KREMLIN REMAQUETADO BY BRACKDER: COLABORRRA O SERRRAS PURRGADO!!!

[brackder]

Hola Brackder:
Magnífico trabajo!!!!!!!!!!!!!!!!

Quiero colaborar un poco. He notado algunas cosillas en el tablero:

en Siberia falta un pequeño texto,

en las Fases falta poner el número 1 (tal vez puedas reducir la palabra FASE y poner debajo el nº 1 más pequeño), y

junto a Candidatos, en el lado derecho, faltan las Facciones. Aunque, seguramente, estarás esperando a tener las fichas (counters).


Muchísimas gracias por este estupendo regalo 

Salud s
manolovila

   Gracias!

   Lo de Siberia se me había pasado.
   Lo de la fase 1 me ha despistado la foto de la BGG; al fijarme mejor, veo que hay un counter colocado sobre la fase 1, por eso pensaba que llevaba eso y no el número.
   Lo de las facciones...a ver si alguien me las puede traducir, tenía muchas dudas y lo dejé sin poner.

[Jsper]

Mucho mejor el tablero con la imagen de Siberia corregida.

¡Animo que está quedando de lujo!

[LevMishkin]

Hummm

Está bien pero la foto de Siberia sigue sin convencerme, la última casí me parece bucólica
Busca Magadán por el google que fue uno de los mayores centros de internamiento con Stalin quizá te de alguna imagen más apropiada.

[LevMishkin]

Y de deportes también me permito alguna sugerencia, que morro tengo.
En la Urss era más importante que los juegos olimpicos, era "La cultura física".





hay millones, y sellos no te digo

[brackder]

Y de deportes también me permito alguna sugerencia, que morro tengo.

   Cuando he visto que tú habias respondido en este hilo, te confieso que me he hechado a temblar...
   Si sólo te "chirrian" esas dos cosas, es que lo he hecho mejor de lo que esperaba. Tomo nota de tus aportes y miraré de cambiar las fotos. Sobre Siberia, quería poner alguna foto de un Gulag (despues de leer Archipiélago Gulag, de Alexander Solzhenitsyn, quedé profundamente impresionado) pero me parecían demasiado severas para un juego.
  Muchas gracias, Lev!

[XUAN]

De severas nada: ¡Gulag!

[manolovila]

  Que el candidato sea Fuerte o Débil en una posición, lo he traducido como "inepto" o "adecuado" en el tablero, no sé si quedaría mejor otra cosa. Es que fuerte o débil me pareció que podía confundir con el estado de salud.

Hola Brackder:
Yo mantendría lo de "Fuerte" y "Débil", ya que en las reglas traducidas que tengo, cuando se refiere a "débil" de enfermedad, lo traducen por "Indispuesto".

Salud s
manolovila

[manolovila]

Otra cosilla...   
¿Qué te parece subir más el tono rojo del fondo del tablero?

Salud s
manolovila

[Eskizer]

Hey! Que pasó con esto? se paró? está listo para imprimir?

Tiene tan buena pinta...

[brackder]

Hey! Que pasó con esto? se paró? está listo para imprimir?

Tiene tan buena pinta...

  Lo más importante (tablero, personajes y tablas de curas) está listo (el tablero tiene un par de tonterías que tengo que corregir, pero nada que afecte a la jugabilidad). Me faltaría por terminar los counters (que se pueden sacar de BGG) y arreglar tres cosillas del tablero, a saber:
1) A la fase 1 le falta el nº 1 (actualmente pone FASE)
2) A Siberia le falta un pequeño texto recordatorio de lo que hace esta casilla.
3) Cambiar "apto" e "inepto" por "fuerte" y "débil" para ser fiel a la traducción en castellano del juego.
4) Y añadir los simbolos de las facciones...

  A ver si me pongo con ello, que se me acumula el trabajo...

[Jsper]

¿Cómo lo llevas Brackder?

[brackder]

¿Cómo lo llevas Brackder?

  Pues todavía no me he puesto; a ver si lo termino un día de estos...

[tonijor]

  Pues todavía no me he puesto; a ver si lo termino un día de estos...

Sí, que te embarcas en muchas cosas, maquetaciones, remaquetaciones, tableros, diseños, rediseños y demás.
Y la gente no comprende que además tendrás que trabajar, incluso relacionarte con la familia, si es que....

¿como va lo del arena morituri ese? 

[brackder]

Sí, que te embarcas en muchas cosas, maquetaciones, remaquetaciones, tableros, diseños, rediseños y demás.
Y la gente no comprende que además tendrás que trabajar, incluso relacionarte con la familia, si es que....

¿como va lo del arena morituri ese? 

[Fer78]

No abandones el proyecto brackder!!.

ANIMOOOO!

Estaba pensando que las cartas y demás del juego podias rediseñarlas ya para pedirlas en Artscow. (300 DPI, para que salgan cojo*****).

Si se añaden las de la expansión,  ¿Cuantas cartas quedan?, creo que caben en una baraja de Artscow.... o no?

Seguimos espectantes y terriblemente agradecidos!

Un saludo!