Great War Commander (Hexasim)

[josego2]

Gracias por el trabajo. Cuando lo tengáis avisad,que estoy con ganas de comprarlo, pero el idioma hace que no pueda jugarlo con mucha gente. Un saludo.

[petardo]

se ha abandonado este proyecto ??

[winston smith]

se ha abandonado este proyecto ??

Si a la traducción del reglamento te refieres no. Avanza aunque a un ritmo más lento.

[ibaius]

Al final tendremos suerte? o se descarta el proyecto?
Saludos

Enviado desde mi SM-J710F mediante Tapatalk

[Fer78]

La verdad es que lo esperamos como agua de mayo, eh?

[ibaius]

La verdad es que lo esperamos como agua de mayo, eh?

Así es,el juego vale el esfuerzo.

Enviado desde mi SM-J710F mediante Tapatalk

[Fer78]

Hola a todos!. ¿Qué tal va la traducción?, ¿Puedo preguntar cómo va?.
Hay unas ganas locas ya!

Saludos!

[petardo]

Hola a todos!. ¿Qué tal va la traducción?, ¿Puedo preguntar cómo va?.
Hay unas ganas locas ya!

Saludos!

me uno a la pregunta. os va a pillar la expansion.....

[ibaius]

Habría posibilidad de compartir lo que lleváis hasta ahora y continuar los demas por donde se vaya?

Gracias

Enviado desde mi SM-J710F mediante Tapatalk

[Fer78]

Si alguien coge el relevo estaría genial.

[Fer78]

Hay unas reglas actualizadas, la versión 1.1, la acabo de ver en la BGG, los cambios aparecen resaltados en azul, así que facilita su localización. Por favor tenerlos en cuenta para la traducción.

https://www.boardgamegeek.com/filepage/161543/great-war-commander-english-rulebook-v11

Mucho animo con la traducción, la esperamos con ganas.

Un saludo!

[Publio Cornelio Escipion]

¡Me apunto al hilo!
Me han soplado que me lo van a regalar los Reyes Magos 

[charlli5]

Un verdadera lastima, un reglamento al 80%, que por supuesto agradezco tal esfuerzo, el cual yo no seria capaz de hacer, para empezar por que no tengo nivel para ello, pero repito una lastima el abandono de la traducción llegando a este nivel.

[Fer78]

Pues se podría compartir lo que se lleve, y que alguien pueda coger el relevo. Yo mismo me ofrezco, aunque ahora voy mucho peor de tiempo que hace unos meses.

[Cambeleg]

Bueno, pues yo me ofrezco a continuar con la traducción, si alguien me pasa los archivos de lo que se lleva traducido. Tengo cierta experiencia ya traduciendo y maquetando manuales, así que me veo capaz de terminar ese 20%.