(http://cf.geekdo-images.com/images/pic950244_t.jpg)
Bueno, pues después de mucho trabajo por fin lo he terminado!, os dejo el reglamento de la serie FF de Chad Jensen. ;D
Reordené un poco el capítulo de las Ordenes para poner estas en orden alfabético (más o menos, dentro de la "A" no están alfabéticamente), así que, aunque lo he revisado, puede que me haya saltado alguno de los números de de referencia a otros párrafos, por lo que si detectáis algún error me lo comunicáis y lo corrijo.
Si veis erratas o tenéis sugerencias postearlas por aquí.
¡Espero que lo disfrutéis y os sea útil!
Un saludo a todos!
Fer.
Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/39217/fighting-formations-grossdeutschland-motorized-inf
Reglamento de la serie en castellano (Versión 1.1):
http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/Reglamento_FFormations_ES_v1.1.pdf (http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/Reglamento_FFormations_ES_v1.1.pdf)
Página en la BGG:
http://www.boardgamegeek.com/image/950244/fighting-formations-grossdeutschland-motorized-inf (http://www.boardgamegeek.com/image/950244/fighting-formations-grossdeutschland-motorized-inf)
el hilo solo marca una imagen no las instrucciones en español puedes corregirlo?.
Copia y pega la dirección que pone box.net
El enlace para la descarga es el que está puesto en el hilo: http://www.box.com/s/ffa8359b2e8cd9d33021 (http://www.box.com/s/ffa8359b2e8cd9d33021), la imagen es solo para ilustrar.
Gran trabajo Fer. Te ha quedado de lujo.
Realmente es un trabajo extraordinario.
Por cierto, el enlace en la cabecera del hilo tiene un error, aunque se ve la dirección correcta, cuando se pica solo te reenvia a la imagen del juego.
Nos vemos la semana que viene.
muchas gracias.
Por cierto que en el anterior post se me paso decirlo!
Muchas gracias por la traduccion un trabajo magnifico!
Muchas gracias a todos por los agradecimientos!.
Ya he corregido el link, se me fue la pinza al copiar/pegar.
Otra vez miles de gracias...me pondré con el por Semana Santa.
Gracias !!!
Cita de: warrafael en 19 de Marzo de 2012, 22:34:11
¡ Qué gran trabajo ! Seguro que ayuda mucho a empujar este juego. Merecería la pena estar en la web de GMT
Quiero dar un poco de tiempo por si sale alguna errata. Después se lo mando para que lo cuelguen. Y lo mismo en la BGG.
Saludos!
Cita de: Fer78 en 21 de Marzo de 2012, 14:25:07
Quiero dar un poco de tiempo por si sale alguna errata. Después se lo mando para que lo cuelguen. Y lo mismo en la BGG.
Saludos!
Me he dado cuenta que al meter la portada se me descuadró el índice, asi que en breve subiré una versión con el índice apañado y con algunas erratillas menores corregidas.
Cita de: Fer78 en 09 de Abril de 2012, 17:09:07
Me he dado cuenta que al meter la portada se me descuadró el índice, asi que en breve subiré una versión con el índice apañado y con algunas erratillas menores corregidas.
Las erratas detectadas y la mala correlación del índice con las páginas correspondientes han sido corregidas. Asi mismo, he cambiado de lugar el número de las páginas pares para facilitar su visualización si lo encuadernais, y he corregido algunas erratillas menores, como espacios de más, alguna mayuscula por minuscula, y alguna chorradeja mas.
Si veis mas cosas me lo decis.
Subo la versión 1.1 al primer hilo del post. Que será la misma que suba a la BGG y mande a GMT.
Saludos a todos!
Muchas gracias Fer.
Gracias compi :)