Android: Netrunner The Big Sell-Out. ¿alguien ha jugado esta variante?

[kalisto59]

Hola, estaba pensando en pillarme el Netrunner y , aunque se que es un juego para dos, me intriga mucho esta variante que ya tenía el viejo Netrunner y que no probé en su día.
Se trata de algo parecido a una variante del Magic que se llama : El gigante de dos caezas. En este tipo de juego se juego por equipos de dos, pueden ser 4 personas o mas. Siempre un Agente y un Runner emparejados que atacan a otras parejas de agente-runner. Me parece quela idea es estupenda y va genial con la temática del juego, pero no se que tal funcionará.
Alguien lo ha probado??

Por si a alguien le interesa os dejo un link con las reglas (en ingles sorry), si os mola me curro una traduccion, pero solo si merece la pena jugarlo:
https://www.dropbox.com/s/46pkcj7ohenwhco/Netrunner_The_Big_Sell-Out.pdf

un saludo

[Gelete]

Yo lo probaría encantado, a ver si se tercia.

[hda]

Ciertamente, por temática tiene una pinta muy buena

[negroscuro]

Suena majete el asunto, molaria probarlo.

[kalisto59]

Pues ala, probadlo, que yo no tengo el netrunner aunque estoy cada dia mas cerca de pillarme el core, que lo acabo de ver a un precio estupendo.

[winston smith]

Refloto para preguntar si alguien llegó a jugar a esta variante. Estoy empezando con NR y me atrae la idea multijugador 

[kalisto59]

Gracias por el reflote del tema. Yo lo había olvidado y no he terminado la traducción que estaba haciendo, el verano lo tiene todo parado.
He jugado 3 partidas y de momento me parece que esta muy bien. Esta variante mantiene el interés en el juego y añade el tema de la colaboración entre funeral y corp, además de usar al runner como un servidor al que se puede atacar, eso mola. Prefiero jugar a 2 porque es más rápido, pero si estamos 4  es mejor que jugar 2 y 2.

[ader]

A mi me interesaría bastante una traduccion o al menos una explicacion rápida. Me he leido el documento; pero no entiendo demasiado. No sé si será porque me he comprado el juego en español y me lío con las palabras del juego original y el hispano. 

[kalisto59]

No te preocupes que hare la traduccion, la tengo a medias. Lo malo es que perdi un archivo en el que la tenia casi terminada, lo borre sin querer con el google docs, cosas que pasan. Yo tengo el juego en ingles , intentare hacer un goosario con los terminos en los dos idiomas.
Cuando vuelva de vacaciones me pongo a ello.

[ader]

No te preocupes que hare la traduccion, la tengo a medias. Lo malo es que perdi un archivo en el que la tenia casi terminada, lo borre sin querer con el google docs, cosas que pasan. Yo tengo el juego en ingles , intentare hacer un goosario con los terminos en los dos idiomas.
Cuando vuelva de vacaciones me pongo a ello.

Muchas gracias. 
La verdad es que es un lío cuando hablamos los que juegan con la version en ingles y los que lo hacen con la version española. 

[suguru or JokerLAn]

Refloto para preguntar si alguien llegó a jugar a esta variante. Estoy empezando con NR y me atrae la idea multijugador 

Suscribo las palabras. Estoy empezando y también enganchando a algún colega, y molaría echarnos partidas multijugador, o por lo menos probar a ver qué tal la experiencia.

A mi me interesaría bastante una traduccion o al menos una explicacion rápida. Me he leido el documento; pero no entiendo demasiado. No sé si será porque me he comprado el juego en español y me lío con las palabras del juego original y el hispano. 

Y más de lo mismo, se agradecería bastante una traducción, aunque yo pispe algo (no mucho) del inglés, tengo colegas que ni jelou, y estaría bien tenerlo en el idima de Cervantes. Así que refloto el hilo para que el sr. kalisto59 no se le pase con los calores del verano, el Agents y su marca de agua o con cualquier otra cosa que no mole tanto como el Netrunner

PD: kalisto59, no sé si ya habrás probado o no el juego, pero si no lo has hecho, te lo recomiendo, merece la pena. ^_^

[manolovila]

+ 1

Salud s
manolovila

[Moondraco]

Retomo el tema

Si salen 2 personas en Madrid (con copia del NetRunner) que quieran probar esto, me comprometo a traducirlo. Me apetece mucho ver si realmente puede funcionar

[winston smith]

A mí me molaría probarlo, aunque tampoco he jugado mucho al jueguete...

[Moondraco]

A mí me molaría probarlo, aunque tampoco he jugado mucho al jueguete...

¿Tienes al menos un básico y un colega?
En cuanto salga me pongo a traducir