hablamos.

Joder, me has quitado las ganas de pillar la 2ª edición. A ver si encuentro una 1ª edición de 2ª mano.

Gracias!!!

Bueno tampoco es tan drama. Los moñecos de la 2ª son mucho más bonitos y siempre puedes pillar las cartas corregidas aquí: https://iongamedesign.com/collections/add-on/products/neanderthal-greenland-card-errata?variant=31092059537461 o imprimirlas.
O directamente imprimo las cartas de la primera versión traducida, y las coloco encima de la segunda versión, convirtiendo la segunda en un versión mejorada de la primera

Enviado desde mi Mi 9T Pro mediante Tapatalk


GPDMG