DreadBall, traducción y maquetación del reglamento.

[manowar]

Si, el de la Season two, supongo que basicamente serán mecanismos para los entrenadores, animadoras y algunas habilidades nuevas, no mucho mas porque luego ya la cosa son MVPs y equipos nuevos.

[atari_freak]

Donde se consigue el pdf?, yo tengo ek original

El pdf lo deberían tener los que participaron en el kickstarter.

[manowar]

Yo lo pille por su web que lo vi despues de haber terminado el Kickstarter.

[manowar]

Por si alguien puede corregirlo, en la pagina 69, Trontek 29ers en sus estadisticas paarece que comienzan con un 1 dado de entrenador y 1 carta, esto es incorrecto, en el manual original indica que las cartas con las que comienzan son 2.

Saludos!.

[soyelluna]

Buenas tardes,

Siento revivir este tema que es un poco antiguo, pero creo que es el mejor sitio para plantear a los autores del tema una pregunta. ¿Habéis pensado o estáis realizando la traducción y maquetación de la segunda y la tercera temporada?

La traducción y maquetación de la primera ha sido buenísima, y seria una gozada contar con la de los siguientes libros.

[Calvo]

Yo ando un poco desconectado respecto a este juego. Seguro que algún compi puede ayudarte.

[atari_freak]

El compañero soyelluna me ha facilitado las temporadas 2 y 3. Lo iré traduciendo poco a poco. 

[otakupuntocom]

Hola.

Nuevo en el foro (como participante, que llevo bastante leyéndolo).
Gracias por el trabajo de traducir los pdf. Y sobre todo por darles aspecto bonito  .

Me ofrezco para ayudar a traducir (pero no tengo ni idea de darle aspecto bonito  ). Aquí queda mi oferta pues.

Saludos.

[atari_freak]

Toda ayuda es bienvenida. 
De dejarlo bonito ya me ocupo yo. Te mando un privado.

[soyelluna]

Me alegro mucho que se retome este proyecto. Los aficionados al juego (que no somos pocos) lo agradecemos mucho

[avalonmyst]

yo tambien me alegro que haya gente trabajando en esto espero con ansias todo lo referente a las nuevas temporadas

[atari_freak]

Por si alguien puede corregirlo, en la pagina 69, Trontek 29ers en sus estadisticas paarece que comienzan con un 1 dado de entrenador y 1 carta, esto es incorrecto, en el manual original indica que las cartas con las que comienzan son 2.

Ya corregí esa errata, junto con unas tildes mal puestas que he cazado por ahí. 
El enlace al pdf es el mismo. No me deja incrustar la fuente de los rótulos, si no la veis bien bajadla de aquí.

Empezaremos con la temporada 2. 

[ichan]

Andaba buscando la segunda y tercera temporada.
Pero sobre todo la segunda, que es donde vienen las reglas de coaches y animadoras!
Ánimo con el proyecto.
Cómo va?

[atari_freak]

La Season 2 de momento va maquetada hasta la página 15, y traducida más o menos la mitad. Todavía va a tardar un poco.

[ichan]

Muchísimas gracias atari freak!!!!