Dominant Species en castellano!

[AiGoR]

Cuando esten subidas las ultimas versiones avisa...please

Muchas gracias y fenomenal trabajo a todos los que habeis colaborado.....

AiGoR

[Torlen]

Una pregunta/petición, sería posible juntar las tarjetas de especies para que en una hoja saliesen 2 o 3 tarjetas?

Lo digo porque mi idea es imprimirlas en cartulina en una copisteria, y estaría bien ahorrar,e unas hojas a la hora de imprimirlas

[medvezhonok]

Bueno, ya hemos subido a la web la última versión de las tarjetas de especies y de las cartas. Espero que os guste!  

Una pregunta/petición, sería posible juntar las tarjetas de especies para que en una hoja saliesen 2 o 3 tarjetas?

Lo digo porque mi idea es imprimirlas en cartulina en una copisteria, y estaría bien ahorrar,e unas hojas a la hora de imprimirlas

Lo siento pero no. No puedo estar haciendo cambios constantemente según la conveniencia de cada usuario. La única excepción que voy a hacer con respecto a esto es la petición de mborda de crear una página con los seis reversos de las cartas de Predominio a fin de que estas puedan ser impresas a doble cara.

[Torlen]

Bueno, ya hemos subido a la web la última versión de las tarjetas de especies y de las cartas. Espero que os guste!  

Lo siento pero no. No puedo estar haciendo cambios constantemente según la conveniencia de cada usuario. La única excepción que voy a hacer con respecto a esto es la petición de mborda de crear una página con los seis reversos de las cartas de Predominio a fin de que estas puedan ser impresas a doble cara.

Hombre, es bastante más comodo para cualquiera que lo imprima. Vamos, que basicamente la forma en la que esta presentado no es la más adecuada para imprimirlo. Gracias de todas formas

[Martín]

Para mí es mejor un PDF por cada especie.
Por otro lado, ya no veo errores, está todo perfecto.

¡Gran trabajo, medvezhonok! ¡Gracias!

[Torlen]

Para mí es mejor un PDF por cada especie.
Por otro lado, ya no veo errores, está todo perfecto.

¡Gran trabajo, medvezhonok! ¡Gracias!

Mejor porque? Por curiosidad mas que nada.

[AiGoR]

Entonces lo que hay colgado en GMT es lo definitivo?
Es para imprimermelo.

Gracias de nuevo.

[medvezhonok]

Si, es la version definitiva!.
Gracias a todos los que habeis ayudado a detectar y subsanar fallos en especial a mborda, alberto aleja, y todos los demas.

Ahora, a por el otro proyecto!

[Anubis]

Enhorabuena por el trabajo y muchas gracias!

[garino]

la verdad es que es de agradecer el esfuerzo y el tiempo empleado por todos vosotros y todos los ke os implicais en el tema de traducciones de juegos.

un enorme GRACIAS!!!!!!!! a todos!!!!! de verdad!!!!!!!!

[ammyt]

Un dudilla... el juego está en español?? está previsto que salga en español?? Sea como sea, mil gracias por el esfuerzo de traducirlo y compartirlo!!

Gracias!! 

[bakoneth]

Buenas a todos!

Estoy realizando la traducción oficial del Dominant Species para GMT Games.
Podeis ver las primeras tarjetas de las especies en la sección del juego en
alta resolución.

http://www.gmtgames.com/p-387-dominant-species-3rd-printing.aspx

Un saludo,

Medvezhonok 

no aparece nada  arroja este texto "That Product could not be found. This is the topic Named: Productnotfound. You edit this in the ADMIN site."

[Greene]

Buenas a todos!

Estoy realizando la traducción oficial del Dominant Species para GMT Games.
Podeis ver las primeras tarjetas de las especies en la sección del juego en
alta resolución.

http://www.gmtgames.com/p-387-dominant-species-3rd-printing.aspx

Un saludo,

Medvezhonok 

no aparece nada  arroja este texto "That Product could not be found. This is the topic Named: Productnotfound. You edit this in the ADMIN site."

Hola,

Tienes la traducción del reglamento y las cartas en este enlace:

http://labsk.net/index.php?topic=60061.0

Y las tarjetas de las especies traducidas y también las cartas, aquí:

http://www.gmtgames.com/p-621-dominant-species-5th-printing.aspx

[gatoamr]

Un poco tarde pero ahora lo veo

[MaestroSolista]

Estado leyendo el hilo, en 2013 se decía que se iba a publicar en español, pero ahora a finales de 2022 el juego sigue sin publicarse en español, pero no he leído nada en el hilo de que se cancelase.
¿Entiendo entonces que la traducción oficial que se iba a realizar era solo de forma digital para tradumaquetar las versiones físicas en otros idiomas?