Terra Mystica (Reseña + Primeras Impresiones + Reglamento)

[dantesparda]

Somos varios los que ndamos de un hilo al otro 

Yo tambien estare atento a esas reseñas, son los que faltan para completar el poker de juegos que me interesan

[Canales]

Keyflower > Terra Mystica.

Podría influir que uno venía sin hype y el otro con mucho, pero en el Terra esperaba algo más de interacción directa (la hay, pero es demasiado "euro"). Ambos son muy buenos juegos, ojo.

Definitivamente 2012 es el retorno del euro: Tzolk'in también es muy bueno, Suburbia está teniendo buenas críticas, CO2 tiene una pinta fabulosa...

[Gelete]

Keyflower > Terra Mystica.

Podría influir que uno venía sin hype y el otro con mucho, pero en el Terra esperaba algo más de interacción directa (la hay, pero es demasiado "euro"). Ambos son muy buenos juegos, ojo.

Definitivamente 2012 es el retorno del euro: Tzolk'in también es muy bueno, Suburbia está teniendo buenas críticas, CO2 tiene una pinta fabulosa...

Co2 teoricamente iba a probarlo este finde, pero cuando dependes de Oskarin para que te expliquen algo mal vas...

[dantesparda]

EL suburbia lo tengo en lista,pero tras estos 4, y el Co2 mas abajo todavia  

Me llaman pero no me matan.

[JGGarrido]

Esperamos impresiones de Archipelago pues. 

A mi me cuentan que es un cagarro monumental 

[des06]

Yo este año ya he reservado los cuatro que me interesan, y uno le tengo ya en casa: Co2, Terra Mystica, Keyflower y Clash of Cultures. Dime algo Canales, ¿debo abandonar la idea del Terra Mystica?

Gran reseña a propósito

[Zolle]

He caído con los dos Zolle, con los dos....

Esto es un sin vivir. Así no podemos continuar.

Uno no puede levantarse a las 7 de la mañana y tener tantos frentes abiertos. Terra Mystica, keyflower, Archipiélago, Tzolkin... estoy en estado de sitio. Y para colmo la peña se está dando empujones para vaciar las estanterías de novedades. Ahora me pasaré el día entero como una moto con una ebullición mental colosal para ver qué hago.

Y yo que quería meter seis meses de fría meditación por delante. No se puede, no señor.

Si no te deshaces de ellos me alegraré un montón por ti, amigo Gelete. Será buena señal. Y por descontado espero tus impresiones y la del resto de foreros.

[Canales]

Des, Zolle y demás: ningún juego es imprescindible. Es una verdad de perogrullo que olvidamos con frecuencia, yo el primero. Así que, si no lo tenéis claro, es mejor dejar pasar un tiempo y decidir con la cabeza fría, porque muchas veces se compran juegos que no necesitamos realmente.

Des, el día 7 (o antes si coincidimos) puedo llevarlo para que lo "palpes". Creo que sí te gustará, pero ya digo que es muy euro: es más de maximizar tus movimientos que de hacerle la puñeta a los demás. Que eso sea mejor o peor ya depende de los gustos de cada uno.

[elqueaprende]

Yo soy cabeza de iceberg entonces jajajajaja

[des06]

(...), porque muchas veces se compran juegos que no necesitamos realmente.

¿Muchas veces? ¿No querrías decir siempre?
Si fuera por necesidad seguro que encontraba la forma de no comprarlos jeje. Es una aficción, ya sabes, difícil resistirse, el otro día mirando me dí cuenta que tenía aún un juego de Essen 2010 sin estrenar ... si por estrenar se entiende jugarlo, porque para mí abrirlo, leerlo, aprender a jugarlo, todo eso ya es un pasatiempo ... aficción

[JGGarrido]

Pues nada, tal como os dije, ya está listo el reglamento del Terra Mystica en español.

Lo primero que debo decir, es que desde el primer día que comenté que estaba traduciéndolo, el compañero Edgecomb se ofreció a repartirnos el trabajo, y menos mal que fue así. Comparado con su magnífica maquetación de las reglas, en alta calidad, lo que yo estaba haciendo era bastante cutre, por ser suave conmigo mismo   .

La traducción y revisión del reglamento nos la repartimos. La maquetación ha corrido totalmente de su parte. Os dejo los enlaces en este mismo post y en la pertinente sección de reglamentos.

REGLAMENTO TERRA MYSTICA EN ESPAÑOL

Alta Calidad: https://www.box.com/s/xudzdim8tdtb4mgzqa7f

Baja Calidad: https://www.box.com/s/gxbgwwonr3j2zuk8ol72

[Zolle]

¡Muchas gracias a ambos por el curro que os habéis dado! Sois unos cracks.

Canales, entiendo lo que dices y te voy a hacer caso. El Terra Mystica pese a su elevado precio creo que está recibiendo buenas críticas en la BGG. Aunque aún es pronto para juzgarlo pues no tiene tantos votos para ello, tengo fe en que si se consolida la opinión sobre su calidad a pesar de que se agotara recibiría una reimpresión como premio. Por ello no me corre tanta prisa.

No puedo decir lo mismo del Keyflower. He oído que la tirada ha sido mayor que otras veces pero los juegos de la serie Key no suelen reimprimirse ¿Me equivoco?

Por otra parte comparto el sentimiento de des06.

[moriarty]

Muchas gracias por el curro, que rapidez. 

[dantesparda]

Muchisimas gracias por este enorme trabajo.

P.D: lo habeis probado a 2 jugadores?Que tal va?

[Canales]

No sé vosotros, pero yo sí necesito juegos para vivir.      

Aficción... Bonita palabra: ¿mezcla de afición y adicción?  

He leído que una editorial va a publicar Terra Mystica en Estados Unidos. Tampoco tengo ninguna duda de que va a haber una segunda edición, así que la disponibilidad no va a ser un problema a largo plazo.

Los juegos de la serie Key tienen una tirada limitada (normalmente alrededor de 1.000 ejemplares). La política habitual de R&D Games es no reimprimir juegos: Richard Breese no vive de los juegos; lo que le gusta es diseñarlos. Pero, en este caso, la editorial Huch! and friends aportó capital para la impresión del juego y por eso la tirada alcanzó las 3.000 copias. No sé si, al contar con un socio, aumentarían las posibilidades de una reimpresión si se agota la primera edición.