Buenas,
como últimamente he estado liado con este juego, he traducido la hoja de ayuda "First Steps". Dejo el enlace aquí. Si alguien detecta algún error que me lo diga, gracias.
Cuando tenga algo de tiempo añadiré también lo que es la "Basic Tragedy"
Enlace Dropbox: Tragedy Looper Primeros Pasos (https://www.dropbox.com/s/793qbpc3sivxkqf/TRAGEDY%20LOOPER%20FIRST%20STEPS%20TRADUCCION.pdf?dl=0)
Completo el pack. Son las hojas de ayuda de primeros pasos y tragedia básica en castellano. Estos dos setups son los que se incluyen en el juego básico. Además añado los diez scripts del juego base y otros diecisiete scripts fanmade que he encontrado en internet (para que veáis que no solo uso el portátil para ver porno). Los archivos son estos:
- TRAGEDY LOOPER - PRIMEROS PASOS (https://www.dropbox.com/s/4moongmrkpjjnzw/TRAGEDY%20LOOPER%20PRIMEROS%20PASOS.pdf?dl=0)
- TRAGEDY LOOPER - TRAGEDIA BASICA (https://www.dropbox.com/s/y1m65nt3wirh5kr/TRAGEDY%20LOOPER%20TRAGEDIA%20BASICA.pdf?dl=0)
- TRAGEDY LOOPER - SCRIPTS (https://www.dropbox.com/s/z54czf4l2klxjw9/TRAGEDY%20LOOPER%20SCRIPTS.pdf?dl=0)
Además, como jugar en inglés es un coñazo para mí y la gente que pulula a mi alrededor, se habla de un rediseño en castellano printer friendly que es bastante pobre gráficamente (yo maqueto con paint ;D ) pero que serviría para jugar.
[spoiler](http://i.imgur.com/FsNby8v.png)[/spoiler]
Desde mi primer post, he tardado cuatro meses en colgar el set básico, así que el rediseño igual en Navidad lo he terminado. O no.
Saludos.
pd: Fisolofo, si lees esto, dame la chapita de ayudador bronce de una vez, hombre. ;)
¿qué tal está el juego? ;D
Yo lo tengo desde hace meses y con la expansión, cogiendo polvo... :o
El juego bien, pero con la mierda del idioma no puedo jugarlo nada. >:( A ver si con las ayudas en castellano puedo darle caña.
No es un juego fácil, sobretodo en los scripts más cargados. El malvado tiene que tener muy claro cómo pretende ganar y que columnas de humo pretende levantar. No puedes ir, ale!, a ver qué pasa, improvisando. Los protagonistas... pues no sé la verdad. Debe ser divertido jugar como protagonista, creo. ;D
La expansión...¿que trae? Igual me animo a traducirla.
Gracias meleke
por ayudar a difundir este juegazo
ayudas de expansion cosmic evil en español
https://mega.nz/#!tcEHzRID!euva61fJEJXBFW-emYolzK8iLryHBwImtEqwBsmF5eA
https://mega.nz/#!hccXxLDA!fAzq2563Y3uMGzvr4acSIlBpocpX-1HMAF1imEJ8ROI
Muchas gracias por la traducción.
Los escenarios de "Circulo de media noche"
https://mega.nz/#F!xFsUnDzD!1fYCfgL6kVrAzl5TuY3Ejw
https://mega.nz/#!xMlxiSQQ!M3VoHS_SmVgG4AVNZfHgKvY3BE67zgFwJWKbU08mtGw
Aporte muy interesante...Gracias!!! ;)
Cita de: masama en 02 de Marzo de 2017, 13:11:44
Aporte muy interesante...Gracias!!! ;)
De nada. Ahora toca desarrollar guiones :D
Cita de: jupklass en 26 de Febrero de 2017, 13:02:32
Los escenarios de "Circulo de media noche"
https://mega.nz/#!RI11CRoQ!Ic7YvE5lIlRkhDeZNgOmmYRNiTyt0ib4O5pc4ARufUQ
https://mega.nz/#!xMlxiSQQ!M3VoHS_SmVgG4AVNZfHgKvY3BE67zgFwJWKbU08mtGw
Alguien que pueda reponer el primer enlace?
No funciona. Gracias !
cambiado https://mega.nz/#F!xFsUnDzD!1fYCfgL6kVrAzl5TuY3Ejw