RUSSIAN RAILROADS

[danielbonito]

Un alma caritativa que se enfrente a este reglamento?

[Wkr]

Un alma caritativa que se enfrente a este reglamento?

En teoría, es un juego que va a salir editado en español.

[pinback]

¿Quién lo editará, supuestamente?

<<<pinback>>>

[Greene]

En teoría, es un juego que va a salir editado en español.

¿Quién lo editará, supuestamente?

<<<pinback>>>

Esto me interesa también, ¿hay alguna información más sobre ello?

[Almilcar]

En teoría, es un juego que va a salir editado en español.

¿Quién lo editará, supuestamente?

<<<pinback>>>

Esto me interesa también, ¿hay alguna información más sobre ello?

No he leido nada al respecto, pero el editor parece ser Z-Man Games. Si comparas el catalogo de Homoludicus y Z-Man son casi idénticos... Solo son suposiciones, claro está.  Pero juegos recientes como Tash-Kalar también lo comparten. Por cierto, salida del juego para Enero de 2014, osea en 3 meses.

En relación con la traducción de las reglas, voy a maquetar primero una cosa de Memoir'44, que tengo casi lista. Luego Suburbia, que voy a echar una mano a unos compis de aquí (son 4 páginas escasas) y luego veré que puedo hacer con Russian Railroads (¡24 páginas! Pero mucho gráfico). Yo también estoy interesado en Russian Railroads... Pero sobre todo en ¡Patchistory!

Un saludo.

[Warlock]

Lo editará DEVIR!!

[Greene]

Lo editará DEVIR!!

¿Es información contrastada o está confirmado por ellos?

[Warlock]

si, por Devir!

[Greene]

OK, muchas gracias por la info 

[negroscuro]

Alguien lo ha catado? no es un poco ... lineal? las acciones son avanzar vias, avanzar vias y comprar locomotoras/industrializar... es tan bueno como se esta diciendo que es?

[Greene]

En el episosio 66 de Vis Ludica lo comenta alguien que lo ha probado en Essen y lo pone bastante bien, precisamente comenta que hay muchas estrategias y que se puede puntuar de varias maneras diferentes.

[Almilcar]

Alguien lo ha catado? no es un poco ... lineal? las acciones son avanzar vias, avanzar vias y comprar locomotoras/industrializar... es tan bueno como se esta diciendo que es?

Hola,

yo he leído opiniones encontradas al respecto. En el blog The Opinionated Gamers hablan que el juego está bien, pero que sospechan que podría ser algo lineal y que parece que depende bastante de la posición inicial de los ingenieros. De todas formas decían que necesitaban un par de partidas más para dar un veredicto definitivo.

[Almilcar]

Lo editará DEVIR!!

Hola,

desconozco donde has leído que Devir va a editar este juego en castellano.

Tengo por costumbre pedir permiso antes de traducir nada y así he hecho con Russian Railroads. Solo me han puesto dos condiciones:

1. Tengo que indicar claramente que es una traducción NO oficial autorizada.
2. En el caso de que haya edición en castellano, tendría que eliminar el archivo de BBG.com y cualquier otro lado donde se anúnciese.

Por eso me sorprende que asegures que será Devir.

Un saludo

[Borja]

Almicar, podrías compartir el enlace con el manual en inglés por favor? Lo he buscado pero no lo he encontrado en ningún lado 

[Greene]

Enlace a las reglas desde la BGG:

http://boardgamegeek.com/weblink/168478/z-man-games-russian-railways-rulebook