Erratas en Spirit Island de Arrakis Games

[treecko]

Yo, ya vendí las 2 expansiones...confío en ellos y en que lo solucionen como nada y menos.

[algant]

Hola a todos, he estado leyendo el hilo y por otros sitios y sigo teniendo una duda con el tema de las erratas. Si quiero probar el juego base que recomendaríais, ¿mejor el de la primera edición que tenía menos erratas? ¿segunda edición con las erratas que comentáis? ¿o directamente en inglés?
!Muchas gracias!

[JVidal]

La 1 edición tiene 3 erratas que afectan la jugabilidad y muchas ortográficas, la 2 parece que las han arreglado prácticamente todas

[Pablov]

Hola a todos, he estado leyendo el hilo y por otros sitios y sigo teniendo una duda con el tema de las erratas. Si quiero probar el juego base que recomendaríais, ¿mejor el de la primera edición que tenía menos erratas? ¿segunda edición con las erratas que comentáis? ¿o directamente en inglés?
!Muchas gracias!

Si controlas inglés te recomiendo la versión inglesa, sin ninguna duda, especialmente por el nombre de los poderes, espíritus, ambientación, por no tener erratas menores ni faltas de ortografía... Si la necesitas en castellano, a partir de la segunda edición se arreglaron las erratas más graves.

[algant]

Hola a todos, he estado leyendo el hilo y por otros sitios y sigo teniendo una duda con el tema de las erratas. Si quiero probar el juego base que recomendaríais, ¿mejor el de la primera edición que tenía menos erratas? ¿segunda edición con las erratas que comentáis? ¿o directamente en inglés?
!Muchas gracias!

Si controlas inglés te recomiendo la versión inglesa, sin ninguna duda, especialmente por el nombre de los poderes, espíritus, ambientación, por no tener erratas menores ni faltas de ortografía... Si la necesitas en castellano, a partir de la segunda edición se arreglaron las erratas más graves.

Ok, muchas gracias, me iré entonces a la edición en inglés, que he visto también los temas de ambientación que habéis puestos y le tengo bastantes ganas.

[Pablov]

Acabo de encontrar una errata grave que no había visto al revisar el juego. Habsburgo Nivel 4. Dice:
Los Poblados en territorios con Plaga son Resistentes.
Debería decir:
Los Poblados en territorios SIN Plaga son Resistentes.

Cambia radicalmente el juego. Perdonad por no haberlo visto antes, lo añado a la lista de erratas de la página 11:
https://labsk.net/index.php?topic=231241.msg2201051#msg2201051

[ERQuemao]

Acabo de encontrar una errata grave que no había visto al revisar el juego. Habsburgo Nivel 4. Dice:
Los Poblados en territorios con Plaga son Resistentes.
Debería decir:
Los Poblados en territorios SIN Plaga son Resistentes.

Cambia radicalmente el juego. Perdonad por no haberlo visto antes, lo añado a la lista de erratas de la página 11:
https://labsk.net/index.php?topic=231241.msg2201051#msg2201051

Gracias por seguir ahí, a ver si de una p... vez hacen algo arrakis[emoji29]

Enviado desde mi Mi 9T Pro mediante Tapatalk

[kaizox]

Seguro que no estuvieron presentes en Interocio por si alguien les iba a pedir explicaciones por las erratas ...

Enviado desde mi CPH2145 mediante Tapatalk

[Nigromouser]

Acabo de encontrar una errata grave que no había visto al revisar el juego. Habsburgo Nivel 4. Dice:

Gracias por actualizar. La gente en este hilo cuida más el juego que el propio Arrakis (bueno, no es dificil). ... y siguen sin dar la cara. Menudos trileros.

[MaestroSolista]

haber si la semana que viene puedo corregir la nueva errata, estado lastimado con la mano y he preferido no hacer muchos trabajos manuales.

[Pablov]

Acabo de encontrar otra errata importante.
Branch & Claw.
Evento "Aumenta el interés en la isla"
Dice "Añade 1 Lugar salvaje a un territorio sin Dahan".
Debería decir "Añade 1 Lugar salvaje a un territorio CON Dahan".

Lo añado a la lista de erratas de la página 11:
https://labsk.net/index.php?topic=231241.msg2201051#msg2201051

[zizux]

Acabo de encontrar otra errata importante.
Branch & Claw.
Evento "Aumenta el interés en la isla"
Dice "Añade 1 Lugar salvaje a un territorio sin Dahan".
Debería decir "Añade 1 Lugar salvaje a un territorio CON Dahan".

Lo añado a la lista de erratas de la página 11:
https://labsk.net/index.php?topic=231241.msg2201051#msg2201051

Otra errata menor que no afecta a la jugabilidad... gracias por el aviso compañero.

[Kririon]

Este traductor se saco el master con Casado veo. El with y el without su asignatura pendiente...

[MaestroSolista]

Aquí están corregidas las dos últimas erratas reportadas por Pablov:

https://mega.nz/file/ZZwTDACJ#BC1WQ69LF44jMxu_cLSIVNRuMQq22SA-wrHDL0ZhFvE

[Pepetenis]

Ya podían tomar estos tíos nota de lo que ha hecho maldito con Ark nova, y sin decirles nada.