Versión 1.1 de las cartas que arregla algunos fallos.
http://files.boardgamegeek.com/viewfile.php3?fileid=24902
Algún alma caritativa ;) podría traducir los textos al castellano?
Por favor :-[
Cita de: JosepGA en 16 de Julio de 2007, 13:45:33
Algún alma caritativa ;) podría traducir los textos al castellano?
Por favor :-[
Por favor... por favor... por favor...
Voy a tratar de hacerlo yo, pero tenedme paciencia...
Toda la del mungo y muchas gracias por adelantado
Mmmmm, las cartas tácticas no son las mismas que en el Battleline no? Por lo menos las que veo en la foto no dicen exactamente lo mismo que las del juego...
(en la carta de Rasca y pica dice "Reclama una carta del oponente", cuando Battleline creo recordar que te obligaba a ponerla en una linea de batalla vacía)
Cita de: wamadeus en 13 de Junio de 2007, 19:28:10
Aquellos que han jugado al Lost Cities y no conozcan el Battle Line- Schotten Totten....Estan perdiendo el tiempo ;). Este es mucho mejor: más decisiones por partida, más confrontación, menos "piloto automático"....
Se puede empezar a jugar sin las cartas tácticas ni los "10".... ( en mi opinión menos azar y el juego en estado puro)
Un auténtico puntazo esta edición, sí señor. Por qué será que yo no acabo de enamorarme del Schotten-Totten... Personalmente, prefiero el Lost Cities. Pero con el Simpson-Line, igual cambiaba la cosa ;D
javi36, te aseguro que cambia bastante la cosa ;). A mí el Battle Line no me llamaba para nada la atención. Cuando vi esta edición, me encantó y me la hice. Te aseguro que es un juego, para mi gusto y para el de la gente con la que lo he jugado, bastante mejor que el Lost Cities.
Las cartas tácticas las tengo inglés, así que cuando Rowlen pueda colgar la traducción, aparte de agradecérselo enormemente, volveré a imprimir dichas cartas :D.
Lo que no sé es dónde están las mejoras en esta versión 1.1. Tengo la 1.0 y no le veo mucha diferencia por no decir ninguna con respecto a esta nueva versión.
Perdonad que insista :D pero entre tanto jugador de este juego, alguno podría subir los textos de las cartas? aquí mismo, no hace falta que retoque el pdf. :-*
Barney: Estás demasiado borracho para mantenerte en formación. Gana el jugador cuyas cartas sumen el mayor valor.
Maggie: Atrapada en una Almohada. Usa 4 cartas en esta formación
Ralph: Coge 3 cartas entre los dos mazos a tu eleción. Devuelve 2 boca abajo a sus respectivos mazos
Marge: Mueve una carta de tu lado situada en una bandera no reclamada a otro slot de tu lado o a la pila de descartes.
Homer: Descarta una carta de tu oponente situada en una bandera no reclamada
Rasca y Pica: Escoge una carta de tu oponente situada en una bandera no reclamada y colócala en cualquier slot abierto de tu lado
Lo he hecho lo mejor y más rápido que he podido :)
Gracias, muchas gracias. :)
Por favor, un moderador que le aumente el karma a este "voluntario" que ha traducido las cartas.
( Si alguien tiene algo que añadir que lo haga, así completaremos este juego; también las dos últimas cartas se pueden traducir...¿o son las reglas?) :-\
Que le den un Karma a pablete, gracias
Gracias a vosotros :)
De todas maneras si otro jugador de Batleline que hable inglés lo reviso me quedo más tranquilo.
LAS TENGO TRADUCIDAS, COMO LAS SUBO?
Si no es mucho, postealo aquí mismo.
Si "pesa" , mejor lo subes a box.net
Y COMO SE SUBE EN BOX.NET?
PESA CASI 4 MEGAS
Tienes que crearte una cuenta (es gratis), luego subir el archivo (pestaña Upload) y luego marcar la opción "get public link".
Esto te dará una dirección web, posteala y listo :)
OK LO HAGO EN UN RATO QUE ESTOY EN EL CURRELO. Por cierto estoy intentando registrarme pero me pide un número de tarjeta. No era gratis?
OK LO HAGO EN UN RATO QUE ESTOY EN EL CURRELO. Por cierto estoy intentando registrarme pero me pide un número de tarjeta. No era gratis?
Si no lo es, que alguien me preste su box o me de su correo, se lo mando y el lo cuelga.
Yo estoy interesado. Mi correo es saginsemorigal@gmail.com
Pero ya veremos si sé colgarlo en box.net, pediré ayuda. :D
Ya te lo he mandado. El resto depende de ti. Por cierto, la traducción es la misma que dio Pablete (muchas gracias por ahorrar trabajo) hace un rato, pero bueno, él lo traduce, yo lo retoco y Saginse Morigal lo cuelga. Trabajo en equipo.
Misión cumplida:
http://www.box.net/shared/q3ul4j7aao
Al final, después de todos esos avatares, hemos conseguido subir las cartas traducidas. Gracias a todos
Descargandooooo...
Las tarjetas traducidas con algún retoque en la fuente y además otro PDF con la trasera para las cartas normales y las de tacticas.
http://www.esnips.com/nsdoc/12563818-0e77-4d2f-a37a-1c8f10d84fa7
Un saludo!
edito: Por cierto, echadle un ojo a esa página (www.esnips.com) dan 5 Gb gratis de almacenamiento!! :)
Cita de: yneos en 04 de Octubre de 2007, 12:38:49
Las tarjetas traducidas con algún retoque en la fuente y además otro PDF con la trasera para las cartas normales y las de tacticas.
http://www.esnips.com/nsdoc/12563818-0e77-4d2f-a37a-1c8f10d84fa7
Un saludo!
edito: Por cierto, echadle un ojo a esa página (www.esnips.com) dan 5 Gb gratis de almacenamiento!! :)
No está bien el enlace, es como si hubieras enlazado tu propia cuenta, miralo.
He estado apunto de fabricármelo un par de veces, tengo el original y me hacia gracia la temática. Pero...soy el único al que la carta de Hommer (la 9) le falta la mitad de su cabeza ??? alguien lo abre correctamente? alguien sabe como arreglarlo?....alguien puede avisar a su creador para que lo solucionara? :-\
Se agradeceria.
Cita de: tonijor en 04 de Octubre de 2007, 13:17:00
Cita de: yneos en 04 de Octubre de 2007, 12:38:49
Las tarjetas traducidas con algún retoque en la fuente y además otro PDF con la trasera para las cartas normales y las de tacticas.
http://www.esnips.com/nsdoc/12563818-0e77-4d2f-a37a-1c8f10d84fa7
Un saludo!
edito: Por cierto, echadle un ojo a esa página (www.esnips.com) dan 5 Gb gratis de almacenamiento!! :)
No está bien el enlace, es como si hubieras enlazado tu propia cuenta, miralo.
Me he registrado, he vuelto a clickear al link que ha publicado el amigo yneos y sí que me ha dejado bajarmelo.
Pos a mi no me sale, me he registrado y logueado y cada vez que doy al click me vuelve a decir que me loguee.
Creo que me equivoqué al copiar el link ::), a ver si este te funciona:
http://www.esnips.com/doc/12563818-0e77-4d2f-a37a-1c8f10d84fa7/Battleline---The-Simpsons
Cita de: JosepGA en 04 de Octubre de 2007, 14:13:47
He estado apunto de fabricármelo un par de veces, tengo el original y me hacia gracia la temática. Pero...soy el único al que la carta de Hommer (la 9) le falta la mitad de su cabeza ??? alguien lo abre correctamente? alguien sabe como arreglarlo?....alguien puede avisar a su creador para que lo solucionara? :-\
Se agradeceria.
Es que el archivo es así. Yo me lo he impreso así, no queda mal. Lo he impreso en una copistería en papel brillo de 300 gramos a doble cara. Se ha quedao mu chulo aunque no me han cuadrado bien del todo la trasera con la delantera y algunas se han quedado un pelin más grandes que otras, pero bueno, no se nota mucho si no eres tan quisquilloso como yo xD
He encontrado una caja por mi casa q le viene al pelo por las medidas. A ver si mañana en el curro la forro de vinilo y cuelgo unas fotos.
Saludos!!
Cita de: yneos en 04 de Octubre de 2007, 23:17:32
Creo que me equivoqué al copiar el link ::), a ver si este te funciona
Ahora sí, corazón, muchas gracias...
Por fin lo termine!!! se me ha quedado muy chulo. Le he añadido unas imagenes para las fichas con localizaciones de los Simpsons, el bar de Moe, la casa de los Simpsons, la central nuclear...
el archivo aquí:
http://www.esnips.com/doc/67cca661-7069-4c8f-ba98-3691d06f532c/fichas_battleline_Simpsons
y el archivo de la tapa de la caja (12x10cm):
http://www.esnips.com/doc/5fd902b3-b9ae-48e4-a551-a33d2e247204/tapa_caja_12x10
y ahora unas fotillos de cómo ha quedado:
El juego al completo:
http://www.esnips.com/doc/1b4df2d1-3a00-48aa-944f-7aae8ae703a3/DSC_0290
La caja cerrada:
http://www.esnips.com/doc/efae7d34-aba3-4bee-b1b2-984bc53be500/_DSC0250
y la caja abierta:
http://www.esnips.com/doc/79869927-744e-42b2-ab62-97e9a7f219aa/DSC_0291
Te ha quedado increible el juego...Te felicito por tu empeño y amabilidad para compartir dicho trabajo.
;D ;D
Pues tiene muy buena pinta lo he descargado, el primer enlace del primer post no funciona.
Yo he intentado descargarlo y no he podido. Desde donde lo has hecho tu?
Gracias
Unos post mas arriba creo que fué, viene todo el pack con las cartas traducidas y todo.
El servidor www.esnips.com parece que no funciona.
Alguien podría subir todo el pack con la caja incluida a otro server.
Gracias
hola, tienen el archivo para descargar? por favor, gracias.