Welcome to La BSK. Please login or sign up.

16 de Marzo de 2025, 14:13:14

Login with username, password and session length

Licencia CC

Patrocinadores

Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games
Dracotienda
Diario de WKR
Planeton Games

Clash of Cultures en español

Iniciado por Ciberchicken, 04 de Marzo de 2013, 21:49:55

Tema anterior - Siguiente tema

Kaessar

Sea como sea, es para alegrarse y agradecerlo (si no fuera MQO creo que recibirían más alabanzas...).
Ha nacido una nueva editorial que empieza fuerte, con un juego bien valorado y con dependencia del idioma.
La exclusividad en la venta puede ser discutible para otras tiendas, pero desde luego no para el comprador de juegos.
Además ofrece un precio que podríamos considerar competitivo, ya que es más o menos lo que costaba el CoC en inglés antes de este rumor que ahora parece una realidad.
Por mi parte sólo queda animarles a atreverse con buenos juegos, dependientes del idioma, y espero que realicen buenas ediciones sin erratas. Y que produzcan también, por qué no, juegos creados aquí.

pd. No tengo nada que ver con MQO, sólo les he comprado una vez y tuve uno de los, al parecer, típicos problemas de disponibilidad, que resolvieron correctamente en una semana....pero creo que su iniciativa merece al menos un comentario positivo.

OisinoiD

Cita de: Kaessar en 11 de Mayo de 2013, 12:43:10
Sea como sea, es para alegrarse y agradecerlo (si no fuera MQO creo que recibirían más alabanzas...).
Ha nacido una nueva editorial que empieza fuerte, con un juego bien valorado y con dependencia del idioma.
La exclusividad en la venta puede ser discutible para otras tiendas, pero desde luego no para el comprador de juegos.
Además ofrece un precio que podríamos considerar competitivo, ya que es más o menos lo que costaba el CoC en inglés antes de este rumor que ahora parece una realidad.
Por mi parte sólo queda animarles a atreverse con buenos juegos, dependientes del idioma, y espero que realicen buenas ediciones sin erratas. Y que produzcan también, por qué no, juegos creados aquí.

pd. No tengo nada que ver con MQO, sólo les he comprado una vez y tuve uno de los, al parecer, típicos problemas de disponibilidad, que resolvieron correctamente en una semana....pero creo que su iniciativa merece al menos un comentario positivo.

+1
"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart."

Pabanche

En 3 días, pero he conseguido acabar de leer el hilo  ;D
Pues yo después de haber salivado con la reseña de dariod http://www.labsk.net/index.php?topic=97364.0 , a este CoC le tenía echado el ojo. Lo único que me tiraba para atrás era la dependencia del idioma, sabiendo que en la lengua de la Pérfida mis "amigotes" lo iban a rechazar y no iba a ver mesa. Por tanto es una buenísima noticia, lo edite MQO o la editorial del AlQaeda. No termino de entender el por qué de reservarlo a una sola tienda como parece que va a ser y me parece un error de la editorial (aunque sea la misma), pero ese es su problema. Ya aprenderá si realmente le sale mal la jugada.
Por otro lado, yo he hecho pedidos en MQO y ningún problema. Es cierto que la imagen de que te reciba la "chacha" para entregarte los juegos no es la mejor, pero por lo menos te facilitan la recogida si no quieres que te lo lleven a casa. Hubiera preferido que me hubiese abierto la puerta jennifer garner en ropa interior, pero no pudo ser

SaLaS

Pués me alegro un montón de esta noticia, deseo a MqO mucha suerte en esta aventura... ;).

Que saquen juegos muy dependientes del idioma es de agradecer.

Deseando saber qué juegos seguirán a CoC, Ciberchiken..... ::).

koblar

Cita de: SaLaS en 11 de Mayo de 2013, 14:53:48
Pués me alegro un montón de esta noticia, deseo a MqO mucha suerte en esta aventura... ;).

Que saquen juegos muy dependientes del idioma es de agradecer.

Deseando saber qué juegos seguirán a CoC, Ciberchiken..... ::).

Tal vez puedas adelantarnos tú algo, "cibereagle".  :D :D ;)


Zaranthir

Cita de: SaLaS en 11 de Mayo de 2013, 14:53:48
Que saquen juegos muy dependientes del idioma es de agradecer.

En mi opinión, los grandes juegos muy dependientes del idioma son los que más agradecen una edición en castellano. Sobre todo porque en determinados grupos de juego el inglés asusta bastante.

Estoy deseando saber cuál será el próximo proyecto de esta editorial. Ya han salido Through The Ages, 1960, Twilight Struggle... parece que Kremlin podría estar en camino. ¿Qué podría ser lo siguiente? ¿Clásicos inaccesibles como Civilization o Gunslinger o quizás alguna novedad inglesa como Nothing Personal?

¡Enhorabuena a MQO por su proyecto! Ahora a ver qué tal va todo :)

Dens

El usuario MQO me ha escrito un privado contándome las próximas novedades. Os lo copio:


Estimado Dens

El segundo proyecto es

http://www.labsk.net/index.php?topic=110017.0

El tercero lo anunciaremos en 15 días

El cuarto lo anunciaremos el 1 de junio

Atentamente

MasQueOca.com
Susurros del Bosque Viejo - Blog dedicado a ESDLA LCG: http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es

alorde84

A mi como traduzcan el Merchants & Marauders... les pongo un monumento, pocos juegos he tenido en mente con más ansia de traducirlos. No soy muy fan de comprarlos en inglés, pero me lo compre en la lengua de Shakespeare porque me podia, debí ser un pirata en otra vida, lo mismo tengo que ir a Port Royal a hacer pesquisas  :D :D
Detesto lo que dices, pero defendería a muerte tu derecho a decirlo

Lethan

Pues esa Guerra de Invocadores sería un pelotazo...  ::) ::) ::)

Betote

Guerras de Conjuros Épicas de los Magos de Batalla: Duelo en el Monte Kraneofuego. Ese sí que molaría  ;D

cesarmagala


JavideNuln-Beren

Hola a Tod@s:

Pues no puedo mas que alegrarme de que tengamos otra Editorial, haya nacido o no a la sombra de un tienda on-line.

Esperemos ver en el futuro más titulos  :)

moteuchi

Cita de: cesarmagala en 11 de Mayo de 2013, 19:31:52
Mi voto para mage knight


Creo que este lo sacará Homoludicus... en unos meses... (meses como tardó en sacar el TtA en español...).. años?

ulises7

Cita de: moteuchi en 13 de Mayo de 2013, 00:05:13
Creo que este lo sacará Homoludicus... en unos meses... (meses como tardó en sacar el TtA en español...).. años?


¿Es una conjetura tuya o es un rumor que te has enterado por "allí"?

Respecto al hilo, pues felicitar a la editorial por sacar a juegos para jugones dependientes del idioma y ampliar así el abanico de juegos disponibles en nuestro idioma.

Hay tantos que merecen estar en la lengua de Cervantes... ( Mice & Mystics, Catacombs, Mage Knight, Summoner Wars, Mage Wars, Merchant & Marauders, Merchant of Venus, Gunslinger, Sentinels of the Multiverse, Runebound... ).
Mi tesssooro

El Baúl de Ulises

Ash Nazg durbatulûk, ash Nazg gimbatul, ash Nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.

moteuchi

Cita de: ulises7 en 13 de Mayo de 2013, 00:48:36
¿Es una conjetura tuya o es un rumor que te has enterado por "allí"?

Respecto al hilo, pues felicitar a la editorial por sacar a juegos para jugones dependientes del idioma y ampliar así el abanico de juegos disponibles en nuestro idioma.

Hay tantos que merecen estar en la lengua de Cervantes... ( Mice & Mystics, Catacombs, Mage Knight, Summoner Wars, Mage Wars, Merchant & Marauders, Merchant of Venus, Gunslinger, Sentinels of the Multiverse, Runebound... ).

Fue un comentario que oí en una conversación con unos amigo jugones. Tomarlo como un comentario que oí.