Noticias:

Si tienes dudas contacta con cualquiera de los moderadores o administradores de la BSK.

Menú Principal
Welcome to La BSK. Please login or sign up.

15 de Marzo de 2025, 16:56:41

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Expansiones de Talisman (ya traducidas)

Iniciado por gervader, 02 de Febrero de 2010, 09:58:16

Tema anterior - Siguiente tema

metabcn

Cita de: gervader en 27 de Marzo de 2012, 15:48:40
no lo que hay limite es de bajada en mi cuenta y es mensual, y este mes ya se a agotado tendras que esperar al mes que viene.  ;D quedan pocos dias

UUFFF!!, pues si sólo es eso, tendré que esperar  ;D

Gracias

mocosano

Con respecto a las traducciones de la ampliacion que yo traduje,si alguien tiene problemas para la descarga,que me mande un privado,o un mail y yo se lo mando encantado.Con respecto a lo de Dragon,en masqueoca pone que está en preparacion,pero eso son solo las reglas,con lo que si me decido a comprarla,me pondré ovbiamente a traducirlo tambien.

Un saludete.

vadal

Pregunta: alguno sabe o tiene las cartas de la expansion The Highland ? No puedo conseguirlas por ningun lado. O aunque sea en Ingles asi las tradumaqueto.

surprise

hola a todos, llevo sigiendo el tema de talisman desde hace mucho tiempo,y me parece increible el trabajo que estais haciendo, solo daros animo a todos y cada uno de vosotros ,que con vuestro trabajo haceis que los que no tenemos ni idea de ingles,podamos tener ampliaciones,animo! Y un saludo afectuoso. Muchos os seguimos

marsupilami

Hola:

Para colaborar con el tema he traducido el tablero de la expansión "The Dungeon".

Aquí lo tenéis:

http://www.box.com/s/445010d869704d4eeaf9

La imagen que encontré del tablero no tenía una calidad ni un tamaño óptimo, por lo que tuve que procesarla un poco antes de añadir los textos.

Si veis alguna errata o error me decís y lo corrijo.

La imagen que adjunto es del tablero completo, si queréis subo un PDF para imprimirlo mejor.

Hay un par de tableros de ampliaciones que me interesan, que son las ampliaciones no oficiales "DarkLand" y "DragonLand", si tengo algo de tiempo me pongo con los tableros de las mismas.

Saludos.

Darkarnian

Simplemente felicitaros por el trabajo tremendo que habéis hecho. El resultado es magnífico.

Saludos

Chisco

Gracias por el currelo.

Nos ha encantado el juego y estamos pensando en pillar las expansiones. Para facilitar el juego a la mayor cantidad de gente posible lo suyo sería usar la traducción que habéis creado pero me surge una duda. Al descomprimir los archivos, las dos carpetas de cada expansión contienen las cartas traducidas como archivos de imagen. Lo habitual es un PDF que al imprimir ya te saca las cartas en las dimensiones justas para recortar y colocar en la funda superpuestas a las cartas originales del juego, en este caso de la expansión. Pero al tratarse de imágenes no sé cómo hacer para que al imprimirlas me las saque en el tamaño justo para recortar y colocar. Ignoro si imprimiendo el archivo de imagen ya viene para que salgan como deben o hay que hacer algo, tirar de algún programa u otras cosa. A ver si algún compañero me puede explicar cómo va el asunto.


Sr. Cabeza

En las opciones de impresión de tu programa de imágenes debería haber una que diga "tamaño original". Esa es la que tienes que seleccionar. Como ejmplo, aquí tienes el menú de impresión de irfanView:



la opción es la que pone "Original size (image DPI)"

Chisco

Muchas gracias, compañero. Probaré como dices o descargaré el IrfanView que en el anterior PC lo tenía y en este olvidé instalarlo.

currogimenez

Cita de: marsupilami en 02 de Mayo de 2012, 13:48:57
Hola:

Para colaborar con el tema he traducido el tablero de la expansión "The Dungeon".

Aquí lo tenéis:

http://www.box.com/s/445010d869704d4eeaf9

La imagen que encontré del tablero no tenía una calidad ni un tamaño óptimo, por lo que tuve que procesarla un poco antes de añadir los textos.

Si veis alguna errata o error me decís y lo corrijo.

La imagen que adjunto es del tablero completo, si queréis subo un PDF para imprimirlo mejor.

Hay un par de tableros de ampliaciones que me interesan, que son las ampliaciones no oficiales "DarkLand" y "DragonLand", si tengo algo de tiempo me pongo con los tableros de las mismas.

Saludos.

Alaaaaaaaaaaaaaaa ya me has ahorrado un trabajooo.
Genialllllllllll

Una pregunta....... ¿que medidas tiene el tablero original?
¡¡Ponga Aqui su publicidad!!

rrp

Me uno a las gracias por este gran trabajo ...

Daimaoh

¿Alguien ha probado la exp Blood moon?? Yo sí y os digo que vale la pena. Lo del hombre lobo da mucho juego, igual que the reaper.

evilcore666

Se empezó con la traducción de la expansión "The Highlands" (cartas, tablero, ....) Si alguien la tiene, por favor contacte conmigo.

Sr. Cabeza

Cita de: evilcore666 en 23 de Agosto de 2012, 19:59:55
Se empezó con la traducción de la expansión "The Highlands" (cartas, tablero, ....) Si alguien la tiene, por favor contacte conmigo.
No me queda muy claro qué estás pidiendo. Yo soy el traductor de la mayoría del material que hay colgado, y también soy poseedor de la expansión the Highland ¿necesitas la expansión, la traducción de la misma, o qué?

Daimaoh

Creo que pide la traducción de Highlands si no he entendido mal. Si ya está disponible, yo también estoy interesado en tenerla XDD.