¿Alguien sabe si se va a reeditar este juego? Está agotado en todas las tiendas y en los sitios que aún queda alguna unidad está a precios prohibitivos (por no decir vomitivos).
Creo que leí en algún sitios como que en el 2013 iba a salir una reedición y no sé si fue un sueño o fue real :P
Gracias.
Imagino que hablaras de la version en ingles, no?
Yo la he visto en alguna tienda rondadndo los 50 euros que es lo que vale en ingles.....
El barato es la version alemana.
Un saludo
Cita de: AiGoR en 24 de Junio de 2013, 14:44:40
Imagino que hablaras de la version en ingles, no?
Yo la he visto en alguna tienda rondadndo los 50 euros que es lo que vale en ingles.....
El barato es la version alemana.
Un saludo
Si, hablo de la versión inglesa. Por 50€ no lo encuentros casi en ningún lado. Por BGG (y no precisamente nuevo) y poco mas. Por eso pregunto por la reedición a ver si se sabe alguna fecha.
La web de Z-Man está unos días en mantenimiento pero en este hilo del foro del juego en bgg se especula acerca de una reimpresión para este verano. Quizá en su pág. de facebook lo aclare.
http://boardgamegeek.com/thread/980838/was-just-told-by-a-local-store-that-this-is-out-of
A mi me suena ver en la pagina de zman que esta prevista la reedición en ingles. A ver a que precio que por lo visto se han subido los precios desde la absorción de zman por parte de filosofía
En aleman ( se puede tradumaquetar COMPLETAMENTE al castellano ), busca por el foro y veras las pegatinas para las cartas ( imprimes , pegas y listo )
Mejor precio que este dificilmente, desde amazon españa:
http://www.amazon.es/Pegasus-Spiele-51920G-Korsaren-Karibik/dp/B004LWF0FI/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1372082821&sr=8-1&keywords=korsaren+der+karibik
Si, por las pegatinasno hay problema. El problema es el tablero. Que es un coñazo jugarlo en alemán.
Cita de: ThoR en 24 de Junio de 2013, 16:59:01
Si, por las pegatinasno hay problema. Rl problema es el tablero. Que es un coñazo jugarlo en aleman.
También está traducido el tablero. Y si no con unas pegatinas al tablero listo.
Cita de: cesarmagala en 24 de Junio de 2013, 17:02:03
También está traducido el tablero. Y si no con unas pegatinas al tablero listo.
Pegatinas al tablero. No por dios, menuda chapuza...
Por eso yo he pasado de la version alemana y me he pillado la inglesa, pegatinar el tablero me da algo de cosa....
Puedes hacerte una hoja de ayuda con los textos del tablero para cada jugador, es lo que yo tengo.
Salud...........
Cita de: cesarmagala en 24 de Junio de 2013, 17:02:03
También está traducido el tablero. Y si no con unas pegatinas al tablero listo.
Tenéis el enlace por ahi?
Yo tengo el juego en alemán y como no me convencía lo de poner pegatinas en el tablero, hice unas fichas para colocarlas sobre los diferentes textos que aparecen en el tablero y ha quedado bastante bien ;)
Cita de: Irenita en 25 de Junio de 2013, 08:35:11
Yo tengo el juego en alemán y como no me convencía lo de poner pegatinas en el tablero, hice unas fichas para colocarlas sobre los diferentes textos que aparecen en el tablero y ha quedado bastante bien ;)
Foto? :D
Aquí te dejo la foto. La calidad no es muy buena, lo siento.
(http://img442.imageshack.us/img442/8568/lmd4.jpg)
Cita de: damosan en 24 de Junio de 2013, 16:08:28
En aleman ( se puede tradumaquetar COMPLETAMENTE al castellano ), busca por el foro y veras las pegatinas para las cartas ( imprimes , pegas y listo )
Mejor precio que este dificilmente, desde amazon españa:
http://www.amazon.es/Pegasus-Spiele-51920G-Korsaren-Karibik/dp/B004LWF0FI/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1372082821&sr=8-1&keywords=korsaren+der+karibik
He visto en el foro la tradumaquetación... http://www.labsk.net/index.php?topic=66476.msg1124542#new , pero al parecer la mayoria son un rediseño y algunas no coinciden los puntos cardinales. ¿Tú has usado esas? O has conseguido unas cartars fieles al original. A mi, personalmente, me gustan mucho más los capitanes originales.
Un saludo y gracias por adelantado
Cita de: Darkmaikegh en 25 de Junio de 2013, 20:44:20
He visto en el foro la tradumaquetación... http://www.labsk.net/index.php?topic=66476.msg1124542#new , pero al parecer la mayoria son un rediseño y algunas no coinciden los puntos cardinales. ¿Tú has usado esas? O has conseguido unas cartars fieles al original. A mi, personalmente, me gustan mucho más los capitanes originales.
Un saludo y gracias por adelantado
Yo estaba igual, tengo muchas ganas de hacerme con este juego, al ver la oferta en Alemán busqué la tradumaquetación y me sorpendió que se cambiaran los capitanes, llamadme maniático pero necesito tener el juego tal cual ;D
Si alguien tiene las cartas originales tradumaquetadas no me lo pienso, lo añado al carrito ya
Piensa que los capitanes los tienes en tu tablero y son publicos, y sus características son iconos.
Igual pasa con las cartas de evento, que son públicas.
Vamos, que comprarlo en alemán, imprimir las cartas a color y maquetarlo, y tener a mano una hoja con los eventos traducidos y la habilidad de cada capitán, y te sale el juego en castellano por 40 euros escasos.
Las cartas, que es lo importante, están bien maquetadas y bastante fieles al original.
Es lo que yo tengo ;).
Grrr que tentación... creo que va a caer ;D
Yo en su momento me planteé hacerme con la versión baratita alemana y españolizarlo con los materiales del foro pero el curro que supone es espectacular y me di cuenta que con un poco más de trabajo me lo fabricaba entero, por lo que pasé de comprarlo. Eso sí, los barquitos que tengo son de papel y no los molones que trae el juego.
Yo me he pillado el juego en Alemán junto con un amigo. Nos ha salido, 28€ por barba incluidos los gastos de envio.
Ahora mismo, mi amigo está trabajando en etiquetas que ocupen sólo el texto de la mayoría de las cartas (podrémos conservar así los capitanes originales) , y otras etiquetas con el diseño de CARGA, EVENTO, RUMOR etc... para los dorsos, de la misma manera está trabajando en un documento que incluya todos los textos del tablero para imprimirlos en un solo folio. De esta manera, la impresión va a ser muy barata, unos pocos de folios y no lo que circula por ahí.
Si lo convenzo, lo cuelgo por aquí ;)
Saludos
Asi tengo yo las cartas, esta claro que no estan pefectas, pero no soy un manitas y mira mejor que en aleman si que estan , aun no lo he jugado, pero una vez que juego supongo que me metere tanto en el juego que esas "imperfecciones" pasaran desapercibidas y si es bueno disfrutare igual.
Decidi imprimir en blanco y negro en folio de colores que tenia. Mucho mas economico que imprimir en color en una copisteria.
(http://s23.postimg.cc/yn8bazsdn/CAMARA_FOTOS_265.jpg) (http://postimage.org/)
subir fotos (http://postimage.org/index.php?lang=spanish)
Cita de: Darkmaikegh en 30 de Junio de 2013, 13:19:57
Yo me he pillado el juego en Alemán junto con un amigo. Nos ha salido, 28€ por barba incluidos los gastos de envio.
Ahora mismo, mi amigo está trabajando en etiquetas que ocupen sólo el texto de la mayoría de las cartas (podrémos conservar así los capitanes originales) , y otras etiquetas con el diseño de CARGA, EVENTO, RUMOR etc... para los dorsos, de la misma manera está trabajando en un documento que incluya todos los textos del tablero para imprimirlos en un solo folio. De esta manera, la impresión va a ser muy barata, unos pocos de folios y no lo que circula por ahí.
Si lo convenzo, lo cuelgo por aquí ;)
Saludos
Estaría genial que lo subierais, eso lo imprimes en papel pegatina y queda perfecto, a ver si se porta y decide compartirlo :D
Con un escáner y photoshop quedan fantásticas ;)
(http://img90.imageshack.us/img90/4823/wpz6.jpg)
Al final he pedido el juego en Alemán, me ha podido el hype, espero terminarlo de maquetar para 2015 :-[
a mi me gustaria probarle, pero creo que la pereza que me produce el maquetarle es superior a las ganas de jugarle...
Cita de: ushikai en 04 de Julio de 2013, 15:49:29
Al final he pedido el juego en Alemán, me ha podido el hype, espero terminarlo de maquetar para 2015 :-[
Tranquilo, que conforme tengamos los archivos con la tradumaquetación... ¡¡¡LOS SUBIMOS!!! :D ;)
Cita de: Darkmaikegh en 05 de Julio de 2013, 09:16:34
Tranquilo, que conforme tengamos los archivos con la tradumaquetación... ¡¡¡LOS SUBIMOS!!! :D ;)
Muchísimas gracias de mi parte y de parte de mi grupo de juego ;)
Mi colega casi tiene todas las cartas escaladas para el juego perse, y no el rediseño que circula por ahí. A ver si de aquí a la semana que viene podemos colgarlas. :D ;D
Ya queda menos... :B
Esperando con impaciencia... seguro que le damos buen uso. Muchas graciasss
Cita de: Darkmaikegh en 10 de Julio de 2013, 11:58:48
Mi colega casi tiene todas las cartas escaladas para el juego perse, y no el rediseño que circula por ahí. A ver si de aquí a la semana que viene podemos colgarlas. :D ;D
Ya queda menos... :B
:B :B :B
¡¡¡Terminado!!! Nos ha salido la impresión incluyendo el papel pegatina por unos 14€ (pero es que hemos impreso el doble, porque eramos dos).
Mi amigo acaba de pasarme los archivos, pero me ha dicho que los subirá él personalmente. ;)
Entre otras cosas ha hecho lo siguiente:
-Correjido erratas de la traducción del tablero y los tableros de jugador.
-Ha recortado los textos de los tableros para que sea más fácil imprimirlos, y ahorremos dinero.
-Ha recortado los textos de los capitanes, así no hay que modificar las cartas originales
-Ha hecho unos tableritos con los nombres de las cartas en Español, para no tener que poner los dorsos de las cartas en español. Así se sabe perfectamente de que mazo es cada carta, no obstante ha recortado los dorsos con los letreros de Rumor, Misión, etc... para aquellos puristas que quieran tener los dorsos en español.
-Y más cosas que no caigo ahora mismo.
En fin... CURRAZO.
¡¡La semana que viene estamos de estreno chavales!!!. Además ha merecido la pena mucho, juego+tradumaquetación+fundas de cartas por aproximadamente 47€. :D
Donde esta ese enlace a ese curro? :D
Mmmm, ¿podriais subir fotos para ver cómo queda? ::)
Estoy planteándome pillarlo en alemán por el descuento tan suculento que tiene pero no me acabo de decidir por la tradumaquetación...
Hola a todos!
Soy el susodicho que esta maquetando el trabajo que sacamos Darkmaikegh y yo de este foro.
Sólo deciros que tenemos unos cuantos errores en lo referente al tamaño de algunas etiquetas, las cuales no tapan completamente el texto original, tiene fácil solución, pero hay que ir recortando e ir identificandolas.
Además está todo muy desordenado y no hay instrucciones de montaje aún.
Ése es el motivo de que aún no estén los enlaces en el hilo que correponden (que creo que aquí no es).
Paciencia, que muy pronto tendreís la tradumaquetación de verdad, ya que lo otro es un Print&Play (sin menospreciar el trabajazo realizado, pero llamemos a las cosas por su nombre)
Hasta Pronto!!
Hombreeeeeeeeeee
Por fin has dado señales de vida por aquí. Jejejej ;D
Cita de: LeChuck en 19 de Julio de 2013, 13:40:17
Hola a todos!
Soy el susodicho que esta maquetando el trabajo que sacamos Darkmaikegh y yo de este foro.
Sólo deciros que tenemos unos cuantos errores en lo referente al tamaño de algunas etiquetas, las cuales no tapan completamente el texto original, tiene fácil solución, pero hay que ir recortando e ir identificandolas.
Además está todo muy desordenado y no hay instrucciones de montaje aún.
Ése es el motivo de que aún no estén los enlaces en el hilo que correponden (que creo que aquí no es).
Paciencia, que muy pronto tendreís la tradumaquetación de verdad, ya que lo otro es un Print&Play (sin menospreciar el trabajazo realizado, pero llamemos a las cosas por su nombre)
Hasta Pronto!!
¿El proyecto sigue adelante? :o
Cita de: ushikai en 16 de Agosto de 2013, 18:30:29
¿El proyecto sigue adelante? :o
El proyecto se termino :P. Yo tengo mi M&M totalmente operativo. (Pero no tengo los archivos :-\) A ver si Le Chuk lo cuelga. No obstante le daré un toque esta tarde y se lo recordaré.
Saludos
Yo quiero esos archivos también, me encantaría tenerlo todo en castellano y bien bonito. Aunque me imagino que es un trabajazo de montaje y una pasta en piezas no?.
Me uno a la petición de los susodichos archivos. Viendo otros trabajos vuestros estarán perfectos
Cita de: flOrO en 21 de Agosto de 2013, 09:25:22
Me uno a la petición de los susodichos archivos. Viendo otros trabajos vuestros estarán perfectos
+1 :B
A mi sólo me queda ya tradumaquetar el tablero. Esperando esos archivos, gracias por el curre
Cita de: Darkmaikegh en 21 de Agosto de 2013, 07:43:53
El proyecto se termino :P. Yo tengo mi M&M totalmente operativo. (Pero no tengo los archivos :-\) A ver si Le Chuk lo cuelga. No obstante le daré un toque esta tarde y se lo recordaré.
Saludos
Gracias, a ver si nos hace el favor que estamos ansiosos ;D
No me ha respondido a la llamada telefónica. Le he dejado un mensaje por wassup o como se diga. Mañana me voy de vacaciones, si no ha puesto nada de aquí al miércoles que viene, intento localizarlo otra vez.
Saludos (y tened un pelín de paciencia, que seguro que lo cuelga ;)).
Cita de: soul crisis en 21 de Agosto de 2013, 09:42:45
A mi sólo me queda ya tradumaquetar el tablero. Esperando esos archivos, gracias por el curre
eso ya está hecho payo. Mándame un correo si lo quieres, que no sé colgarlo
... yo creo que esto ya lo puesto en otro hilo??
Buenas, gente.
Perdón por la tardanza, pero es que entre las vacaciones y los exámenes de septiembre, tiempo... poquito.
Pues bien, los archivos los puedo subir ahora mismo así tal cúal, pero pasan dos cosas, la primera es que no llevan instrucciones, y los recortes están para que los entienda yo. Los segundo, es que al imprimir me dí cuenta de varias erratas por el tamaño de los recortes (sobre todo del tablero, ya que el recorte en español no tapaba todo el texto original) y me gistaría meter esas erratas en las páginas que les corresponden, y para eso hace falta el maldito tiempo!!!
Así que si un alma caritativa con unos mínimos conocimientos en photoshop de ofrece a arreglarlos, pues se lo agradecería yo y todos.
Si no lo intentaré hacer yo poco a poco...
Otra cosa, lo voy a subir a este hilo, que creo que es más conveniente:http://www.labsk.net/index.php?topic=66476.80
Al final me he puesto y lo he arreglado un poco. He conseguido integrar las erratas en la segunda hoja del tablero, y ponerle los nombres a las zonas marítimas.
Lo estoy comprimiendo y cuando acabe lo subiré a Mega. Los archivos pesan bastante, por lo tanto estarán subidos entre esta noche y mañana.
Os recuerdo que pongo los enlaces y las instrucciones en el post "merchants and marauders cartas maquetadas en español" en la sección ayudas de juego, ludoteca.
Gracias a todos por vuestra paciencia!!!!!
A todo esto, he visto que tienen el juego en inglés en juegamestore. Imagino que es la reedición, ¿no?
Chicos/as, Perdón de nuevo por la tardnaza, pero finalmente ya están a vuestra disposición los archivos en este hilo: http://www.labsk.net/index.php?topic=66476.80
Estuve varios días intentando subirlo a MEGA, y no podía, siempre me daba error, entre eso y las obras de esta web... :P Están alojados en 4shared, sólo con registraros, podreis bajar todo lo que encontreis de ese servidor.
Pero bueno, ahí las teneis, con las instrucciones y todo!
Gracias de nuevo por vuestra paciencia!
Muchas gracias por el enorme curro, bajandooo
Se sabe algo de la reedicion??
Hace unos meses leí que querian hacer un reprint pero se acabó ahí...
No se si vale la pena esperarse o comprarlo ahora que se estan agotando.
Alguien sabe algo ¿
Parece que no va a haber reedición, no¿