Noticias:

Si tienes dudas contacta con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

Menú Principal
Welcome to La BSK. Please login or sign up.

16 de Marzo de 2025, 22:11:03

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

La secuela de Here I Stand: Virgin Queen

Iniciado por Jack and Oz, 28 de Abril de 2009, 16:50:11

Tema anterior - Siguiente tema

Valdemaras

No creo que le falten "ofertas" de traducciones al Sr. MaeseCamara   ;D

Desde luego sería un puntazo si se animara y si las maqueta Fer78   ::)

"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

XUAN

Cita de: FALKEN en 02 de Marzo de 2012, 20:59:32
Hombre yo no es por nada pero...

http://www.labsk.net/index.php?topic=83157.msg862665#msg862665

Además las maquetería Fer78 que es triunfo seguro ;)

Lo de fer78 es éxito asegurado.
:D

Animemos a maesecamara a que le de un empujón a esa traducción del Virgin Queen.
;D ;D

Maese Camara

La verdad es que no vais a tener que animarme mucho, ya me he automotivado con este pedazo de bicho, estoy a esto de hacer el preorder y todo...

Reglas descargadas y ojeandolas...

Tienes 10 segundos para imaginar... si no se te ha ocurrido nada deberías ver menos tele...

Peperinni


Fer78

Pues yo lo mantengo, si se traduce no me importa maquetarlo. Además estoy cerca de acabar de maquetar las del FF, creo que estaran antes de que acabe el mes, y asi que para cuando esté la traducción estare "libre".

EL VQ es uno que tengo en preorder, me llama muchisimo, pero sin traducción me va a costar muuuuucho incarle el diente.

Gelete

Yo si hay que ayudar con una traduccion estare encantado de hacerlo, faltaba más.
"Hay que juzgar a cada hombre según su infierno" Arland.
"Hay otros mundos, pero están en este" Eluard

(MagicCube)


(Colección)

Maese Camara

Bueno, a medida que vaya liberando módulos/secciones iré recojiendo los comentarios para mejorar la comprensibilidad/adaptación.

Puedo decir oficialmente que he comenzado con los trabajos de traducción. Abriré un hilo especifico para el seguimiento.
Tienes 10 segundos para imaginar... si no se te ha ocurrido nada deberías ver menos tele...

XUAN

Cita de: Maese Camara en 03 de Marzo de 2012, 09:24:37
Bueno, a medida que vaya liberando módulos/secciones iré recojiendo los comentarios para mejorar la comprensibilidad/adaptación.

Puedo decir oficialmente que he comenzado con los trabajos de traducción. Abriré un hilo especifico para el seguimiento.

En cuanto tengas el hilo abierto, comunícalo, por favor.
;D

Valdemaras

Cita de: Maese Camara en 03 de Marzo de 2012, 09:24:37
Bueno, a medida que vaya liberando módulos/secciones iré recojiendo los comentarios para mejorar la comprensibilidad/adaptación.

Puedo decir oficialmente que he comenzado con los trabajos de traducción. Abriré un hilo especifico para el seguimiento.
¡¡¡Yuhuuuuu!!!!   ;D
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

mercastan

Idem. Echaré un cable en resolver dudas o revisar la traducción, que quiero que quede chula (además, yo con la lengua de Shakespeare no tengo problema, pero otros de mi grupo de juego sí y quiero que aterrice en la mesa muchas veces :) )

Maese Camara

Tienes 10 segundos para imaginar... si no se te ha ocurrido nada deberías ver menos tele...

Mika_F1

Cita de: Gelete
Yo si hay que ayudar con una traduccion estare encantado de hacerlo, faltaba más.

Contad conmigo si hay que hacer algún aporte.

En este mismo hilo, traduje al castellano las explicaciones sobre cada Potencia del diseñador...
(\      /)
\\ _ //
(='.'=)
(")_(") Rulez!

Mis Juegos

JavideNuln-Beren

Hola a Tod@s:

Mirad lo que he sacado de Blog de C3i:

http://www.c3iopscenter.com/currentops/?p=16158

Esta la camiseta de la GMT Games East Weekend (del 30 de marzo al 1 de abril):



Pero no he localizado el programa, pero me da la impresión que van a jugar al Virgin Queen  :D

Quas4R


XUAN

Cita de: Quas4R en 20 de Marzo de 2012, 17:01:21
Como la vendan me la pillo !!!  :B

Es u poco sosa ¿no?
Me esperaba una composición de perfil y frente a frente con Felipe II e Isabel I de Inglaterra.
O algo así.
:D