Tyrants of the Underdark en español

[Pérez-Corvo (Proxegenetyc)]

¿Se sabe algo de esto?

Gracias!

[Xprometeo]

Refloto el tema, he descubierto recientemente el juego, una pena que no halla salido en español. Me he puesto a buscar la lista de cartas con intención de hacer un rediseño y dejarlo en español y para mi sorpresa no hay manera humana de encontrar información al respecto.

Si alguien es tan amable de pasarme las imágenes de las cartas o su texto, da igual la calidad con que sea legible me vale para el rediseño(o se dice tradumaquetar?).

Para quien quiera ver como trabajo puede buscar el rediseño que hice del Mottainai, por desgracia la aceptación en mi grupo hacia el juego no ha podido ser peor  por complejidad de mecánicas y explicación. Sin embargo son fervientes jugadores de deckbuilders xd

Mi intención es hacer las cartas y el tablero, el resto de elementos del juego son tokens y demás que pienso coger prestado de cualquier otro juego

[Neizan]

Refloto el tema, he descubierto recientemente el juego, una pena que no halla salido en español. Me he puesto a buscar la lista de cartas con intención de hacer un rediseño y dejarlo en español y para mi sorpresa no hay manera humana de encontrar información al respecto.

Si alguien es tan amable de pasarme las imágenes de las cartas o su texto, da igual la calidad con que sea legible me vale para el rediseño(o se dice tradumaquetar?).

Para quien quiera ver como trabajo puede buscar el rediseño que hice del Mottainai, por desgracia la aceptación en mi grupo hacia el juego no ha podido ser peor  por complejidad de mecánicas y explicación. Sin embargo son fervientes jugadores de deckbuilders xd

Mi intención es hacer las cartas y el tablero, el resto de elementos del juego son tokens y demás que pienso coger prestado de cualquier otro juego

El juego ya esta tradumaquetado al español, expansión incluida, solo hay que buscar mejor :p

[Kemmo]

Eso mismo iba a decir yo, ya está el trabajo hecho.

[Davaeorn2]

Yo también estaba buscando la tradumaquetación al castellano, pero también estoy teniendo muchos problemas para encontrarla.

Debo ser un poco torpe con las palabras clave o me falta pillar el truquillo. Si alguien pudiera indicarme un poco el camino para ver la luz se lo agradecería.

¡Un saludo!

[Sr. Kiwi]

Refloto el tema, he descubierto recientemente el juego, una pena que no halla salido en español. Me he puesto a buscar la lista de cartas con intención de hacer un rediseño y dejarlo en español y para mi sorpresa no hay manera humana de encontrar información al respecto.

Si alguien es tan amable de pasarme las imágenes de las cartas o su texto, da igual la calidad con que sea legible me vale para el rediseño(o se dice tradumaquetar?).

Para quien quiera ver como trabajo puede buscar el rediseño que hice del Mottainai, por desgracia la aceptación en mi grupo hacia el juego no ha podido ser peor  por complejidad de mecánicas y explicación. Sin embargo son fervientes jugadores de deckbuilders xd

Mi intención es hacer las cartas y el tablero, el resto de elementos del juego son tokens y demás que pienso coger prestado de cualquier otro juego

El juego ya esta tradumaquetado al español, expansión incluida, solo hay que buscar mejor :p

No lo encuentro. Una ayudita pooooorfiiiiii...

[Fantaside]

Por aquí otro torpe que no encuentra la maquetación... :/ ¿alguien puede darme una pista?

[Zeitor68]

Si, yo tambien lo estube buscando y solo encontre un chaval que me lo vendia... pero no lo encontre para poder hacerlo yo. Una ayudita no vendria mal

[spiker]

En telegram....grupo juegos sin caja lo tenéis

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk

[ReNtHaL]

Estoy buscando la tradumaquetacion que se comenta en el hilo pero como les pasa a los ultimos foreros que preguntan, no doy con ella.

¿Alguien lo ha encontrado y me puede echar una mano con este asunto?

Gracias.

Un saludo,

[PHER]

Yo la he visto en Tabletop Simulator y nos ha venido genial esta pandemia. Si nadie la tiene, podemos intentar pillarla de allí...

[zakros]

Hola buenas recientemente me he comprado este juego y me he vuelto loco buscando una forma de tradumaquetar las cartas, alguien encontró la traducción o alguien que la vendiese? Gracias por adelantado

[elqueaprende]

lo va a sacar GALE FORCE NINE... puede que haya posibilidades que en español.

[chuskas]

lo va a sacar GALE FORCE NINE... puede que haya posibilidades que en español.

A ver si dan detalles, que de momento no hay anuncio oficial. algunos estamos a la espera de ellos...

[Sparco]

A ver como sale el Spartacus con el tema traducción, porque si aquí también la cagan como en Dune, la 2a ed. del Tyrants se pilla en ingles sí o sí aunque la traduzcan. Un DB con traducción nefasta es injugable.