¿Llegará GALAXIA: LA CONQUISTA?

[Betote]

Vamos a ver que nos estamos volviendo locos...Parto de que no he visto en vivo la edición española pero sí tengo claro que el diseño original no es que fuese una maravilla. A ver si va a resultar que el RftG original es igual de bonito que Gosu o el ESDLA LCG...

No es cuestión de que el original sea muy bonito, sino de que la versión española es horrenda

[Némesis]

Vamos a ver que nos estamos volviendo locos...Parto de que no he visto en vivo la edición española pero sí tengo claro que el diseño original no es que fuese una maravilla. A ver si va a resultar que el RftG original es igual de bonito que Gosu o el ESDLA LCG...

Al menos no llevaba neones rosas.

[Spooky]

yo al final me lo pillé en inglés porque el neón y la calidad de las cartas hacía que el producto de GL fuese muy inferior. Una pena. En contrapartida me pillé el Grande,que la edición de GL es más que decente.

[raik]

Al menos no llevaba neones rosas.

No, pero llevaba un marco horrible con un degradado propio de un juego de los 90.

Yo lo más criticable de la edición española lo veo en el absurdo tono ocre que han dado a todas las cartas. En cuanto la calidad de las cartas no la he visto en vivo.

[Némesis]

No, pero llevaba un marco horrible con un degradado propio de un juego de los 90

¿Degradado? En la edición que yo poseo el marco es negro, sencillo, austero y funcional.

[raik]

¿Degradado? En la edición que yo poseo el marco es negro, sencillo, austero y funcional.

No me refiero al borde, me refiero al marco.



La elaboración del diseño no llega ni al Star Wars de 1995:

[Sogtul]

El reverso de las cartas ea tambien como la portada? Por que estaba pensando en comprarme la version inglesa y al toparme con este hilo se me han quitao las pocas ganas que tenia de comprarme la version española. Para mi gusto no da la sensacion de juego d ciencia ficcion, parece que vas a comprar un juego de hanna montana onde un club de alterne

[Cugel]

A mí, lo que me parece sangrante es la pérdida de luminosidad de las imágenes. ¿Por qué ese tono de colores tan apagado? A mi juicio, todos los demás problemas apuntados en este foro son, bien cuestiones subjetivas, de preferencias y gustos, o bien problemas sin mucha importancia, como el tema de la portada de la caja, al cual me puedo sobreponer. Pero la calidad de las ilustraciones en el sentido apuntado es objetivamente lamentable si la comparamos con la versión original. Como para quitarte las ganas de jugar.

[Seda]

me encanta lo de todas vuestras opiniones son subjetivas. La mia no, la mia es objetiva.
...

[Quas4R]

me encanta lo de todas vuestras opiniones son subjetivas. La mia no, la mia es objetiva.
...

Jaja he pensado lo mismo, que crack 

[Cugel]

Tenéis razón, tenéis razón, he sido arrogante. Lo que más me jode es que no me he dado ni cuenta. Consultaré con mi psicoanalista.
Rectifico mi anterior mensaje:
Lo que me parece más sangrante del diseño del juego es la pérdida de brillo de las ilustraciones. ¿A qué se deben esos tonos tan apagados?

[Quas4R]

Tenéis razón, tenéis razón, he sido arrogante. Lo que más me jode es que no me he dado ni cuenta. Consultaré con mi psicoanalista.
Rectifico mi anterior mensaje:
Lo que me parece más sangrante del diseño del juego es la pérdida de brillo de las ilustraciones. ¿A qué se deben esos tonos tan apagados?

Es la pregunta del millón, pero me parece más sangrante los encuadres raros, de esos que un icono sale en medio de la cabeza de alguien

[Gallardus]

Para alguien que tenga Galaxia: La conquista... ¿Me podríais decir, por curiosidad, como han traducido "Uplift"? Gracias de antemano!

[Némesis]

Para alguien que tenga Galaxia: La conquista... ¿Me podríais decir, por curiosidad, como han traducido "Uplift"? Gracias de antemano!

Como "Mejorado(s)"

Aquí una muestra:

[spoiler][/spoiler]

[Gallardus]

Ufff, qué horror de término!

¡Gracias por la info!