Muchísimas gracias por el enorme trabajo 

Solicitado también por correo 

Cita de: Valdemaras en 16 de Abril de 2015, 10:45:52
¡Actualizado!   

Un saludo... ya sabes que me alegra poder volver a leerte por estos lares. 

Gracias, Valde. Y aunque antes de volver a llenar (jugar/participar activamente en foros) hay que vaciar, andamos en ello, ya lo sabes 

Tras una laaarga temporada relativamente alejado del mundillo lúdico, a ver si dándome de alta en el censo consigo autoconvencerme de lo que en el fondo ya sé: que no puedo vivir sin jugar 
Así que vamos allá con mi ficha.

Nick: Yoyei

Población: Málaga

Edad: 43 añitos y creciendo (espero)

Wargamer desde: Uff, vaya pregunta más difícil. Desde niño siempre he jugado a "las guerras", ya sea adaptando a un ambiente bélico juegos que ya tenía o recreando batallas legendarias con los soldaditos de plástico. No sabría responder a esto; bastantes años, la verdad, pero menos de los que quisiera 

Wargames en casa: Algo más del centenar sin contar revistas o expansiones. Nunca me había dado por contarlos hasta ahora para responder a esta pregunta.

Juegos preferidos (3 max.): La verdad es que en lugar de juegos preferidos creo que más importante me resulta el grupo de jugadores en sí. Unos buenos compañeros pueden hacer que hasta una castaña sea apasionante.
De todas formas es cierto que se me da mejor un juego cuanto mayor sea la escala. Vamos, que soy más estratégico que táctico. Pero lo que sí le pido a un juego es que el número de decisiones y acciones disponibles sea lo más amplio posible. No suelen hacerme mucha gracia los juegos demasiado encasillados.

Época preferida: Pues creo que cualquiera excepto la post-IIGM, que no me tiran nada esas técnicas bélicas tan modernas 

Jugador en Vassal o CB: Sabe Sun Tzu que lo he intentado, pero para mí una partida pierde tanta gracia que personalmente me cuesta horrores jugar online. Y ya por correo ni hablemos...
De todas formas nunca cierro una puerta si me lleva a conocer a nuevos compañeros de afición 

Cita de: gatoamr en 06 de Abril de 2015, 15:46:36
Juegos como el His y el Virgin Queen los llevo yo.
Cualquier juego que digáis lo llevo.

Muchas gracias Santi. Entonces si tú te llevas el Virgin Queen me ahorro de llevarme el mío desde Málaga y así cargo menos la mochila 

El Crown of Roses también lo tienes, ¿verdad? ¿Por casualidad puedes llevarte el Fading Glory? 

No puede ser. No puede ser que las minucias del día a día y las intranscendentes cuestiones personales causen que uno no se pueda pasar por este hilo, felicitar a Santi por celebrar de nuevo estas jornadas y avisar de que este año TAMPOCO me pierdo las Antebellum 

Santi, a mí también me encantaría ir a esa visita si es posible.
En cuanto pueda reviso todo el hilo, las partidas que se están organizando y me pongo la pila 

Gracias de nuevo, Santi 

Cita de: Pedrote en 06 de Febrero de 2013, 10:43:09
Hmm, el Virgin Queen está destiñendo, me parece que habrá que buscar alternativas

Apúntate a conquistar el Mare Nostrum en esa partidita al Pax Romana para el sábado, Pedro. 

Arensivia me ha confirmado que me cede su puesto en la partida al Successors (gracias, compañero  )
Santi, te voy a dar trabajo extra 

Esto de elegir juegos de antemano y cuadrar horarios es muuuuuy complicado. Lo dicho, estas jornadas deberían durar un mínimo de una semana 

Voy a dejar libre mi plaza del VQ (Santi, cuando puedas y si no te importa, modifica el primer mensaje). Ese es un juego al que tengo ocasión de jugar relativamente a menudo, con lo que preferiría usar el sábado para un Pax Romana

Maese Santi, apúnteme a esa partida de Virgin Queen y como sustituto (por si alguien no puede a última hora) para ese Successors  :B

Santi, para que no se te olvide -aunque ya te lo he comentado por correo  - preinscrito quedo en espera de ese nº de cuenta para hacer el pago

Gracias de nuevo por este gran trabajo 

Muchas gracias por las traducciones, son geniales.
Una pequeña crítica constructiva: no has tenido en cuenta las erratas oficiales en la Tabla de Referencia, concretamente la de la tabla de colonias (en la primera fila la tirada va de 2-4, no de 2-3) y la de la flota de Indias (es una tirada 1d6, no 2d6)

¡Gracias de nuevo!

Otro vicioso de la generación del M&M, Civilization, Clash of Steel y Panzer General

De todas formas soy de la opinión de que nunca veas aquella película que de chaval te apasionó ni juegues a nada de lo que guardes un recuerdo especial; se corre el riesgo de que se te caigan los mitos.
Estaré expectante, pero no creo que lo juegue hasta haberme saciado de vuestras reseñas

Estupenda noticia, sí señor.
Ya vi un rumbo "alternativo" en Devir desde hace algún tiempo llevando a la práctica aquello de "quien no apuesta, no gana".

Espero de verdad que todo les salga redondo y que podamos seguir disfrutando con nuestras porras sobre cual será la próxima "locura" :B

Siento dar la nota discordante, pero soy de los que piensan que si se hace una traducción se debería traducir todo lo traducible (los apellidos extranjeros obviamente no).
Todos los nombres propios los conocemos de sobra, y no creo que nadie se despiste con un counter si aparece Duke of Alva o Don John en lugar de Duque de Alba o Don Juan, por poner un ejemplo.

Yo tengo prácticamente acabado un resumen de las reglas y unas tarjetas para facilitar el colocar apilamientos de tropas en los líderes y en los dos trabajos he traducido los nombres según los hemos oído/estudiado siempre. Lo siento, me resistía a usar apellidos como Alva o Guise en líderes "autóctonos", a fin de cuentas es un juego temático que nos debe imbuir en una parte de la historia que nos será mas cercana si nos suena de algo, aunque sea de nuestros lejanos tiempos de EGB

P.D.
Y aunque no os lo creáis, me di cuenta de que debía traducir los nombres en el momento en el que tuve que buscar en la wikipedia quien era ese tal Don John, hasta que descubrí que era nuestro Don Juan.... de Austria

Perdonad que intoxique el hilo con este tema aduanero, pero la rabia y la impotencia tras poder hablar con ellos después de más de 3 semanas de intentarlo, me puede.

Por lo visto el envío ha entrado en lo que ellos llaman "circuito rojo", que significa que necesita ser inspeccionado por sanidad 
Cuando le he dicho, en un tono de sorpresa e indignación, que es un juego de mesa, la "amable" señorita me responde que es normal, que todo lo que va enfocado al sector infantil sufre una revisión exhaustiva por los inspectores. Sobre la pataleta posterior no hace falta que os aburra en este hilo.

Total, que con este trámite ellos no aseguran cuando entregarán el paquete, siempre y cuando pase sus controles. Es alucinante hasta el punto abstracto al que estamos llegando para controlar la importación.
Por no hablar de la "desatención" al público, porque bien podrían habérmelo dicho en los mil y un correos que les he escrito en estos 22 días

Pelín cabreado estoy, sí señor