Traduccion Invasion From Outer Space

[pedrotronic]

Como ya he dicho de cartas de Heroe me queda na, luego me pondré con las cartas de escenarios y de personajes porque tardo muchisimo menos que con el otro mazo y me autoanimo (y veis cosas antes porque con este mazo llevo como 1 mes mas o menos...y todavia me faltan como 10 cartas  )

[almagrorihuela]

Un mes no hombre... pero lo esperamos con ganas. Jejejeje

[pedrotronic]

Coño Raul...pero tú no deberias estar de viaje de novios???
Pues eso Raulito que ya me queda poco (de hecho, en cuanto haga las hojas de personaje con que el extraterrestre supiera ingles es completamente jugable)

[ARO]

bueeenas
acabo de dejar mensaje en bgg , siesqueeeee
bueno, ¿cómo va la cosa pedrotonic? ¿están esas pegatinas? ¿te puedo echar un cable con algo?

[almagrorihuela]

Las pegatinas siguen en ... proceso xD
Las traducciones de las cartas y demas estan colgadas en la BGG...

[ARO]

nas
¿pero quién tiene el trabajo a medio hacer, pedrot o tú? Me refiero a lo fondos limpitos, reglas escaneadas y esas cosas; yo es que ahora tengo tiempo, pero se me va a acabar rápido, por aprovechar y darle un repaso ahora...
bueno, y muchas gracias por por vuestro trabajo

[almagrorihuela]

A pedrotonic le falta poco para terminar las cartas de Heroe segun creo recordar. Faltaria maquetar TODO lo demas
Cartas marcianos, tarjetones varios, reglamento

[ARO]

hola
Bueno, pedrotonic ha cortado comunicación; yo es que estaba interesado sólo en unas etiquetas para los cuadros de texto de las cartas.

Si alguien traduce las cartas de marcianos, yo maqueto esos cuadros de texto, por si hay interesados

chau

[almagrorihuela]

Igual que yo. Solo queria las Etiquetas, por eso le pase toda la informacion a este hombre.
Si quieres mandame un privado con tu mail y te mando los docs de textos con las cosas.
Aun asi juraria que las habia subido a la BGG.
Echale un ojo porque creo que solo faltan las cartas de Marcianos XD

[ARO]

hola
si, a eso me refiero. Lo has traduido todo, menos las cartas de marciano, que es a lo que me ofrezco yo a maquetar.
Pedrotonic ha maquetado las cartas de héroe enteras (será cuestión de sacar los cuadros de texto para quienes lo prefiramos así); creo que me dijo que lo tenía ya casi todo...

[almagrorihuela]

Si, eso comento pero no se nada de él desde hace tiempo y creo que tampoco las ha subido
En cuanto tenga las traducciones de las cartas de marcianos te las mando... ¿o prefieres el escaneo de las cartas? Creo que lo tengo....

[ARO]

nas
no, a mí el escaneo de las cartas me da igual, porque quiero hacer etiquetas.Con los textos es suficiente, muchas gracias.
Creo que hay unas tarjetas de misión que tienen el entramado que hace de fondo en las cartas de marciano, con eso y buscando una fuente similar haré las etiquetas. Por cierto, si tienes localizada la fuente de lascratas marcianas, pues eso si me viene bien 

No sé para cuándo las tendré, eso si, epro espoero que para estas vacaciones, por estrenar el juego cuanto antes

Saludos!

[ARO]

Hago piña con almagro,

a ver si alguien se anima y traduce las cartas marcianas;
refloto el hilo para buscar interesados

Yo hago etiquetas oiiiga!!!!!!

[ilogico]

Raúl, si aún no tienes las cartas de marcianos traducidas, pásamelas (escaneadas, por ejemplo) y las traduzco.

[ARO]

ya he terminado las etiquetas, salvo dos, que tienen un símbolo nuevo de "agua" y no me va el escaner. Si alguien sube una carta, o en cuanto la cuelguen en bgg o imagen que tenga el símbolo, las acabo. Ya está la plantilla para las marcianas en espera...

un saludo