WARCRAFT (EL JUEGO DE TABLERO). EXPANSIÓN.

[Darkmaikegh]

Muy buenas compañeros:

Aquí os dejo las pegatinas para las cartas de la expansión. En breve un compañero colgará el reglamento. Edito a 3 de Agosto de 2012. El reglamento (cortesia de HMetal)

https://app.box.com/s/086a777f0056c71e2dcf

CARTAS DE RAZA.

Orcos https://app.box.com/s/fd9f6230e4a06f5aca4e

Elfos https://app.box.com/s/0d0f07d16ec5e3334153

Humanos https://app.box.com/s/446f4ef513803dbf89bd

No Muertos https://app.box.com/s/2cb8fe77dd13081a05fb

CARTAS DE HÉROES

https://app.box.com/s/828dad106bf78d44aade

(cada Héroe tiene su nombre al lado de cada fila de 3 cartas, para que no os lieís)

Un saludo.

Pd: Mi vida por Ner´zhul jeejej

[HMetal]

Este fin de semana le pegaré otro hachazo, que pienso será el último. Te lo pasaré por privado para que lo revises antes de colgarlo, que 4 ojos ven más que dos xD.

[superDC]

alguien tiene las reglas en español?
sorry no lei la parte del reglamento, realmente se agradece este juego (la expansion) lo tengo echando polvo x que lo consegui en ingles.

[HMetal]

Darkmaikegh pasame tu email por privado que te envie el reglamento y lo revisas un poco antes de subirlo.

[Darkmaikegh]

... y lo revisas un poco antes de subirlo.

Estoy en ello, a ver si en un par de días te digo algo.

Saludos

[Darkmaikegh]

Muy bien, pues ya he revisado el reglamento y os lo dejo aquí. La traducción es en un 90% del compañero HMetal, así que ante todo, vaya por delante mi (y espero que el de todos) agradecimiento. Yo sólo he traducido un par de apartados que HMetal se había dejado y he corregido algunas partes que estaban traducidas "literalmente" y no sonaban demasiado bien en la lengua de Cervantes. Perdonadme, aquellos puristas de la traducción si me he tomado ciertas libertades, pero todo ha sido en pos de un texto lo más "entendible" y español posible.

Ahí os lo dejo

https://www.box.com/s/086a777f0056c71e2dcf

Saludos Compañeros

PD: A ver si alguien se anima con los escenarios y sobre todo, a maquetar las hojas de referencia para poder pegarles unas pegatinas.

PD2: Cuelgo el enlace del reglamento al principio del hilo.

[jofri]

alguien se curró finalmente las hojas de referencia?
yo he pensado hacer tb una hoja resumen por raza con las cartas y héroes por si no quieres pegar las pegatinas en las cartas.

sabéis si está ya hecho?

[jofri]

al final me he currado las cartas de acción y d héroes.
he escaneado las cartas para conservar el fondo de cada raza y está ajustado en tamaño.
Yo lo voy a meter en principio en las fundas q llevan las cartas, si veo q se mueve mucho las pegaré.
No he repasado posibles errores, en unos días lo comprobaré. Si conocéis el juego y le echáis un vistazo igual podéis ver algún error de redacción, yo solo lo jugué una vez. Me he basado en la traducción d HMetal  , aunque he modificado alguna palabra (por aquello de encajarlo en la imagen), pero nada importante (al principio de la ronda --> al inicio de la ronda)
yo creo q imprimiendo a color y poniéndolo encima puede quedar bien. Yo compré hace poco la expansión y va en Holandes, osea q m viene de perlas.
https://www.dropbox.com/s/loanzx98fxzos83/warcraft%20cartas%20definitivo.pdf?dl=0


PD: Hay una hoja q hay q imprimir 2 veces.

edito en enlace q se había caído.

[MRHerok]

Buenas.

Estoy intentando traducir las reglas del juego de mesa de Warcraft y cartas y todo. Alguien me las podría pasar por correo o subirlas para poder descargarla? lo agradecería mucho. Mi inglés es muy malo y mis conocimientos de informática por el estilo.

[MRHerok]

al final me he currado las cartas de acción y d héroes.
he escaneado las cartas para conservar el fondo de cada raza y está ajustado en tamaño.
Yo lo voy a meter en principio en las fundas q llevan las cartas, si veo q se mueve mucho las pegaré.
No he repasado posibles errores, en unos días lo comprobaré. Si conocéis el juego y le echáis un vistazo igual podéis ver algún error de redacción, yo solo lo jugué una vez. Me he basado en la traducción d HMetal  , aunque he modificado alguna palabra (por aquello de encajarlo en la imagen), pero nada importante (al principio de la ronda --> al inicio de la ronda)
yo creo q imprimiendo a color y poniéndolo encima puede quedar bien. Yo compré hace poco la expansión y va en Holandes, osea q m viene de perlas.
https://www.dropbox.com/s/loanzx98fxzos83/warcraft%20cartas%20definitivo.pdf?dl=0


PD: Hay una hoja q hay q imprimir 2 veces.

edito en enlace q se había caído.

He visto que ha traducido las cartas. primeramente gracias. Supongo que lo imprimirá y se ponen en la funda. y el reglamento lo tiene?

[MRHerok]

Muy buenas compañeros:

Aquí os dejo las pegatinas para las cartas de la expansión. En breve un compañero colgará el reglamento. Edito a 3 de Agosto de 2012. El reglamento (cortesia de HMetal)

https://www.box.com/s/086a777f0056c71e2dcf

CARTAS DE RAZA.

Orcos https://www.box.com/s/fd9f6230e4a06f5aca4e

Elfos https://www.box.com/s/0d0f07d16ec5e3334153

Humanos https://www.box.com/s/446f4ef513803dbf89bd

No Muertos https://www.box.com/s/2cb8fe77dd13081a05fb

CARTAS DE HÉROES

https://www.box.com/s/828dad106bf78d44aade

(cada Héroe tiene su nombre al lado de cada fila de 3 cartas, para que no os lieís)

Un saludo.

Pd: Mi vida por Ner´zhul jeejej

Gracias. pero supongo que voy tarde en años. pero los link no los puedo abrir, ninguno. Los podría referescar?. Gracias

[Darkmaikegh]

Lo miro y te digo

[Darkmaikegh]

Prueba a ver

[MRHerok]

Ya he podido. Muchas gracias.