INTERSPACE [ES]

[Jack and Oz]

¡Sorpresa!

Hacía ya tiempo que me había propuesto hacer esto. Espero que forofo27 haya sabido perdonar mi tardanza...

Estoy ultimando la traducción de las cartas avanzadas. Sin embargo, el diseño de estas originales es un poco soso.

Pensando cómo hacerlas... ¿os convence el diseño actual? ¿las preferís en color?

[Jack and Oz]

Ok gracias por tus apuntes.
No te preocupes por la traducción, no es la final. Es de una versión anterior a traducir todas las cartas.
Con respecto a lo del modelo magic, estructura, sin problemas, y es cierto que dificulta la lectura (en blanco y negro, en color se ve perfectamente).
El tamaño es el original, algo más grande que las magic, croe que no cabe en funda. Se puede recalibrar para hacerlo más útil.

[Jack and Oz]

¿Qué tal ahora?

[tonijor]

Estas últimas tienen una pinta cojonuda.

[Jack and Oz]

Bueno, parece que voy a echar más de una tarde con lo del rediseño.
Gracias por vuestros comentarios, de momento la cosa queda así.

[kabutor]

el difuminado ese de fondo por detras del texto yo lo quitaria mejor, cualquier cosa detras del texto.. gñe 

[Jack and Oz]

Seguimos, esto es una última muestra de ejemplo. Ya lo colgaré todo junto cuando termine. Aunque comprendo el apunte de kabutor, he comprobado que el texto es más que legible así.

Saludos!

[forofo27]

Tranquilo, tengo el interspace en stand-by,a la espera de las cartas traducidas. Seguimos atentos al juego, 

[Jack and Oz]

Cartas de encuentro:
http://www.megaupload.com/es/?d=VUU1UV3Y
Si detectais alguna errata o teneis algun comentario, por aquí andamos. Gracias.

[lopezvader]

Me gustaría saber si alguien tiene en mente la remaquetación de las cartas de Avances, Objetivos Alienígenas y Colonización.

Quisiera ponerme con ello pero soy un poco torpe con esto del re-diseño y viendo el magnífico trabajo echo con las cartas de encuentros las que me van ha salir son muy cutres.

Gracias.

[Jack and Oz]

Dios!!! Disculpadme! Las tengo hechas desde hace un porrón de tiempo! Se me olvidó subirlas  Si queréis busco dónde andan.

De todas formas, animo a lopezvader, que con buena intención y un poco de maña las puedes hacer muy bien.

[lopezvader]

Es que me estoy liando un poco, pasé los pdf a word he intenté modificar las cartas para traducirlas y utilizar los mismos dibujos originales pero no lo consigo. Además agradecería el poder tener las cartas traducidas, soy malo hasta con el inglés.

Gracias y si cuelgas las otras cartas te lo agradecería, de esa manera todas tendrían el mismo diseño como las de encuentros, y es que me han gustado mucho.

[ximocm]

yo tengo un pdf con 69 paginas bajada de la web oficial, ademas de eso que se necesita? los archivos del post inicial no estan.

[Jack and Oz]

Intentaré buscarlo todo. Tened en cuenta que en la página oficial están: todas las reglas traducidas, las fichas, y el tablero de batalla. Sólo le falta al autor las cartas, que también se las debería de haber enviado hace tiempo 

[Jack and Oz]

Cartas de Colonización y Objetivo Alienígena.
http://www.megaupload.com/es/?d=GYWPUQ6O

Las que me faltan son las de avances que o bien no encuentro -tendríais que ver mi disco duro, las pocas cosas serias que tengo remezcladas con juegos, música, zombis, relatos, juegos de mesa, ideas de juegos... un desastre- o tengo que rehacer.

Con suerte a lo largo de la mañana.